意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
爸爸讲述了他的革命历史。
父は彼の革命の歴史を述べた. - 白水社 中国語辞典
他在美国讲过学。
彼は米国で学術講演をしたことがある. - 白水社 中国語辞典
他正在台上讲演。
彼はちょうど演壇で講演している. - 白水社 中国語辞典
他的讲演很生动。
彼の講演はとても生き生きしている. - 白水社 中国語辞典
把他浇成了落汤鸡。
彼に水をぶっかけてぬれねずみにした. - 白水社 中国語辞典
他脚一滑,摔了一大交。
彼は足を滑らせて,すってんころりと転んだ. - 白水社 中国語辞典
他一交摔在河水里。
彼はすとんと足を踏み外して川に落ちた. - 白水社 中国語辞典
他俩的意见有交叉。
彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている. - 白水社 中国語辞典
把工作交代给他就走了。
仕事を彼に引き継ぐとすぐに出かけた. - 白水社 中国語辞典
那件事,我已经向他们交了底。
その件は,私がもう彼らに事情説明をした. - 白水社 中国語辞典
他贫病交加,瘦弱不堪。
彼は貧困と病で,やせこけている. - 白水社 中国語辞典
我跟他交往已经有十几年了。
私は彼とつきあって既に10数年になる. - 白水社 中国語辞典
我跟他没有什么交往。
私は彼とは別につきあいといったものはない. - 白水社 中国語辞典
他是国内微生物界坐第一交椅的权威。
彼は国内の微生物学会では第一人者だ. - 白水社 中国語辞典
他一向娇纵自己的孩子。
彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた. - 白水社 中国語辞典
他倚仗权势采取骄横的态度。
彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った. - 白水社 中国語辞典
他焦虑地踱来踱去。
彼はいらだって行ったり来たりしている. - 白水社 中国語辞典
你不用焦心,他明天就能回来。
君,気をもむことはない,彼は明日になれば帰って来るよ. - 白水社 中国語辞典
他在房间里焦躁地来回走着。
彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている. - 白水社 中国語辞典
他经常焦灼地鞭策自己。
彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている. - 白水社 中国語辞典
他嘴里嚼着口香糖。
彼は口の中でチューインガムをかんでいる. - 白水社 中国語辞典
这个问题紧紧地绞缠着他的心。
この問題で彼の心はがんじがらめにされている. - 白水社 中国語辞典
他听到噩耗,心中一阵绞痛。
彼は訃報を聞いて,心がきりきり痛んだ. - 白水社 中国語辞典
这无疑是他的绞心杰作。
これは疑いもなく彼の心血を注いだ傑作である. - 白水社 中国語辞典
他的心像被搅拌了似地难过。
彼の心はかき回されたかのようにつらかった. - 白水社 中国語辞典
那件事情让他搅和糟了。
あの事は彼にまぜ返されてだめになった. - 白水社 中国語辞典
他虽然上了年纪,但是行动很矫健。
彼は年とったが,身のこなしはしっかりしている. - 白水社 中国語辞典
他没有矫正过去的错误。
彼は以前の過ちを直していない. - 白水社 中国語辞典
他很侥幸,能够从大火中逃了出来。
彼は幸いにも,大火の中から逃れることができた. - 白水社 中国語辞典
他正在仔细地校对油压表。
彼は今詳しく油圧計をチェックしている. - 白水社 中国語辞典
他把小样上的错字全都校正过来了。
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した. - 白水社 中国語辞典
他们俩在互相较量,争夺冠军。
あの2人は互いに対抗して,優勝を競い合っている. - 白水社 中国語辞典
经过几次较量,他们终于被打败。
何度も競い合って,彼らはついに敗北した. - 白水社 中国語辞典
他们三人负责编写口语教程。
彼ら3人は会話課程の編纂を請け負っている. - 白水社 中国語辞典
他从小就接受了这种教导。
彼は子供のころからこのような教育を受けて来た. - 白水社 中国語辞典
他教唆人做坏事。
彼は人を唆して悪事を働かせる. - 白水社 中国語辞典
他们受坏人教唆,违法乱纪。
彼らは悪人に唆されて,法に背き紀律を乱した. - 白水社 中国語辞典
毕业后他被留校教学。
卒業後学校に望まれて教育に当たっている. - 白水社 中国語辞典
我要好好儿地教训他一顿。
私は彼をこっぴどくしからねばならぬ. - 白水社 中国語辞典
他的缼点是可以教育的。
彼の欠点は教育によって是正できる. - 白水社 中国語辞典
孩子们叫他王叔叔。
子供たちは彼を王叔父さんと呼ぶ. - 白水社 中国語辞典
三张票叫他拿走了两张。
3枚の切符のうち2枚を彼に持って行かれた. - 白水社 中国語辞典
钢笔叫他把笔尖摔坏了。
万年筆は彼が落としてペン先が壊れた. - 白水社 中国語辞典
他正扯着嗓子叫喊着什么。
彼は声を張り上げ何か叫んでいる. - 白水社 中国語辞典
他往返几十里,但不叫一声苦。
彼は行き帰り何十里も,弱音一つ吐かなかった. - 白水社 中国語辞典
她叫醒孩子,让他上学。
彼女は子供を呼び起こして,学校へ行かせる. - 白水社 中国語辞典
他结巴了半天,还是说不出来。
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった. - 白水社 中国語辞典
他从她手里把篮子接过来。
彼は彼女の手からかごを受け取った. - 白水社 中国語辞典
这事由他接着办。
この仕事の続きは彼にやってもらう. - 白水社 中国語辞典
他很少和别人接触。
彼はめったに人とつきあいをしない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |