| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
敌人从四面八方蜂拥而来。
敵は四方八方からわっと押し寄せて来た． - 白水社 中国語辞典
锋芒所向((成語))
攻撃の矛先が向けられるところ，攻撃の向けられる人・事． - 白水社 中国語辞典
举朝惮其风采。
朝廷を挙げてその剛直な人となりを恐れた． - 白水社 中国語辞典
沦落风尘((成語))
落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす． - 白水社 中国語辞典
客观存在的事物谁也否定不了。
客観的に存在する事物は何人も否定できない． - 白水社 中国語辞典
国家对木偶剧大力扶植。
国家が人形劇を大いに助成した． - 白水社 中国語辞典
为了取得预算，浮报编制人员。
予算獲得のため，定員を水増し報告する． - 白水社 中国語辞典
民兵伏击敌人。
民兵が敵に待ち伏せ攻撃をやった． - 白水社 中国語辞典
这班穷兄弟都服气老洪。
これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している． - 白水社 中国語辞典
他向来不在任何人面前服软。
彼はこれまで誰の前でも過ちを認めなかった． - 白水社 中国語辞典
我先生对我服服帖帖。
私の主人は私に頭が上がらない． - 白水社 中国語辞典
她抚育着一个孤儿。
彼女は1人の孤児を養育している． - 白水社 中国語辞典
以富庶著称
人口が多く物産が豊かであることによって有名である． - 白水社 中国語辞典
我国妇女负有极重要的责任。
わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
妇女能顶半边天。
婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典
他在圣诞生节改扮圣诞老人了。
彼はクリスマスの時にサンタクロースに変装した． - 白水社 中国語辞典
把他们改造过来，使他们重新作人。
彼らを改造し，新しく生まれ変わらせる． - 白水社 中国語辞典
两个战士改了装，执行侦察任务。
2人の兵士が変装し，偵察任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典
这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。
このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない． - 白水社 中国語辞典
干巴巴的文章没有人爱看。
味けない文章は誰も読みたがらない． - 白水社 中国語辞典
人老了，皮肤都干巴了。
年老いて，皮膚もすっかりつやがなくなった． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
阻止了敌人的入侵和干涉。
敵の侵入と干渉を阻止した． - 白水社 中国語辞典
现时的年轻人，真是不懂甘苦。
今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない． - 白水社 中国語辞典
敌人是不甘心于自己的失败的。
敵は自分の失敗に甘んじない． - 白水社 中国語辞典
稻草人是用来赶麻雀的。
かかしはスズメを追い払うためのものである． - 白水社 中国語辞典
这是一段感人的故事。
これは一くだりの感動的な物語である． - 白水社 中国語辞典
他那悲惨的境遇真令人感叹。
彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる． - 白水社 中国語辞典
刚愎自用((成語))
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない． - 白水社 中国語辞典
你这个人，真正戆大。
お前さんときたら，本当に気が利かない． - 白水社 中国語辞典
工人们高度地发挥积极性。
労働者たちは積極性を高度に発揮した． - 白水社 中国語辞典
这是多么惊人的高速度！
これはなんと驚くべき高速であろうか！ - 白水社 中国語辞典
他把当队长的事告知他的女人。
彼は隊長になったことを女房に知らせた． - 白水社 中国語辞典
敌人将以失败而告终。
敵は失敗して終わりを告げるであろう． - 白水社 中国語辞典
到北京告御状去。
北京へ行って偉い人に直接訴える． - 白水社 中国語辞典
告枕头状
女性が夫または仲の良い男性に他人の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典
人臣易做，诰命难违。
臣下となるのはやさしいが，帝王の命令には背き難い． - 白水社 中国語辞典
我们割断了敌人的电话线。
私たちは敵の電話線を切断した． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩都是运动员。
彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ． - 白水社 中国語辞典
挨个儿握手问好。
1人ずつ握手を交わしてあいさつする． - 白水社 中国語辞典
他那个人脾气太各别。
あいつときたらとても変わっている． - 白水社 中国語辞典
集中优势兵力，各个歼灭敌人。
優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する． - 白水社 中国語辞典
他是我知根知底的老朋友。
彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
他跟了一个作官儿的。
彼はある役人の従僕になった． - 白水社 中国語辞典
敌人跟踪他已经有一个星期了。
敵が彼を追跡して既に1週間たった． - 白水社 中国語辞典
这个人说话办事太艮。
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ． - 白水社 中国語辞典
既省料又省工。
材料を節約するうえ人手も節約する． - 白水社 中国語辞典
这项工程需要五千个工。
この工事には延べ5000人の手間が必要である． - 白水社 中国語辞典
工程技术人员
技師，技手，技術要員，工事技術者． - 白水社 中国語辞典
工人叔叔
（子供などが親しんで呼ぶ）労働者のおじさん． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
