| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
当班的工人都在紧张的劳动。
勤務中の労働者が緊張して仕事をする． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
当家的
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職． - 白水社 中国語辞典
传达室替她挡了驾。
受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった． - 白水社 中国語辞典
我没有上敌人的当。
私は敵の計略にはまらなかった． - 白水社 中国語辞典
你当真当起病号来了？
君は本当に病人になったのですか？ - 白水社 中国語辞典
工人把工厂当做自己的家。
労働者は工場を自分の家と見なしている． - 白水社 中国語辞典
咱们两个人倒一倒座位可以吗？
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
商品几经倒手，就贵了。
商品は何度か人の手を経て，値段が高くなった． - 白水社 中国語辞典
他导引着客人出外巡视。
彼は客を案内して巡視に出た． - 白水社 中国語辞典
法庭传被告人到案。
裁判所は被告を呼び出して出廷させる． - 白水社 中国語辞典
不老实的人到头来总是要栽跟头的。
不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ． - 白水社 中国語辞典
工作人员到位，准备工作就绪。
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた． - 白水社 中国語辞典
敌人的阴谋未能得逞。
敵の陰謀はいまだ思いのままにならない． - 白水社 中国語辞典
这个人你可小看不得。
こいつは決して侮ることができないよ． - 白水社 中国語辞典
这个人，什么坏事都干得出来。
こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる． - 白水社 中国語辞典
我军已在敌人滩头阵地登陆了。
わが軍は既に敵の橋頭堡に上陸した． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
别瞪着眼叫敌人溜了！
みすみす敵にずらかられたりするな！ - 白水社 中国語辞典
我们要提防敌人的破坏。
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
她们俩嘀嘀咕咕地不知谈些什么。
彼女ら2人はひそひそと何かしら話している． - 白水社 中国語辞典
谁是我们的敌人？谁是我们的朋友？
誰が我々の敵で，誰が我々の味方か？ - 白水社 中国語辞典
我没有弟兄，只有一个妹妹。
私は兄弟がなく，妹1人だけだ． - 白水社 中国語辞典
我们粉碎了敌人的颠覆和侵略。
我々は敵による［政府］転覆と侵略を粉砕した． - 白水社 中国語辞典
点将修理
腕のよい職人を指名して物品の修理を頼む． - 白水社 中国語辞典
点名手术
（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
鲁迅是中国新文学的奠基人。
魯迅は中国新文学の創始者である． - 白水社 中国語辞典
电视片
（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム． - 白水社 中国語辞典
此地人刁悍难治。
この土地の者は狡猾凶悪で治めにくい． - 白水社 中国語辞典
他向这几位同志调查研究。
彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
有一些战士在行军中掉队了。
幾人かの兵士は行軍中に落伍した． - 白水社 中国語辞典
敌人见势不妙，掉头就跑。
敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた． - 白水社 中国語辞典
我的朋友死了，我去吊他。
私の友人が亡くなったので，彼を弔いに行く． - 白水社 中国語辞典
我们三个当中他顶小。
我々3人の中で彼が一番小さい． - 白水社 中国語辞典
老工人是我们车间的顶梁柱。
古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
弟弟做坏事，真丢我的人。
弟が悪事を働いて，私は本当に面目を失った． - 白水社 中国語辞典
最近，敌人有什么动静？
最近，敵に何か変わったことがあるか？ - 白水社 中国語辞典
他的演讲很动人。
彼の講演はたいへん感動的である． - 白水社 中国語辞典
敌人一共动用八个炮兵营。
敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典
面对敌人的恫吓，大家毫不动摇。
敵の脅しに対して，皆は少しも動揺しない． - 白水社 中国語辞典
当众给他兜底。
大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる． - 白水社 中国語辞典
吓得敌人浑身乱抖。
敵はおびえて体じゅうがたがた震わせた． - 白水社 中国語辞典
我们斗了一个坏地主。
私たちは1人の悪地主をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典
你一个人在嘟囔什么呀？
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ？ - 白水社 中国語辞典
这个案犯在酒里下毒药。
この犯人は酒の中に毒薬を入れた． - 白水社 中国語辞典
独霸一方((成語))
（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する． - 白水社 中国語辞典
他独自一人来到教室看书。
彼は独りで教室にやって来て本を読む． - 白水社 中国語辞典
咱们俩赌个输赢好不好？
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典
老板心里很笃定。
（商店の）主人はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
这位同志的不幸牺牲，令人断肠。
この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
