「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们极大地鼓舞了被压迫人民。

彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した． - 白水社 中国語辞典

他对工作极端负责。

彼は仕事に対しとことん責任を持つ． - 白水社 中国語辞典

他的心急遽地怦怦地跳着。

彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた． - 白水社 中国語辞典

他一定是急急忙忙的。

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ． - 白水社 中国語辞典

他们急急忙忙地走进走出。

彼らは慌ただしく出たり入ったりしている． - 白水社 中国語辞典

他要求出国的心情十分急切。

出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている． - 白水社 中国語辞典

他急切地等着我的回答。

彼は私の答えを今か今かと待っている． - 白水社 中国語辞典

他迈着急速的脚步，穿过院子来。

彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た． - 白水社 中国語辞典

他跺着脚，急躁地说…。

彼は足をばたばたさせながら，いらいらして…と言った． - 白水社 中国語辞典

他不小了，已经二十几岁了。

彼はもう大人だ，20歳を過ぎている． - 白水社 中国語辞典

他念了好几年日语。

彼は何年も日本語を勉強した． - 白水社 中国語辞典

曾几度访问，他总是不在家。

前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった． - 白水社 中国語辞典

你们几时见到他替我问好。

彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください． - 白水社 中国語辞典

他给予了我很多帮助。

彼は私に多くの援助を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典

这点儿钱济不了他的贫。

これっぽちの金では彼の貧乏は救えない． - 白水社 中国語辞典

他决不计较个人利益。

彼は決して自分の利益にこだわらない． - 白水社 中国語辞典

我寄给他一点儿东西。

私は彼に品物を少し郵送してやった． - 白水社 中国語辞典

他学习偏重于数学和物理。

彼の勉強は数学と物理に偏っている． - 白水社 中国語辞典

他们把孩子寄托在爷爷家。

彼らは子供をおじいさんの家に預けた． - 白水社 中国語辞典

大家对他寄予无限的同情。

皆は彼に限りない同情を寄せる． - 白水社 中国語辞典

工人们对他寄予很高的期望。

労働者たちは彼に大きな期待を寄せている． - 白水社 中国語辞典

他不停地在本子上记着什么。

彼はしきりにノートに何か控えている． - 白水社 中国語辞典

给他记下一等功。

彼を一等功労者と認めて表彰する． - 白水社 中国語辞典

他被记了两次过。

彼は2度過失を記録にとどめられた． - 白水社 中国語辞典

只要认个错，他就不记恨了。

誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない． - 白水社 中国語辞典

把他的地址记录在小本子上。

彼の住所を手帳に書き留める． - 白水社 中国語辞典

应该把他的经验记下。

彼の経験を書き留めるべきである． - 白水社 中国語辞典

他忌妒人家比自己强。

彼は人が自分より優れているのをねたむ． - 白水社 中国語辞典

迎头给了他一家伙。

真正面からそいつに一撃を食らわせた． - 白水社 中国語辞典

他夹了两本书出去了。

彼は本を2冊小わきに抱えて出て行った． - 白水社 中国語辞典

他找个夹缝钻了进去。

彼はすき間を見つけて潜り込んだ． - 白水社 中国語辞典

他在工作中夹杂一些私人感情。

彼は仕事に私情を交えている． - 白水社 中国語辞典

他正在加着注释呢。

彼は今注釈を施しているところだ． - 白水社 中国語辞典

他加入了中国共产党。

彼は中国共産党に加入した． - 白水社 中国語辞典

他对那种人决不假借。

彼はその種の人間には決して容赦しない． - 白水社 中国語辞典

我一见他那假惺惺的样子，非常讨厌。

彼のわざとらしい様子を見ると，とても嫌気がする． - 白水社 中国語辞典

他假惺惺地说。

彼はわざとらしく心にもないことを言う． - 白水社 中国語辞典

他明明知道，还假装不知道。

彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている． - 白水社 中国語辞典

他学会了买东西之前先问问价。

彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた． - 白水社 中国語辞典

他这次提升，明明是被架空了。

彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ． - 白水社 中国語辞典

他拉出准备随时逃走的架势。

彼はいつでも逃げ出せる姿勢を取った． - 白水社 中国語辞典

他驾御这辆马车已经多年了。

彼はこの馬車を扱ってかなりの年月になる． - 白水社 中国語辞典

他在旧社会受尽了煎熬。

彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた． - 白水社 中国語辞典

他一人兼了三个职。

彼は1人で3つの職務を兼ねている． - 白水社 中国語辞典

他现在是身兼数职。

彼は今幾つもの職務を兼ねている． - 白水社 中国語辞典

他肩负着家庭生活的重担。

彼は家庭生活の重荷を担っている． - 白水社 中国語辞典

她对他们一直是保持缄默。

彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた． - 白水社 中国語辞典

我们要监督他干活儿。

我々は彼が仕事をするのを監督せねばならない． - 白水社 中国語辞典

他曾被拐骗犯监禁过。

彼は誘拐犯に監禁されたことがある． - 白水社 中国語辞典

他们终于坚持到了最后胜利。

彼らは最後の勝利まで頑張り通した． - 白水社 中国語辞典