「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他拿废票混了进去。

彼は無効の切符でごまかして入った． - 白水社 中国語辞典

我豁出去了，非跟他争个高低。

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ． - 白水社 中国語辞典

他豁得出去，心肠真狠！

彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！ - 白水社 中国語辞典

他只活了三十多岁。

彼はわずか三十何歳までの命だった． - 白水社 中国語辞典

他永远活在人们心里。

彼は永久に人々の心の中に生きている． - 白水社 中国語辞典

他办事很活。

彼は仕事をする上で柔軟性がある． - 白水社 中国語辞典

他们厂出的活质量不错。

あの工場の製品はよくできている． - 白水社 中国語辞典

他还是没有一点儿活动的口气。

彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ． - 白水社 中国語辞典

去不去北京，他说得很活络。

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである． - 白水社 中国語辞典

活生生的现实，使他受到了教育。

生々しい現実に，彼は教えられた． - 白水社 中国語辞典

这孩子长得活脱儿是他爷爷。

この子はおじいさんにそっくりだ． - 白水社 中国語辞典

他的形象又活现在我眼前了。

彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

他一直活跃在生产第一线。

彼はずっと生産の第一線で活躍している． - 白水社 中国語辞典

他的火早就憋不住了。

彼の怒りはとっくに抑えきれなくなっていた． - 白水社 中国語辞典

一听这话，他就火啦！

それを聞くと，彼はかんかんに怒った！ - 白水社 中国語辞典

他把老张逗火了。

彼は張さんをからかって怒らせた． - 白水社 中国語辞典

他火暴地瞪了我一眼。

彼はかっとして私をにらみつけた． - 白水社 中国語辞典

他喜欢收集火花。

彼はマッチ箱のレッテルを集めるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他们打伤了高官，火烧了邸宅。

彼らは高官にけがを負わせ，邸宅に火をつけて焼いた． - 白水社 中国語辞典

你怎么跟他们伙在一起？

君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！ - 白水社 中国語辞典

他们两户伙买了一头牛。

あの2軒は組んで牛を1頭買った． - 白水社 中国語辞典

他嗓音豁亮，唱得好听。

彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい． - 白水社 中国語辞典

叫他这一说，我的心里更豁亮了！

彼にそう言われて，私の気持ちはよりすっきりした！ - 白水社 中国語辞典

他惹下了多大的祸！

彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった！ - 白水社 中国語辞典

这几条鱼都让他祸害死了。

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった． - 白水社 中国語辞典

或者问他或者问我都行。

彼に聞いても私に聞いてもどちらでもよい． - 白水社 中国語辞典

你跟他们是一路货！

君はあいつらと同じ穴のムジナだ！ - 白水社 中国語辞典

他的壮举激荡着每一个人的心。

彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典

他们激动地欢呼着。

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた． - 白水社 中国語辞典

他激愤了，但还忍着。

彼は憤激したけれど，じっと我慢していた． - 白水社 中国語辞典

他们展开了激烈的争论。

彼らは激烈な論争を展開した． - 白水社 中国語辞典

他们作出了积极的贡献。

彼らは積極的な貢献を果たした． - 白水社 中国語辞典

他对学习一向很积极。

彼は学習に対し一貫して積極的である． - 白水社 中国語辞典

他积极地投入了抗日战争。

彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典

他长期把忧虑积压在心里。

彼は長い間憂慮を心の中にためている． - 白水社 中国語辞典

他积攒了一笔钱。

彼は少しずつ金をためてまとまった額になった． - 白水社 中国語辞典

他下象棋击败了所有对手。

彼は将棋の試合ですべての敵を破った． - 白水社 中国語辞典

他缺乏最基本的政治常识。

彼は最も基本的な政治常識さえ欠いている． - 白水社 中国語辞典

那时候没有人讥诮他。

あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった． - 白水社 中国語辞典

他们对于小王的发明讥笑了一番。

彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した． - 白水社 中国語辞典

这是一件机密的事情。

これは他に知らせてはならない事柄である． - 白水社 中国語辞典

他处理问题太机械了。

彼の対処の仕方は融通がきかない - 白水社 中国語辞典

他面授机宜。

彼は時勢にかなった方策を直接伝授する． - 白水社 中国語辞典

他们机智地击败阴谋。

彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る． - 白水社 中国語辞典

他叽咕叽咕骂了半天。

彼は長いことぶつぶつと小言を言った． - 白水社 中国語辞典

他们叽里咕噜地说了些什么。

彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた． - 白水社 中国語辞典

他住在偏远的山区。

彼は町から遠く離れた山間地帯に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

我们集体地替他们耕种。

我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく． - 白水社 中国語辞典

他那样做是极应该的。

彼がそのようにするのは極めて当然なことだ． - 白水社 中国語辞典

他对祖国作出了极大的贡献。

彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた． - 白水社 中国語辞典