| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我们产院一共接了个宝宝。
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
我先头部队已经跟敌人接触上了。
わが先頭部隊は既に敵と接触した． - 白水社 中国語辞典
近来他们俩特别接近。
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い． - 白水社 中国語辞典
他们俩的意见非常接近。
彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典
她接生了三十多个婴儿。
彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典
你要跟负责人接头。
君は責任者と連絡を取りなさい． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
他接过嘴来说。
（人の言葉の後に）彼は続けて言った． - 白水社 中国語辞典
阶级分析
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること． - 白水社 中国語辞典
洁白无暇((成語))
玉が真っ白で傷がない，（人が）潔白で欠点がない． - 白水社 中国語辞典
我结交了不少新朋友。
私は多くの新しい友人ができた． - 白水社 中国語辞典
我们截获了敌人的运输车。
我々は敵の運送車を待ち受けて略奪した． - 白水社 中国語辞典
我们的通信兵被敌人截获了。
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた． - 白水社 中国語辞典
游击队截击城里出来的敌人。
ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ． - 白水社 中国語辞典
桀骜锋利
（性格が）強情で他人に対して手厳しい． - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
游击队很快解决了敌人。
遊撃隊は素早く敵を片づけた． - 白水社 中国語辞典
一个工人组织分化、解体了。
ある労働者の組織が分裂し瓦解した． - 白水社 中国語辞典
她们姐妹俩都是小学老师。
彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である． - 白水社 中国語辞典
戒烟院((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
アヘン禁止をつかさどる役所． - 白水社 中国語辞典
一旦敌人戒严了，你就回不去了。
敵が戒厳令をしいたら，君は帰れなくなる． - 白水社 中国語辞典
介绍对象
（将来の配偶者として）ある人を紹介する． - 白水社 中国語辞典
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
他到别的小组去借调劳动力。
彼は工場のほかの班に人手を借りに行った． - 白水社 中国語辞典
打今儿起，咱们就是一家人。
今日から，我々は家族同然だ． - 白水社 中国語辞典
老人家话说得很筋道。
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂没进工人。
今年我々の工場は労働者を雇わなかった． - 白水社 中国語辞典
从外边跑进几个小孩子。
外から幾人かの子供が駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典
闲人不得进出会场。
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典
我军正进攻敌人的指挥部。
わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典
我军向敌人阵地进攻。
わが国は敵陣地に攻撃をかける． - 白水社 中国語辞典
爸爸这幽默劲可真逗人。
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから． - 白水社 中国語辞典
敌人受了惊动，纷纷举手投降。
敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した． - 白水社 中国語辞典
农村变化之大令人惊讶。
農村の目覚ましい変貌に目を見張る． - 白水社 中国語辞典
这个工人虽然年轻，但很精干。
この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典
保育人员精心地照料孩子们。
保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る． - 白水社 中国語辞典
必须警戒敌人夜里的偷袭。
敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
那是敌人派出的警戒。
あれは敵の放った警戒の兵士だ． - 白水社 中国語辞典
这杯酒是敬给您老人家的。
このお酒はあなた様にお注ぎしたものです． - 白水社 中国語辞典
我在远方敬候二位的佳音。
私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております． - 白水社 中国語辞典
将歹徒送警究办。
悪人を警察に送って調査の上処分する． - 白水社 中国語辞典
我的错误被朋友们纠正了。
私の過ちは友人たちに指摘された． - 白水社 中国語辞典
我就有你这么一个孩子。
私にはお前という子供が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典
随便你怎么说，他就是不相信。
人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない． - 白水社 中国語辞典
我们部队从山崖上狙击敌人。
わが部隊はがけの上から敵を狙撃する． - 白水社 中国語辞典
我家弟兄三个，我居中。
私の家は兄弟3人で，私は真ん中である． - 白水社 中国語辞典
山脚下居住着七八百户人家。
山のふもとには7，800軒が居住している． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
前倨后恭((成語))
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
