| 意味 | 例文 |
「从」を含む例文一覧
該当件数 : 18663件
眼前利益服从长远利益。
目先の利益は長い目で見た利益に従属する． - 白水社 中国語辞典
这些英语词是从拉丁语衍生出来的。
これらの英語の単語はラテン語に由来している． - 白水社 中国語辞典
他从来不肯央求别人。
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない． - 白水社 中国語辞典
从心里洋溢出胜利的喜悦。
心の中から勝利の喜びがあふれ出る． - 白水社 中国語辞典
他从小就养成了好习惯。
彼は小さい時からよい習慣を身につけた． - 白水社 中国語辞典
这种坏习惯从小就养成了。
このような悪い習慣が子供の時から身についた． - 白水社 中国語辞典
植物从根部吸收养分。
植物は根から養分を吸収する． - 白水社 中国語辞典
从走路的样子就可以认出是老李。
歩く格好から李さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典
他从小就学会摇船。
彼は小さい時から船をこぐことを覚えた． - 白水社 中国語辞典
人们摇着辘轳从井下吊水。
人々は滑車を回して井戸の下部から水をくみ上げる． - 白水社 中国語辞典
从桶里舀了一瓢水。
桶からひしゃく1杯分の水をくんだ． - 白水社 中国語辞典
他俩从小就很要好。
彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている． - 白水社 中国語辞典
从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。
昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典
他从事研究工作业已六十年了。
彼は研究活動に従事すること既に60年となる． - 白水社 中国語辞典
过去的纠纷从此一笔勾销。
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする． - 白水社 中国語辞典
他一骨碌从地上爬起来。
彼はくるりと地面から起き上がった． - 白水社 中国語辞典
这一家子是从郊区搬来的。
この家は郊外から移って来た． - 白水社 中国語辞典
从前天晚上起，雨一直下了整整两天。
一昨日の晩から，雨はまる2日間ずっと降り続いた． - 白水社 中国語辞典
从那以后，我一直没有收到他的信。
あれ以後，私はずっと彼の手紙を受け取っていない． - 白水社 中国語辞典
他从小被父母遗弃了。
彼は小さい時から両親に捨てられた． - 白水社 中国語辞典
部队从北方移防到这里。
（駐屯）部隊が北方からここへ移動して来た． - 白水社 中国語辞典
他从一个无知的青年转变成一个好青年。
彼は無知な若者から立派な若者に変わった． - 白水社 中国語辞典
从北京到宁波，在上海转车。
北京から寧波に行くには，上海で乗り換える． - 白水社 中国語辞典
从上海转道武汉进京。
上海から武漢を経由して北京入りする． - 白水社 中国語辞典
我从小就跟音乐结下了因缘。
私は幼いころから音楽と縁があった． - 白水社 中国語辞典
上午晴天，从中午天阴了。
午前は晴れていたが，午後から曇った． - 白水社 中国語辞典
从外国引来了新技术。
外国から新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典
从国外引进新的小麦品种。
国外から新しい小麦の品種を導入する． - 白水社 中国語辞典
我从来不隐讳自己的失误。
私はこれまで自分のミスを隠したことはない． - 白水社 中国語辞典
子弹嘤嘤地从上空飞过去。
銃弾がピュンピュンと上空を飛んで行く． - 白水社 中国語辞典
我在机场迎候从日本来的朋友。
私は空港で日本からやって来る友人を待つ． - 白水社 中国語辞典
人们从电影院涌了出来。
人々が映画館からどっとあふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方涌进天安门广场。
人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
大量的石油从管道涌流出来。
大量の石油がパイプからどっと流れ出す． - 白水社 中国語辞典
这孩子从小勇敢。
この子は小さいころから勇敢であった． - 白水社 中国語辞典
从实招来，免得用刑。
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する． - 白水社 中国語辞典
他从小过惯优裕的生活。
彼は小さい時から裕福な生活に慣れている． - 白水社 中国語辞典
他办事从不犹疑。
彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない． - 白水社 中国語辞典
从东南天边油然涌来一片乌云。
東南の空から一面の黒雲がわいて来た． - 白水社 中国語辞典
从北京到天津没有二百公里。
北京から天津までは200キロはない． - 白水社 中国語辞典
从大阪到神户有多…远？
大阪から神戸までどのくらいの道のりがあるか？ - 白水社 中国語辞典
从幼年起开始学习外语。
幼年より外国語学習を始める． - 白水社 中国語辞典
从此，两人的关系愈恶化。
それから，2人の関係はいよいよ悪くなった． - 白水社 中国語辞典
从远古流传下来的神话很多。
夏以前から伝えられてきた神話は多い． - 白水社 中国語辞典
他从来没有愿意过干这种事。
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった． - 白水社 中国語辞典
我从来没有晕过。
私はこれまでめまいを起こしたことがない． - 白水社 中国語辞典
太阳从云霞里钻了出来。
太陽が彩雲の中からくぐり出て来た． - 白水社 中国語辞典
他从北极运回来一头熊。
彼は北極から熊を1頭運んで帰って来た． - 白水社 中国語辞典
从那以后，再没有见过面。
あれからは，二度と顔を合わせたことがない． - 白水社 中国語辞典
他早年投笔从戎。
彼は若いころ筆を捨てて従軍した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
