「他人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不会相信任轻易因为他人的指示改变自己想法的人。

他人の指示によって、簡単に自分の考えを変えられる人物を信用しない。 - 中国語会話例文集

我不会信任轻易因他人的指示而改变自己想法的人。

他人の指示によって、簡単に自分の考えを変えられる人物を信用出来ない。 - 中国語会話例文集

他的能力不比别人弱。

彼の能力は他人に比べて劣っているわけではない，他人と似たようなものである． - 白水社 中国語辞典

有己无人((成語))

（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する． - 白水社 中国語辞典

他想让别人觉得他社会地位高。

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。 - 中国語会話例文集

他想成为别人羡慕的目标。

彼は他人の羨望の的になりたい。 - 中国語会話例文集

没有闲到管别人闲事。

他人のことに構ってるほど暇じゃない。 - 中国語会話例文集

和别人的报告是一样的结果。

他人の報告と同様の結果であった。 - 中国語会話例文集

想把自己的一生奉献给他人。

自分の人生は人のために捧げたい。 - 中国語会話例文集

请与他人商量之后决定。

他の人に相談して決めてください。 - 中国語会話例文集

我想让别人觉得我是个优秀的人。

他人から優れた人間であると思われたいのです。 - 中国語会話例文集

我总是想为他人做点什么。

いつも人のために何かをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我很重视珍惜他人。

人を大切にすることを重んじている。 - 中国語会話例文集

我不是强大到能够背叛他人的人。

人を裏切れる程強い人間ではないです。 - 中国語会話例文集

在别人眼里的我不是真正的我。

他人が思う自分は本当の私ではない。 - 中国語会話例文集

我对别人来说是讨厌的人。

他人に対して嫌な人間でした。 - 中国語会話例文集

我不想让别人读我男朋友给我的信。

ボーイフレンドからの手紙を他人に読まれたくない。 - 中国語会話例文集

我想在帮助他人的同时也使自己成长。

人を助けるとともに自分も成長していきたい。 - 中国語会話例文集

帮助他人让我感到高兴。

人を助けることに喜びを感じます。 - 中国語会話例文集

我不想把自己的生活展现给别人看。

私の生活を他人に見られたくない。 - 中国語会話例文集

你可以从别人那里拿到了那个。

それを他人から入手できたかもしれません。 - 中国語会話例文集

我比任何其他人都要早地回家了。

誰よりも早く帰宅しました。 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

不要把自己的人生和别人的人生作比较。

自分の人生を他人の人生と比べるな。 - 中国語会話例文集

我想知道别人是怎么想的呢？

私が他人からどう思われたいか？ - 中国語会話例文集

约翰是最不会跟人道歉的人。

ジョンは他人に一番謝らない人だ。 - 中国語会話例文集

其他人看起来脸是都一样的。

他の人たちは同じ顔に見える。 - 中国語会話例文集

他老是挑别人的毛病。

彼はいつでも他人のあらを探している。 - 中国語会話例文集

我们相互为了他人而行动。

私たちはお互いに人のために行動する。 - 中国語会話例文集

我一直总被人误解。

いつも他人から誤解されてばかりいます。 - 中国語会話例文集

至今为止，他有被人骗过吗？

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？ - 中国語会話例文集

除了我这间屋子里没有其他人。

私を除いて、この部屋には誰もいませんでした。 - 中国語会話例文集

我们日本人基本上都会尊重别人。

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。 - 中国語会話例文集

我不想把责任强加给别人。

他人に責任を押し付けたくない。 - 中国語会話例文集

他对别人非常体贴。

彼は他人に対してとても思いやりがある。 - 中国語会話例文集

我想从事帮助他人的工作。

他の人たちを助ける仕事に就きたい。 - 中国語会話例文集

我笨，所以必须付出他人双倍的努力。

不器用だから、人の2倍は努力しないといけない。 - 中国語会話例文集

请像能成为别人的榜样那样行动。

他人のお手本になるように行動しなさい。 - 中国語会話例文集

等待着其他人的回复。

ほかの方の返事もお待ちしております。 - 中国語会話例文集

拜托不要给其他人添麻烦。

他の方の迷惑にならないようにお願いします。 - 中国語会話例文集

将来想做能够帮助他人的工作。

将来、人の役に立つ仕事をしたい。 - 中国語会話例文集

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集

想成为他人的人生中可以依靠的存在。

人の人生に寄り添うような存在でありたい。 - 中国語会話例文集

世间也有不在乎别人的人。

世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。 - 中国語会話例文集

和他人的相会对于我来说是宝物。

人との出会いは私にとって宝物といえます。 - 中国語会話例文集

感到比其他人的学力低。

他の人よりも学力が劣っているのを感じました。 - 中国語会話例文集

采取别人预想不到的行动。

他人に予想できない行動をとる。 - 中国語会話例文集

她很傲慢，总是把别人当傻瓜。

彼女は大変傲慢で、いつも他人をバカにします。 - 中国語会話例文集

她和我所认识的其他人完全不一样。

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。 - 中国語会話例文集

请站在别人的立场上思考问题。

他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集