| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
如今他是王局长的红人。((貶し言葉))
今や彼は王局長のお気に入りだ． - 白水社 中国語辞典
红星帽徽
（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章． - 白水社 中国語辞典
群众的口号声又洪大又激昂。
人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである． - 白水社 中国語辞典
一哄而集，又一哄而散。
わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这菜甜得齁人。
この料理は甘くて吐き気を催させる． - 白水社 中国語辞典
侯门似海((成語))
高官貴人の家は奥深くて近寄り難い． - 白水社 中国語辞典
她是个厚厚道道的女人。
彼女はとても思いやりのある女性である． - 白水社 中国語辞典
她家已经一个后代也没有了。
彼女の家にはもう一人の跡継ぎもいなくなった． - 白水社 中国語辞典
敌人在我们的后方发起进攻。
敵は我々の後方から攻撃をかける． - 白水社 中国語辞典
别让人说后话。
後で苦情が出ないようにしなさいよ． - 白水社 中国語辞典
杀了夏明翰，还有后来人。
この夏明翰を殺しても，まだ後に続く者がいる． - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典
先生其此类乎？
先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？ - 白水社 中国語辞典
周围的人，一面呼叫，一面向前推他。
周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった． - 白水社 中国語辞典
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる． - 白水社 中国語辞典
一会儿，忽听得有人敲门。
しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
来了几个虎生生的小伙子。
意気盛んな若者が何人かやって来た． - 白水社 中国語辞典
我们护送一位老干部到山东去。
我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
雍容华贵
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典
他那出人意料的发言，使全场哗然。
彼のその意外な発言に，場内は騒然となった． - 白水社 中国語辞典
工人们在化柏油。
労働者たちはアスファルトを溶かしている． - 白水社 中国語辞典
这事引起了邻居的怀疑。
この事は近所の人々の疑いを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
亲友们欢聚在一起。
親族・友人がひとところに楽しく集まっている． - 白水社 中国語辞典
他俩满心欢悦。
彼ら2人は喜びで胸一杯であった． - 白水社 中国語辞典
对敌人的进攻，我们还了一击。
敵の攻撃に対し，我々は反撃に出た． - 白水社 中国語辞典
我军有力地还击了敌人的武装挑衅。
わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した． - 白水社 中国語辞典
我们俩换上纪念章了。
我々2人は記念バッジを互いに取り替えた． - 白水社 中国語辞典
敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。
敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した． - 白水社 中国語辞典
女人惶恐地抓着他的手。
女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている． - 白水社 中国語辞典
谎报军情
人々に軍隊の状況を偽って報告する． - 白水社 中国語辞典
地下岩洞恍如仙乡洞府。
地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ． - 白水社 中国語辞典
一位老太太晃晃悠悠地走来。
1人のおばあさんがよろよろとやって来る． - 白水社 中国語辞典
我们挥手送走了友人。
我々は手を振って友達を見送った． - 白水社 中国語辞典
我们俩恢复了过去的友谊。
我々2人は過去の友情を復活した． - 白水社 中国語辞典
请向贵上回稟一声。
どうぞご主人にお取り次ぎください． - 白水社 中国語辞典
坚决地回击了敌人的进攻。
断固として敵の攻撃に反撃する． - 白水社 中国語辞典
给敌人以有力的回击
敵に対して力強い反撃を加える． - 白水社 中国語辞典
上交回扣
（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する． - 白水社 中国語辞典
冷不防给敌人一个回马枪
だしぬけに敵に対して攻撃に出る． - 白水社 中国語辞典
现在回想起来，还使人寒栗。
今思い返してみると，まだ身震いする． - 白水社 中国語辞典
他们毁灭了所有的档案。
彼らはあらゆる人事記録を隠滅した． - 白水社 中国語辞典
我昨天会了半天朋友。
私は昨日長い間友人と会った． - 白水社 中国語辞典
几个干部会商解决问题的办法。
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した． - 白水社 中国語辞典
他们的婚期推迟到明年二月份了。
2人の結婚は来年2月まで延期になった． - 白水社 中国語辞典
我和工人们混得很熟。
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている． - 白水社 中国語辞典
特务混充外交人员盗窃情报。
スパイが外交官を装って情報を盗む． - 白水社 中国語辞典
我在朋友家混了一顿饭。
私は友人の家で1度の飯にありついた． - 白水社 中国語辞典
坏分子混进了工人队伍。
悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
