| 意味 | 例文 |
「件」を含む例文一覧
該当件数 : 16290件
这件上衣颜色太老了。
この上着は暗すぎる． - 白水社 中国語辞典
把两件事联系在一起。
2つの事を一つに結びつける． - 白水社 中国語辞典
这件事连带双方。
この事は双方にかかわっている． - 白水社 中国語辞典
回忆着一件辽远的事。
昔々の事を思い浮かべている． - 白水社 中国語辞典
好吧，这事儿就这样了啦。
よし，この件はそれでおしまいだ． - 白水社 中国語辞典
这事儿还没了哪。
この件はまだけりがついていない． - 白水社 中国語辞典
等我先把那件事了了手再说。
その事を終えてからにしよう． - 白水社 中国語辞典
这件东西二百块买不下［来］。
この品は200元では買えない． - 白水社 中国語辞典
连衣服也没得半件。
服でさえまともなものがない． - 白水社 中国語辞典
这件事跟他没关系。
この事は彼とは無関係だ． - 白水社 中国語辞典
这件衣服的针脚密实。
この服の縫い目は細かい． - 白水社 中国語辞典
敏感元件
センサー，感知装置，ピックアップ． - 白水社 中国語辞典
哪件衣服都不合适。
どの服もぴったりと合わない． - 白水社 中国語辞典
你这件衣服是在哪儿买的？
君のこの服はどこで買った？ - 白水社 中国語辞典
把两件事捏合在一起。
2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
这件事让他弄去。
この事は彼にやらせよう． - 白水社 中国語辞典
那个案子已经判了。
あの事件は既に判決が出された． - 白水社 中国語辞典
这件事没有盼头了。
この事は見込みがなくなった． - 白水社 中国語辞典
零件一时配不上了。
部品は今すぐには補充できない． - 白水社 中国語辞典
文件批下来了。
文書の決裁が下りて来た． - 白水社 中国語辞典
这件衣服真漂亮。
この服は本当に美しい． - 白水社 中国語辞典
提出凭据
証拠物件を提出する． - 白水社 中国語辞典
案子很快就破了。
事件は素早く解決を見た． - 白水社 中国語辞典
海关破获了一起走私案。
税関は密輸事件を摘発した． - 白水社 中国語辞典
把事情的经过细细地铺陈一下。
事件の経過を詳しく述べる． - 白水社 中国語辞典
这是一件十分奇怪的事情。
これは全く珍しい事である． - 白水社 中国語辞典
这件事很奇巧。
この事柄はたいへん奇妙である． - 白水社 中国語辞典
事情来得那么奇突。
事件は思いがけなくやって来た． - 白水社 中国語辞典
这件衣服前襟有点长。
この服の前身ごろが少し長い． - 白水社 中国語辞典
这件事有些跷蹊。
これはどうもうさんくさい． - 白水社 中国語辞典
这不是一件轻易的事。
これは簡単な事じゃない． - 白水社 中国語辞典
用曲别针别住文件。
ゼムクリップで書類を留める． - 白水社 中国語辞典
这件事我去办吧。
この事は私がやってみましょう． - 白水社 中国語辞典
圈阅文件
公文書に閲覧済みの丸を入れる． - 白水社 中国語辞典
我全然不知道这件事。
私はこの事を全く知らない． - 白水社 中国語辞典
一件群青布衫儿
1枚の群青色の木綿のひとえ． - 白水社 中国語辞典
此事不容耽搁。
この件は滞らせてはならない． - 白水社 中国語辞典
这件事令人难以容忍。
この事は堪え難いことだ． - 白水社 中国語辞典
那不是一件容易的事。
それは容易な事ではない． - 白水社 中国語辞典
计算机软件程序
コンピューターのソフトプログラム． - 白水社 中国語辞典
这件事真伤脑筋！
この事は本当に頭が痛い！ - 白水社 中国語辞典
上行文件
上級機関に送られる文書． - 白水社 中国語辞典
审出来一点线索。
事件の手がかりを少し調べだした． - 白水社 中国語辞典
文件已经发往各省。
通達は既に各省に送られた． - 白水社 中国語辞典
途中失落包裹一件。
途中で包みを1個なくした． - 白水社 中国語辞典
这件事不容易收场。
この事は簡単には終わらない． - 白水社 中国語辞典
这件上衣腰身太瘦。
この上着はとても窮屈だ． - 白水社 中国語辞典
水泥预制件
セメントプレハブ，セメントブロック． - 白水社 中国語辞典
这件事基本上说定了。
この事はおおむね決定をみた． - 白水社 中国語辞典
这件事还有个说头儿。
この事はまだ話す値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
