「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他有钱就海吃海花。

彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする． - 白水社 中国語辞典

他那种姿势不是港派，是海派。

彼の格好は香港風でなくて，上海風である． - 白水社 中国語辞典

他喝下了一海碗的酒。

彼はどんぶり1杯の酒をぐっと飲んだ． - 白水社 中国語辞典

他的母亲不幸被强盗害了。

彼の母親は不幸にも強盗に殺害された． - 白水社 中国語辞典

他爷爷是被地主害死的。

彼のおじいさんは地主に殺された． - 白水社 中国語辞典

他害死过一个人。

彼は1人の人間を殺害したことがある． - 白水社 中国語辞典

嗐，他竟病成这个样子！

ああ，彼は病気でこんなになってしまった！ - 白水社 中国語辞典

他是个憨厚的孩子。

あの子は飾り気なく素直な子供である． - 白水社 中国語辞典

他身体壮实，性格憨直。

彼は体ががっしりしており，性格が素直だ． - 白水社 中国語辞典

他喝酒喝得太多，现在已是酣醉如泥了。

彼は酒を飲みすぎて，もう泥酔している． - 白水社 中国語辞典

他生活寒苦，连个大氅也穿不起。

彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない． - 白水社 中国語辞典

他们忘记了时间，忘记了寒冷。

彼らは時間を忘れ，寒さを忘れた． - 白水社 中国語辞典

他连根寒毛也没动着。

（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる． - 白水社 中国語辞典

前边漆黑一团，他有点儿寒心。

前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした． - 白水社 中国語辞典

他走过来，和我寒暄起来。

彼は近寄って来て，私に話しかけた． - 白水社 中国語辞典

他的话里总是含着不满的情绪。

彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている． - 白水社 中国語辞典

他十分含糊地说了一句什么。

彼は全くあいまいに一言何か言った． - 白水社 中国語辞典

他写字，画画儿都不含糊。

彼は字を書くのも絵を描くのもなかなかの腕前だ． - 白水社 中国語辞典

对这类事情，他绝不含糊。

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない． - 白水社 中国語辞典

他从没含糊过。

彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない． - 白水社 中国語辞典

他含糊着没有回答出下文来。

彼はお茶を濁してその続きを答えなかった． - 白水社 中国語辞典

他说话含混，叫人听不明白。

彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

他含怒对我说：“我怎么也不说！”

彼は怒りを込めて，「私はどうあっても言わない！」と言った． - 白水社 中国語辞典

他说话说得比较含蓄。

彼の物の言い方は比較的控えめである． - 白水社 中国語辞典

他含蓄地提了几点意见。

彼はそれとなく意見を何点か述べた． - 白水社 中国語辞典

他比我更有涵养。

彼は私より更に修養を積んでいる． - 白水社 中国語辞典

你走以前喊他一声。

あなたが出かける前に彼に一声かけてください． - 白水社 中国語辞典

他脸上汗涔涔的。

彼は顔に汗をぐっしょりかいていた． - 白水社 中国語辞典

他袒露着汗涔涔的胸脯。

彼は汗でぐっしょりぬれた胸をあらわにしていた． - 白水社 中国語辞典

他跑了一圈，身上已经汗津津的。

彼はぐるっと一回り走ると，体はもう汗ばんでいた． - 白水社 中国語辞典

他跑得浑身汗淋淋的。

彼は走って体じゅうから汗が流れ落ちた． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典

他以行家的眼光打量她一会儿。

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典

你对他抱有偏见。

君は彼に対して偏見を抱いている． - 白水社 中国語辞典

院子里的草让他全给薅干净了。

庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった． - 白水社 中国語辞典

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない． - 白水社 中国語辞典

他的生活太豪华了。

彼の生活はあまりにも贅沢である． - 白水社 中国語辞典

他走得那么稳健，又那么豪迈。

彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている． - 白水社 中国語辞典

他浑身透着豪气。

彼は体じゅうに英雄的な気慨をみなぎらせている． - 白水社 中国語辞典

他心中充满了豪情。

彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった． - 白水社 中国語辞典

他的性情十分豪爽。

彼の性質は全く豪快でさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典

我喜欢他那豪爽的性格。

私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである． - 白水社 中国語辞典

他是一位豪侠之士。

彼は勇敢で義俠心のある人物だ． - 白水社 中国語辞典

如果他答应就好办了。

もし彼が承知してくれたら都合がよい． - 白水社 中国語辞典

我等了好半天，他才回来。

私がずいぶん長い間待って，彼はやっと戻って来た． - 白水社 中国語辞典

万一他有个好歹，这可怎么办？

万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典

现在他的日子好过多了。

今では彼の暮らし向きはずっと楽だ． - 白水社 中国語辞典

他心中好生奇怪。

彼は心中たいへん不思議であった． - 白水社 中国語辞典

他们好像是老朋友似的。

彼らはまるで昔からの友人のようである． - 白水社 中国語辞典

这里的技术人员好些都是他的学生。

そこの技術者はその多くが彼の教え子である． - 白水社 中国語辞典