意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他配不上说这种话。
彼はこんな話をするのにふさわしくない. - 白水社 中国語辞典
他跟王师傅配搭得不错。
彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた. - 白水社 中国語辞典
他们俩总是互相配合。
彼ら2人はいつも互いに協力し合う. - 白水社 中国語辞典
要配合好他们的工作。
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない. - 白水社 中国語辞典
大家非常称赞他们的配合。
皆は彼らの協力をとても称賛している. - 白水社 中国語辞典
他们正在给外国电影配音。
彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ. - 白水社 中国語辞典
我很佩服他的学问。
私は彼の学問に非常に感服している. - 白水社 中国語辞典
他一笑把嘴里的水都喷出来了。
彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した. - 白水社 中国語辞典
别听他满嘴喷粪。
彼が口から出任せに聞くに耐えないことを言うのを聞くな. - 白水社 中国語辞典
他打了一枪,脑浆立即喷溅出来。
彼が1発ぶっ放すと,脳しょうが噴き出し飛び散った. - 白水社 中国語辞典
他猛烈地抨击了封建礼教。
彼は猛烈に封建礼教を攻撃した. - 白水社 中国語辞典
一头蓬蓬的黑发盖到他的眉际。
茫々と乱れた頭髪が眉まで覆っている. - 白水社 中国語辞典
他蓬松着头发,靸着一双破鞋。
彼は髪をばさばさにして,ぼろ靴を足に突っかけている. - 白水社 中国語辞典
他被捧得很舒服。
彼はおだてられていい気になっている. - 白水社 中国語辞典
捧他的臭脚。
彼にぞっとするようなお世辞を言う,彼の太鼓を持つ. - 白水社 中国語辞典
他碰得鼻青脸肿。
彼はぶっつけて鼻に青あざがつき顔が腫れた. - 白水社 中国語辞典
在这件事上他到处碰壁。
この件について彼は至るところで障害にぶつかった. - 白水社 中国語辞典
最近我一直没碰见他。
最近私はずっと彼と出会っていない. - 白水社 中国語辞典
他被领导批了一通。
彼は上司からひとしきり批判された. - 白水社 中国語辞典
写文章批驳了他的观点。
文章を書いて彼の見解に反論した. - 白水社 中国語辞典
他的无理要求受到了批驳。
彼の無理な要求は却下された. - 白水社 中国語辞典
他批点《红楼梦》。
彼は『紅楼夢』に評語を書き入れ丸や傍点をつける. - 白水社 中国語辞典
他对于封建礼教的批判異常深刻。
封建礼教に対する彼の批判は極めて厳しい. - 白水社 中国語辞典
经过大家的批评,他认识了自己的缺点。
皆の批判を経て,彼は自分の欠点を認識した. - 白水社 中国語辞典
大家对他进行批评。
皆は彼に対して批判を行なった. - 白水社 中国語辞典
学校批准他出国留学。
学校は彼が外国に留学することを許可した. - 白水社 中国語辞典
他披着星光走了。
彼は星の光を頭上にいただいて出発した. - 白水社 中国語辞典
他不愿意披露自己的真实感情。
彼は自分の本当の気持ちを表に出したくない. - 白水社 中国語辞典
他把真实感情披露出来。
彼は本当の気持ちを表に出した. - 白水社 中国語辞典
一块石头劈脸向他打来。
石が1つ真っ向から彼に向かって飛んで来た. - 白水社 中国語辞典
突然间,一阵劈啪的枪声,他倒了。
突然,パンパンと銃声がして,彼は倒れた. - 白水社 中国語辞典
他一进屋,就劈手抓起酒壶。
彼は部屋に入るなり,やにわに酒瓶をつかんだ. - 白水社 中国語辞典
他解放前在海外漂泊。
彼は解放前海外を放浪していた. - 白水社 中国語辞典
他多年漂泊海外。
彼は長年にわたって海外を流浪している. - 白水社 中国語辞典
剽窃别人的成果是可耻的。
他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ. - 白水社 中国語辞典
他的行踪飘忽不定。
彼の行方は当てがなく定まらない. - 白水社 中国語辞典
他一面说话一面用眼瞟老李。
彼は話しながらちらっと横目で李さんを見た. - 白水社 中国語辞典
我投了他的票。
私は彼に1票を投じた,投票した. - 白水社 中国語辞典
他是以前票过戏的。
彼は以前素人芝居を演じたことがある. - 白水社 中国語辞典
这件事他干得很漂亮。
彼はこの仕事を鮮やかにやってのけた. - 白水社 中国語辞典
他能说一口漂亮的北京话。
彼はきれいな北京語を話すことができる. - 白水社 中国語辞典
论腕力,我可拼不过他。
腕力ということになると,私は彼にはとてもかなわない. - 白水社 中国語辞典
他顽强地拼搏,终于夺得了冠军。
彼は粘り強く闘って,とうとう優勝を手にした. - 白水社 中国語辞典
我抡起棍子和他拼命。
私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った. - 白水社 中国語辞典
他们来往相当频繁。
彼らの行き来はかなり頻繁である. - 白水社 中国語辞典
他家境贫乏,生活很苦。
彼の家計は貧しく,生活はたいへん苦しい. - 白水社 中国語辞典
他的知识的贫乏,使我感到十分惊讶!
彼の知識の乏しさには,全く驚かされた! - 白水社 中国語辞典
他只能贫寒地生活在城市里。
彼は都市で貧しく生活するのが関の山である. - 白水社 中国語辞典
他出生于一个贫苦的农民家里。
彼は貧しい農民の家に生まれた. - 白水社 中国語辞典
许多药材,他都亲口品尝。
多くの薬材を,彼はみな自分で試してみた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |