| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
他是惯爱讲策略的。
彼は戦術ということをよく言いたがる人だ． - 白水社 中国語辞典
光你一个是对付不了的。
君一人だけでは対処できない． - 白水社 中国語辞典
我光杆儿一条，什么也不怕。
私は一人ぼっちの身の上，何も恐れない． - 白水社 中国語辞典
那时节他是光杆［儿］司令，没家没产。
その時彼は貧乏人で，家もなく財産もなかった． - 白水社 中国語辞典
他为人正派，心地光明。
彼はひととなりがまじめで，心が公明である． - 白水社 中国語辞典
敌人龟缩在碉堡里不敢出来。
敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない． - 白水社 中国語辞典
他和不三不四的人鬼混了一阵。
彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした． - 白水社 中国語辞典
敌人非常诡诈，不可麻痺大意。
敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
国际工人协会
国際労働者協会，インターナショナル． - 白水社 中国語辞典
他们已经受到国人的抨击。
彼らは既に国民の非難を受けた． - 白水社 中国語辞典
老工人过着幸福的晚年。
年とった労働者は幸福な晩年を送っている． - 白水社 中国語辞典
敌人总是过高地估计自己的力量。
敵は常に己の力を過大視する． - 白水社 中国語辞典
他们俩是老同学，过往很密。
彼ら2人は昔の同級生で，よく行き来している． - 白水社 中国語辞典
无人过问
誰もかかわりあわない，誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
这男孩子一副憨态，真逗人。
この男の子は全く天真爛漫で，本当にかわいい． - 白水社 中国語辞典
这首诗简练含蓄，耐人寻味。
この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い． - 白水社 中国語辞典
对敌人喊话。
敵に対して大声で宣伝工作を行なう． - 白水社 中国語辞典
快去看看，有人在喊救呢。
早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている． - 白水社 中国語辞典
敌人悍然出动海空部队。
敵は横暴にも海空の部隊を出動させた． - 白水社 中国語辞典
他是一位豪侠之士。
彼は勇敢で義俠心のある人物だ． - 白水社 中国語辞典
舱里有人放声号哭起来了。
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
好姑娘
よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん． - 白水社 中国語辞典
上级安了好几个技术员。
上級機関は何人もの技術員を配置した． - 白水社 中国語辞典
我们几个好找了一通。
私たち何人かでずいぶんと捜したよ． - 白水社 中国語辞典
我们的经理很好说话儿。
我々の支配人はとても話がわかる． - 白水社 中国語辞典
他们好像是老朋友似的。
彼らはまるで昔からの友人のようである． - 白水社 中国語辞典
我在那里见到了好些个朋友。
私はあそこで多くの友人に会った． - 白水社 中国語辞典
这里的技术人员好些都是他的学生。
そこの技術者はその多くが彼の教え子である． - 白水社 中国語辞典
他好就好在对人诚恳。
彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典
外科今天挂了三十几号。
外科には今日30数人［の患者が］来た． - 白水社 中国語辞典
找一个合格的接班人真难！
資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！ - 白水社 中国語辞典
我们俩一起工作不合拍。
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない． - 白水社 中国語辞典
他挺随和，挺合群。
彼はものすごく愛想がよく，人づきあいがよい． - 白水社 中国語辞典
战胜了敌人的无数次合围。
敵の幾度ともしれない包囲に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
他们俩合写了一本书。
彼ら2人は共同で1冊の本を書いた． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
他们彼此很和气，像一家人。
彼らは互いに仲が良く，まるで家族のようだ． - 白水社 中国語辞典
两口子和和气气，像新婚一样。
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典
他俩相处极为和谐。
彼ら2人は仲が極めてむつまじい． - 白水社 中国語辞典
黑箱装置
開いて直接観察できない装置，（特に人間の）大脳． - 白水社 中国語辞典
我们的战士对敌人这样狠。
我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい． - 白水社 中国語辞典
他狠命地夺过敌人的枪。
彼は必死に敵の銃を奪い取った． - 白水社 中国語辞典
你不要以为我是这么狠心的人。
私がこんなに薄情なやつだとは思わないでくれ． - 白水社 中国語辞典
他对敌人的恨是刻骨的。
敵に対する彼の憎しみは骨髄に徹している． - 白水社 中国語辞典
你小心，那个人恨透了你。
気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ． - 白水社 中国語辞典
横挑鼻子竖挑眼
あれこれ他人の粗捜しをする．≒挑鼻子挑眼． - 白水社 中国語辞典
大炮把敌人的工事轰平了。
大砲が敵の陣地を吹き飛ばした． - 白水社 中国語辞典
他唱戏唱红了。
彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た． - 白水社 中国語辞典
他红着脸把爱人介绍给我们了。
彼は顔を赤らめ妻を私たちに紹介した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
