| 意味 | 例文 |
「代」を含む例文一覧
該当件数 : 5722件
这件事请你代办吧。
この事はどうか代わってやってください． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是由别人代笔的。
この文章は他人が代筆したものだ． - 白水社 中国語辞典
我代表学校出席了会议。
私は学校を代表して会議に出席した． - 白水社 中国語辞典
这件事由我代劳吧。
この件は私が代わってやりましょう． - 白水社 中国語辞典
我代理过连长。
私は中隊長の代理をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
老王病了，工作由我代理。
王さんが病気になったので，仕事は私が代行する． - 白水社 中国語辞典
我正代替着老王。
私はちょうど王さんの代わりをしている． - 白水社 中国語辞典
由你代替他的职务。
君が彼の職務の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典
副部长代行部长职务。
副部長が部長の職務を代行する． - 白水社 中国語辞典
代表团于今晨到达上海。
代表団は今朝上海に到着した． - 白水社 中国語辞典
昨天下午代表团抵达北京。
昨日午後代表団は北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
他塑造了老一代农民的典型。
彼は1世代前の農民の典型を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
北京曾经是明、清两代的都城。
北京はかつて明清2代の都であった． - 白水社 中国語辞典
从十月一日起发行现代文学作品选。
10月1日から現代文学作品集を発売する． - 白水社 中国語辞典
历史在发展，时代在前进。
歴史は発展しており，時代は前進している． - 白水社 中国語辞典
去年，中国代表团到日本去访问。
昨年，中国代表団は日本を訪問した． - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典
这是时代付与我们的神经使命。
これは時代が我々に付与した神聖な使命である． - 白水社 中国語辞典
现代的炼铁炉非常高大。
現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい． - 白水社 中国語辞典
她不高兴我当代表。
彼女は私が代表になるのを喜ばない． - 白水社 中国語辞典
这部作品歌颂了我们的新时代。
この作品は我々の新時代を賛美している． - 白水社 中国語辞典
九头鸟是古代传说中的一种怪物。
九頭鳥は古代の伝説中の怪物である． - 白水社 中国語辞典
一定要同时代潮流合拍。
必ずや時代の流れと一致しなければならない． - 白水社 中国語辞典
需要花出重大的代价。
重大な代価を払わなければならない． - 白水社 中国語辞典
米、面花花搭搭地换着花样儿吃。
米と小麦粉を代わる代わる種類を取り替えて食べる． - 白水社 中国語辞典
幻想不能代替现实。
幻想は現実の代わりをすることはできない． - 白水社 中国語辞典
代表团昨天回北京来了。
代表団は昨日北京に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
代表团昨天回东京去了。
代表団は昨日東京に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
政府首脑和日本代表团会见。
政府首脳は日本代表団と会見する． - 白水社 中国語辞典
把培养年轻一代当做己任。
若い世代の養成を自分の責務と見なす． - 白水社 中国語辞典
人民代表要受人民的监督。
人民代表は人民の監督を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们必须建设现代化强国。
我々は近代化された強国を作り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典
《红楼梦》是清代作家曹雪芹的杰作。
『紅楼夢』は清代の作家曹雪芹の傑作である． - 白水社 中国語辞典
向科学技术现代化进军。
科学技術の現代化に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
他们不愧是时代的精英。
彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある． - 白水社 中国語辞典
我代表日本人民向你们表示敬意。
日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します． - 白水社 中国語辞典
这些出土文物的年代是很久远的。
これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。 - 白水社 中国語辞典
这个军完全是现代化装备。
この軍は全く近代化した装備をしている． - 白水社 中国語辞典
考据出土文物年代。
出土文物の年代を考証する． - 白水社 中国語辞典
他考证了佛像的制作年代。
彼は仏像の制作年代を考証した． - 白水社 中国語辞典
已经跨进原子能时代。
既に原子力時代に突入した． - 白水社 中国語辞典
实现四个现代化的宏伟蓝图
4つの近代化を実現する遠大な長期計画． - 白水社 中国語辞典
工会主席李冰是劳方代表。
労働組合議長李冰は労働者側代表である． - 白水社 中国語辞典
这张画儿是现代的人临的。
この絵は現代の人が写したものである． - 白水社 中国語辞典
学生代表上台领奖。
学生代表が壇上に上がって受賞した． - 白水社 中国語辞典
人民代表大会隆重开幕。
人民代表大会が盛大に開会した． - 白水社 中国語辞典
选人民代表时，他落了选。
人民代表の選挙の時，彼は落選した． - 白水社 中国語辞典
我们又向现代化迈进了一大步。
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
这部电影使我们感觉到了时代的脉搏。
この映画は我々に時代の脈動を感じさせた． - 白水社 中国語辞典
时代变了，该换换脑筋了。
時代は変わった，頭を切り換えるべきだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
