「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以下周在什么地方要是能见到你的话是我的荣幸。

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - 中国語会話例文集

我相信你无论如何可以做好方案的总结。

私はあなたがプランをどうにかまとめてくれると信じています。 - 中国語会話例文集

那些可以适应于更前位的范畴。

それらはより上位のカテゴリに適応されることができる。 - 中国語会話例文集

我们非常的期待从试行错误中可以学到的事情。

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。 - 中国語会話例文集

可以许可在屏幕上上映电影吗？

スクリーンで映画を上映することを許可してくれますか？ - 中国語会話例文集

虽然不能帮助你但是可以给你提示。

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。 - 中国語会話例文集

因为我的妹妹肚子痛，所以没有去远足。

私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。 - 中国語会話例文集

约翰因为要赚学费所以想打工。

ジョンは学費を稼ぐ必要があるためアルバイトをしたがっています。 - 中国語会話例文集

可以把问题换用更具体的语句吗？

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

被期待了那个效果在最开始的时候可以被感受到。

その効果は最初に感じられると期待されている。 - 中国語会話例文集

那个国家的人们以使用香水的使用量而知名。

その国の人々は香水の消費量においてよく知られている。 - 中国語会話例文集

必须做到可以用英语表达。

それらが英語でも伝えられるよう手配しなければならない。 - 中国語会話例文集

抱着这个信念，我们就可以一起工作吧。

この信念を持って、私達はともに働くことができるだろう。 - 中国語会話例文集

拿着可以购买所有商品的足够的金钱么？

商品をすべて購入するのに十分なお金をもっていますか？ - 中国語会話例文集

可以在今天之内提交这个问题的解答吗？

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？ - 中国語会話例文集

可以预约这些日程的机票。

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。 - 中国語会話例文集

我以前在午饭和晚饭之间不需要吃什么。

私は昼食と夕食の間に何も食べる必要が無かった。 - 中国語会話例文集

她是第三代在以色列出生的犹太人。

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。 - 中国語会話例文集

冲浪板，可以沙滩附近的冲浪店里借到。

ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます。 - 中国語会話例文集

他们用英语也可以和日语一样进行对话。

彼らは英語でも日本語同様にでも会話することができます。 - 中国語会話例文集

他签完字以后，就用邮件将签约书发给你。

彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

职业剪羊毛的人2分钟可以剪1只羊的毛。

プロの毛を刈る人は2分で羊1頭の毛を刈ることができる。 - 中国語会話例文集

可以让我坐你的车一起去吗？

私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我们可以在10月6日领取那个列单吗?

私達は10月6日にそのリストを受け取る事ができますか？ - 中国語会話例文集

今天山田休息，所以由我代他发邮件。

本日、山田が休暇なので、代わりにメールを送ります。 - 中国語会話例文集

明天你上完课以后会来接我吗？

明日、あなたは学校が終わったら私を迎えに来てくれるのですか。 - 中国語会話例文集

你什么时候可以把那个商品寄给我？

あなたはいつその商品を私に送付してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你随时可以更改那个日程。

あなたはいつでもそのスケジュールを変更することができます。 - 中国語会話例文集

可以告诉我您想要什么样的产品吗？

どのような製品を望んでいるのか私に教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

你在今天之内可以重复使用那张票。

今日中なら何回でもそのチケットを使うことができる。 - 中国語会話例文集

只要坐上这辆巴士，我们就可以去山形车站了吗？

このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。 - 中国語会話例文集

从这篇报道可以隐约窥视民族主义的背景。

この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。 - 中国語会話例文集

所以，我希望我的作品能够让很多人幸福。

そして、私の作品でたくさんの人を幸せにしたいです。 - 中国語会話例文集

所以，我想用英语写那封信。

そして、私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我想尽力用英语写那封信。

そして、私は極力英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我今后必须要全力保护她吧。

そして、私は彼女を全力で守らなければならなくなるだろう。 - 中国語会話例文集

那个时候我住院了，所以没有完成那个。

その頃、私は入院していたので、それを出来なかった。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をいただきました。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。 - 中国語会話例文集

可以谈谈您对那件事的见解吗？

それについてのあなたのご見解を聞かせていただけますか。 - 中国語会話例文集

如果可以帮到你的话，我什么都做。

もしそれがあなたの役に立つことなら、私は何でもします。 - 中国語会話例文集

可不可以告诉我如何才能拿到留学签证？

留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

我们认为可以削减那个的制作成本。

私たちはその製造コストを削減することが可能と考えられる。 - 中国語会話例文集

我英语水平很低，所以写邮件很花时间。

私の英語能力は低いため、メールを書くのに時間がかかります。 - 中国語会話例文集

可以请你帮我修改英语的错误然后用邮件发给我吗？

私の英文の誤りを直してメールで送信してもらえますか。 - 中国語会話例文集

在我们公司拍摄的节目可以通过卫星放送观看。

私の会社でつくる番組は衛星放送で見ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

我的梦想是去更多的国家。

私の夢は今まで以上にいろいろな国を訪れることです。 - 中国語会話例文集

相信你一定可以经受住那场暴风雨的考验。

あなたならきっとその逆境に耐えられると信じているわ。 - 中国語会話例文集

想听你的个人讲课，所以发了邮件。

あなたのプライベートレッスンを受講したくて相談のメールをしました。 - 中国語会話例文集

想访问视察你的学校，可以吗？

あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。 - 中国語会話例文集