「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们俩谈恋爱是我牵的线。

彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ． - 白水社 中国語辞典

这对他是一种牵制。

これは彼にとっては一種の牽制である． - 白水社 中国語辞典

本子上签着他的名字。

ノートには彼の名前が書いてある． - 白水社 中国語辞典

他难道真是个千里眼顺风耳？

彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか？ - 白水社 中国語辞典

对他的错误不能迁就。

彼の誤りを大目に見てはならない． - 白水社 中国語辞典

他的祖辈从外地迁徙到这里定居的。

彼の祖先はよその土地からここへ移って来た． - 白水社 中国語辞典

他朝前看看，又朝后看看。

彼は前をちょっと見，また後ろをちょっと見た． - 白水社 中国語辞典

我坐在最前，他坐在最后。

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典

他来日本之前，已经学习了几年日文。

来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ． - 白水社 中国語辞典

我住在前楼，他住在后楼。

私は前の建物に，彼は後ろの建物に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

他是教育界的老前辈。

彼は教育界の大先輩である． - 白水社 中国語辞典

他跑到队伍的前端去了。

彼は隊列の最先端まで走って行った． - 白水社 中国語辞典

大约一九七〇年前后，他来过北京。

ほぼ1970年前後に，彼は北京に来たことがある． - 白水社 中国語辞典

唱歌前后他都要润一润嗓子。

歌を歌う前と後に彼は喉をちょっと潤す． - 白水社 中国語辞典

他前后一共讲了两个半钟头。

彼は前後合わせて2時間半しゃべった． - 白水社 中国語辞典

我前脚到车站，他后脚就赶到了。

私が駅へ着いたら，すぐ後から彼もやって来た． - 白水社 中国語辞典

这个人前脸儿特别像他哥哥。

その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている． - 白水社 中国語辞典

他们始终站在斗争的最前列。

彼らは終始闘争の先頭に立っている． - 白水社 中国語辞典

他前前后后跑了七个村子。

彼はその間に7つの村を駆け回った． - 白水社 中国語辞典

关于这件事的前前后后，他都很了解。

この事件の一部始終は，彼はよく知っている． - 白水社 中国語辞典

他成为新文学运动的前驱。

彼は新文学運動の先駆者になった． - 白水社 中国語辞典

他们对自己的前途充满了信心。

彼らは自分の前途に対して自信満々である． - 白水社 中国語辞典

在革命即将胜利的前夕，他倒下去了。

まさに革命が勝利する前夜に，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典

他一个猛子潜到水底下了。

彼はザブンと水の底へ潜っていった． - 白水社 中国語辞典

病毒在他的体内潜伏着。

病毒が彼の体内に潜んでいる． - 白水社 中国語辞典

一股温暖的潜流流过他的心。

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる． - 白水社 中国語辞典

他潜心做好本职工作。

彼は自分の職務を果たすことに専念した． - 白水社 中国語辞典

他的情感日见浅薄。

彼の情感は日一日と深みがなくなる． - 白水社 中国語辞典

人们向他投来谴责的目光。

人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた． - 白水社 中国語辞典

他内心十分歉疚。

彼は心の中でとても後ろめたく思っている． - 白水社 中国語辞典

他把身子欠起一点儿。

彼は少しばかり体を浮かせた，腰を上げた． - 白水社 中国語辞典

他欠着一笔债没还。

彼は借金を負っていてまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典

他说话欠检点。

彼の物の言い方は慎重さを欠いている． - 白水社 中国語辞典

他身体有些欠安，所以不能出席。

彼は病気になったので，出席できない． - 白水社 中国語辞典

一听他的腔调，就知道是四川人。

彼のなまりを聞けば，すぐ四川人だとわかる． - 白水社 中国語辞典

他枪法高明，百发百中。

彼は射撃の腕がすごく，百発百中である． - 白水社 中国語辞典

他们给我头上一枪托。

彼らは私の頭に銃床を一発くらわした． - 白水社 中国語辞典

他们说戗了，打起来了。

彼らは意見がこじれ，けんかを始めた． - 白水社 中国語辞典

一个浪头打来，他呛了一口水。

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典

这一点他比我强。

この点では彼は私より優れている． - 白水社 中国語辞典

他们都盼望着祖国的强大。

彼らは皆祖国の強大を望んでいる． - 白水社 中国語辞典

他一再强调自力更生。

彼は繰り返し自力更生を強調した． - 白水社 中国語辞典

他强调指出客观原因。

彼は強く客観的原因を指摘した． - 白水社 中国語辞典

他强横地把我的东西搬了出去。

彼は私の荷物をむりやりに運び出した． - 白水社 中国語辞典

他强奸了一个十四岁的少女。

彼は14歳の少女に乱暴を働いた． - 白水社 中国語辞典

他被强劳二年。

彼は2年の強制労働に処せられた． - 白水社 中国語辞典

他的论文引起了强烈反响。

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。 - 白水社 中国語辞典

他有强烈的阶级感情。

彼ははっきりした階級意識を持っている． - 白水社 中国語辞典

他在权势面前强项而有骨气。

彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある． - 白水社 中国語辞典

他的发言，措词十分强硬．

彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である． - 白水社 中国語辞典