| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。
舞台にたおやかで優美な美人が現われた． - 白水社 中国語辞典
谄上欺下((成語))
目上の人にへつらい目下の者をいじめる． - 白水社 中国語辞典
谄媚上级是他惯用的伎俩。
上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ． - 白水社 中国語辞典
绕到敌人的屁股后边去，狠狠地打。
敵の後ろへ回って，こっぴどくやっつける． - 白水社 中国語辞典
长舌［之］妇((成語))
おしゃべりをして波風を立てる婦人． - 白水社 中国語辞典
大门敞开着，院内没有人。
表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない． - 白水社 中国語辞典
他的倡导得到了群众的拥护。
彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
快要抄敌人的后路。
早く敵の退路を遮らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我军抄袭敌人后路。
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典
学习先进，超先进。
先進的な事柄・人を学び，それを超える． - 白水社 中国語辞典
现在机关工作人员大量超编。
現在役所の職員は大量に定員を超えている． - 白水社 中国語辞典
超凡入圣
造詣の深さが非凡で聖人の域に達している． - 白水社 中国語辞典
他有超人的毅力。
彼は並々ならぬ忍耐力を持っている． - 白水社 中国語辞典
他们俩经常吵吵闹闹的。
彼ら2人はいつもワーワー騒がしくしている． - 白水社 中国語辞典
他们暂时撤退了全部人马。
彼らは一時全部隊を撤退させた． - 白水社 中国語辞典
这只箱子非常沉，一个提不动。
このトランクはとても重くて，一人では提げられない． - 白水社 中国語辞典
我进城的时候，趁便看望了一个朋友。
私は町に出た時，ついでに友人を訪問した． - 白水社 中国語辞典
当地群众称呼他们为“特殊工人”。
その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ． - 白水社 中国語辞典
成分论
個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方． - 白水社 中国語辞典
不打（骂）不成交((成語))
けんかをしなければ友人になれない． - 白水社 中国語辞典
敌人乘机开始反攻了。
敵はすきをうかがって反撃を開始した． - 白水社 中国語辞典
这样会使人痴肥。
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう． - 白水社 中国語辞典
要给敌人吃苦头。
敵をひどいめに遭わしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
吃哑吧亏((慣用語))
人に言えないような損をする，泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典
节节阻击，迟滞敌人的行动。
次々と阻止して，敵の行動を妨げる． - 白水社 中国語辞典
这个疯子赤裸裸地满街乱跑。
その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている． - 白水社 中国語辞典
路边坐着一个孩子，赤条条的。
道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった． - 白水社 中国語辞典
再冲冲，敌人就守不住了。
もう一度突っ込めば，敵はもはや守りきれない． - 白水社 中国語辞典
冲喜
（重病人に結婚式を挙げさせたりなどして）縁起直しをする． - 白水社 中国語辞典
拂晓前，我军向敌人发起了冲锋。
払暁前，わが軍は敵に突撃をかけた． - 白水社 中国語辞典
我们打退了敌人的几次冲锋。
我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した． - 白水社 中国語辞典
技术人员重返现场进行复查。
技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典
敌人用皮鞭狠命地抽打他。
敵はむちでひどく彼をひっぱたいた． - 白水社 中国語辞典
这本书对初学的人很合适。
この本は初学者に適している． - 白水社 中国語辞典
不出三个月，他当了千号人的司令。
3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった． - 白水社 中国語辞典
倾巢出动((成語))
全員出動する，一人残らず出かける． - 白水社 中国語辞典
他出身于劳动人民家庭。
彼は勤労者の家庭の出身である． - 白水社 中国語辞典
他的［家庭］出身是工人。
彼の家の階級は労働者である． - 白水社 中国語辞典
他出生在一个工人家庭。
彼は労働者の家庭に生まれた． - 白水社 中国語辞典
学徒才一年就出师了。
見習いを1年やっただけで一人前になった． - 白水社 中国語辞典
他们两个同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
那条山路，除非他，没人认识。
あの山道は，彼以外に，知る者がいない． - 白水社 中国語辞典
应该处罚不遵守纪律的人。
規律を守らない者を処罰すべきだ． - 白水社 中国語辞典
市民代表要求处死凶手。
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した． - 白水社 中国語辞典
我们揭穿了敌人的阴谋。
我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた． - 白水社 中国語辞典
穿插分割敌人
敵中深く浸透して敵を分断する． - 白水社 中国語辞典
法院传唤诉讼当事人。
裁判所が訴訟の当事者を召喚する． - 白水社 中国語辞典
他是京剧程派传人。
彼は京劇の程硯秋派の伝承者だ． - 白水社 中国語辞典
向青年传授培育良种的经验。
若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
