「件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

随带行李包裹两件。

手荷物と包みの2つを携帯する． - 白水社 中国語辞典

这件毛衣缩小了。

このセーターは縮んでしまった． - 白水社 中国語辞典

特为此事而来

わざわざこの件のためにやって来た． - 白水社 中国語辞典

这是一件天大的好事。

これほどすばらしい事はない． - 白水社 中国語辞典

这是他挑的头儿。

この件は彼が口火を切ったのだ． - 白水社 中国語辞典

这件事我听过三遍了。

この事は私はもう3度聞いた． - 白水社 中国語辞典

我同这件事无关。

私はこの事と関係がない． - 白水社 中国語辞典

今天遇到了一件不痛快的事。

今日不愉快な事があった． - 白水社 中国語辞典

这件事真让我头痛。

この事は本当に頭が痛い． - 白水社 中国語辞典

吃透文件的精神。

文書の趣旨をよく理解する． - 白水社 中国語辞典

这件事不好推辞。

この事は断わりにくい． - 白水社 中国語辞典

这件毛衣褪了色了。

このセーターは色がさめた． - 白水社 中国語辞典

这件事我忘记不了。

この事は私は忘れられない． - 白水社 中国語辞典

这件事就委派给你了。

この事は君に任せる． - 白水社 中国語辞典

我委托了他几件事。

私は彼に幾つか用事を頼んだ． - 白水社 中国語辞典

大兴文字狱

筆禍事件を大いに引き起こす． - 白水社 中国語辞典

今天问了两个案子。

今日は2つの事件の尋問をした． - 白水社 中国語辞典

遇到一件窝心的事。

忌ま忌ましい事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

这件事是捂不住的。

この事は隠しおおせない． - 白水社 中国語辞典

这件衣服是西式的。

この服は洋式である． - 白水社 中国語辞典

那件事，没戏了！

あの事は，おじゃんになった！ - 白水社 中国語辞典

这种元件特别细小。

この種の部品は特別小さい． - 白水社 中国語辞典

下行文件

下級機関に送られる文書． - 白水社 中国語辞典

案子的线儿断了。

事件の手がかりが途絶えた． - 白水社 中国語辞典

破案的线索

事件を解決する手がかり． - 白水社 中国語辞典

响应文件精神

文書の精神にこたえる． - 白水社 中国語辞典

机器的零件消损。

機械の部品が破損する． - 白水社 中国語辞典

我晓得这件事。

私はこの事を知っている． - 白水社 中国語辞典

这个部件卸不下来。

この部品は取り外せない． - 白水社 中国語辞典

了却一件心事。

心配事を1つ片づける． - 白水社 中国語辞典

这件衣服不太新。

この服はあまり新しくない． - 白水社 中国語辞典

没有零件，修不了。

パーツがないので，修繕できない． - 白水社 中国語辞典

这件衣服袖儿太长。

この服はそでがとても長い． - 白水社 中国語辞典

酗酒滋事

暴飲の上の事件を起こす． - 白水社 中国語辞典

宣读中央文件

中央からの文書を朗読する． - 白水社 中国語辞典

一件也没选出来。

一つも選び出していない． - 白水社 中国語辞典

他穿了一件雪白的衬衫。

彼は純白のワイシャツを着た． - 白水社 中国語辞典

昨晚发生了一起血案。

昨晩，殺人事件が起きた． - 白水社 中国語辞典

这件大衣的样子很好看。

このコートの形はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

两件事情一发办理。

2つの事柄を一緒に片づける． - 白水社 中国語辞典

关于滚珠轴承［一］事

ボールベアリングの件につき． - 白水社 中国語辞典

两件衣服都一样漂亮。

2枚の服は同じように美しい． - 白水社 中国語辞典

此事已经议定了。

この件は既に議論して決めた． - 白水社 中国語辞典

把文件隐藏到哪儿去了？

文書をどこへ隠したのか？ - 白水社 中国語辞典

请在文件上盖个印。

文書に判をついてください． - 白水社 中国語辞典

这件事与他有关。

この事は彼とかかわりがある． - 白水社 中国語辞典

他的事情有戏了。

彼の件は有望になった． - 白水社 中国語辞典

今天我遇了件倒霉的事。

今日私は不運なめに遭った． - 白水社 中国語辞典

这件事谁都预料不到。

この事は誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典

暂不提起

（この件は）しばらく持ち出さない． - 白水社 中国語辞典