| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
这种辩解不能令人满意。
そんな申し開きでは満足できない． - 白水社 中国語辞典
你的辫子抓在人家手里。
お前さんの弱みはあいつらの手に握られている． - 白水社 中国語辞典
他在敌人的拉拢引诱下变质了。
彼は敵の抱き込み誘惑の下で変質した． - 白水社 中国語辞典
我们的朋友遍天下。
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる． - 白水社 中国語辞典
我们的朋友遍及五大洲。
我々の友人は五大州まで及んでいる． - 白水社 中国語辞典
公安人员侦查有时穿便衣。
警察官は捜査に際し時には私服を着る． - 白水社 中国語辞典
斜刺里杀出一标人马。
横合いから一群の兵士が現われ戦いを挑んだ． - 白水社 中国語辞典
他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。
彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない． - 白水社 中国語辞典
他成为工人中技术革新的标兵。
彼は労働者の中で技術革新の模範となった． - 白水社 中国語辞典
没有人跟你表同情。
誰も君に同情を示す者はない． - 白水社 中国語辞典
这么闷热，都快把人憋死了。
こんなに蒸し暑くては，全く息が詰まりそうだ． - 白水社 中国語辞典
他们俩又闹别扭了。
彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった． - 白水社 中国語辞典
摈而不用
（物を）捨ておいて使わない，（人を）退けて用いない． - 白水社 中国語辞典
他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。
彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である． - 白水社 中国語辞典
他们俩并着膀子走过来了。
彼ら2人は肩を並べてやって来た． - 白水社 中国語辞典
他拨开敌人的刺刀。
彼は敵の銃剣を横に払いのける． - 白水社 中国語辞典
敌人非法剥夺了他的一切政治权利。
敵は不法にも彼の一切の政治的権利を奪った． - 白水社 中国語辞典
解放前他剥削过穷人。
解放前，彼は貧しい者を搾取したことがある． - 白水社 中国語辞典
他们与敌人搏斗了三个多小时。
彼らは敵と3時間余り取っ組み合った． - 白水社 中国語辞典
勇士们同敌人展开了搏斗。
勇士たちは敵と格闘を繰り広げた． - 白水社 中国語辞典
必须补一个名额。
どうしても欠員を1人補充しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。
僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典
我有心事，可告诉不得。
私は心配事があるが，人には話せない． - 白水社 中国語辞典
他不管不顾地到处乱闯。
彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る． - 白水社 中国語辞典
他这个人太不堪了。
あいつときたら手がつけられないほど悪い． - 白水社 中国語辞典
他这种态度，实在令人不快。
彼のこういう態度は，本当に不愉快である． - 白水社 中国語辞典
我们不屈地同敌人进行斗争。
我々はひるむことなく敵と闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典
不要跟那些不三不四的人来往。
あんなろくでもないやつらとつきあうな． - 白水社 中国語辞典
不识好歹((成語))
物事のよしあしや人の好意がわからない． - 白水社 中国語辞典
他是不是你们的老师？—不是。
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
他不屑地看了敌人一眼。
彼は見下げるかのように敵をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
大家都是熟人，不用客气。
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
你找王先生吗？他不在。
君は王先生をお捜しですか？あの人は不在ですよ． - 白水社 中国語辞典
我去他家找他，他人不在。
彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった． - 白水社 中国語辞典
技术工人严重不足。
技術労働者が深刻に不足している． - 白水社 中国語辞典
你猜，我们两个谁大。
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
这个中年女人衣着不整，面带菜色。
この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い． - 白水社 中国語辞典
他残害无辜，罪恶滔天。
彼は罪のない人に危害を加え，極悪非道である． - 白水社 中国語辞典
在旧社会工人的生活太惨了。
旧社会では労働者の生活はとても惨めであった． - 白水社 中国語辞典
外国留学生都能操汉语。
外国人留学生は皆中国語が話せる． - 白水社 中国語辞典
坏人操纵他们破坏社会治安。
悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる． - 白水社 中国語辞典
游击队从侧面打击敌人。
ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
和敌人斗争要讲策略。
敵と闘争するためには戦術を練らねばならない． - 白水社 中国語辞典
围着好几层人。
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
我军插入敌人心脏。
わが軍は敵の心臓部に突入する． - 白水社 中国語辞典
他们查抄了这个罪犯的家产。
彼らはこの犯罪人の家財を没収した． - 白水社 中国語辞典
过去他们俩有碴儿，现在和好了。
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした． - 白水社 中国語辞典
察其言，观其行。
その人の言葉・行動をつぶさに見る． - 白水社 中国語辞典
游行队伍把路口全都叉住了。
行進する人たちがつじをふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典
他们俩年纪差不多。
彼ら2人の年齢は似たりよったりだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
