意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。
彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった. - 白水社 中国語辞典
在挫折面前,他从不灰心。
失敗しても,彼は落胆したことがない. - 白水社 中国語辞典
他很快恢复了健康。
彼は非常に早く健康を取り戻した. - 白水社 中国語辞典
他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた. - 白水社 中国語辞典
同学们送给他“诗人”的徽号。
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った. - 白水社 中国語辞典
他没有回过一封信。
彼はまだ一通の返信もよこさない. - 白水社 中国語辞典
我叫了几声,他才回了回头。
私が何度か声をかけたので,彼はちょっと振り返った. - 白水社 中国語辞典
他把头回过来了。
彼は(頭をこちらに向けた→)振り返った. - 白水社 中国語辞典
他的行李已经送回学校了。
彼の手荷物は学校に送り届けられた. - 白水社 中国語辞典
妻子的话把他拖回到现实中。
女房の言葉は彼を現実に引き戻した. - 白水社 中国語辞典
这种特效药救回了他的生命。
この種の特効薬は彼の生命を救った. - 白水社 中国語辞典
他一回一回地提醒我。
彼は1度また1度と私に注意を促した. - 白水社 中国語辞典
你一定要回报他的关心。
君はぜひ彼の心遣いに報いなければならない. - 白水社 中国語辞典
我严正地回驳他的意见。
私は厳しく彼の意見に反駁した. - 白水社 中国語辞典
这么难的问题他都回答上来了。
こんな難しい問題まで彼は回答することができた. - 白水社 中国語辞典
他们要我回国去参加一个会议。
彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた. - 白水社 中国語辞典
他打了三个回合,就制服了对手。
彼は3回手合わせをすると,すぐ相手に打ち勝った. - 白水社 中国語辞典
请您给他带个回话。
どうかあなたから彼に返事を伝えてください. - 白水社 中国語辞典
你替我向他回个话。
私に代わってあの方に返事をお伝えください. - 白水社 中国語辞典
他总是天黑以后才回家。
彼はいつも暗くなってから家に帰る. - 白水社 中国語辞典
他回敬了她一句。
彼は彼女に一言言い返しをした. - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京来了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した. - 白水社 中国語辞典
他把目光从电视屏幕上收回来了。
彼は視線をテレビの画面から元に戻した. - 白水社 中国語辞典
他从李老师那儿借回一本小说来。
彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた. - 白水社 中国語辞典
他从中国买回来一双布鞋。
彼は中国から布靴を1足買ってきた. - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京去了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した. - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した. - 白水社 中国語辞典
他们自然而然地回溯革命战争的岁月。
彼らは自然に革命戦争の歳月を回顧した. - 白水社 中国語辞典
他回过头来看了我一眼。
彼は振り返って私の方を見た. - 白水社 中国語辞典
他回味了一下王忠的话。
彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた. - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した. - 白水社 中国語辞典
他回转身子就走。
彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた. - 白水社 中国語辞典
他出去不久,又回转来。
彼は外出して間もなく,戻って来た. - 白水社 中国語辞典
他一旦醒悟了,就猛然回转。
彼は一たび悟りを開くや,にわかに思い直した. - 白水社 中国語辞典
无尽的悔恨日夜折磨着他。
限りない後悔が日夜彼をさいなんでいる. - 白水社 中国語辞典
他们毁灭了所有的档案。
彼らはあらゆる人事記録を隠滅した. - 白水社 中国語辞典
他要毁伤我的名誉。
彼は私の名誉を傷つけようとする. - 白水社 中国語辞典
群众听了他的汇报都很满意。
大衆は彼の報告を聞いて皆満足した. - 白水社 中国語辞典
我会过他一面。
私は彼と1度顔を合わせたことがある. - 白水社 中国語辞典
他已经练会太极拳了。
彼は既に太極拳をマスターした. - 白水社 中国語辞典
他会不会去?—会(不会)。
彼は行くでしょうか?—行くはずだ(そんなはずはない). - 白水社 中国語辞典
他们曾经秘密会晤过两次。
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある. - 白水社 中国語辞典
他的病应让名医会诊。
彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない. - 白水社 中国語辞典
他写的文章比较晦涩。
彼の書く文章はかなりわかりにくい. - 白水社 中国語辞典
他整天昏昏沉沉。
彼は一日じゅう頭がぼんやりしている. - 白水社 中国語辞典
他突然昏厥,倒在地上了。
彼は突然気を失って,地べたに倒れ込んだ. - 白水社 中国語辞典
他患脑贫血,昏厥过几次。
彼は脳貧血になって,何度か失神した. - 白水社 中国語辞典
他被火烧得昏昏迷迷。
彼はやけどを負って意識不明になっている. - 白水社 中国語辞典
他们的婚期推迟到明年二月份了。
2人の結婚は来年2月まで延期になった. - 白水社 中国語辞典
他往酒里混了些桔子汁。
彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |