「价」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数量变动时价格变动。

数量変更時に価格変動します。 - 中国語会話例文集

你可以把报价书发给我吗？

あなたは見積書を私に送りましたか？ - 中国語会話例文集

智能翻译的免费报价结果

スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集

对于强化玻璃的不易划伤性的评价

強化ガラスの傷つきにくさの評価 - 中国語会話例文集

请尽早地发送报价。

見積もりできるだけ早く送ってください。 - 中国語会話例文集

价格已出，予以通知。

価格が出ましたので、お知らせいたします。 - 中国語会話例文集

价格越高越是好产品。

価格が高ければ高いほど良い製品だ。 - 中国語会話例文集

我认为高价的产品就是好产品。

高価格な製品は良い製品だと思っている。 - 中国語会話例文集

本店的价格全都不含税。

当店の価格は、すべて税抜き表示となっております。 - 中国語会話例文集

本店的价格全都含税。

当店の価格は、すべて税込みき表示となっております。 - 中国語会話例文集

我想要价格表，可以吗？

価格リストをいただきたいのですが、よろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

报价需要立体数据吗？

見積もりに３Dデータは必要ですか？ - 中国語会話例文集

客观地评价用户的方案。

ユーザーからのアイデアを客観的に評価する。 - 中国語会話例文集

下午起股价升到了99日元。

午後に入ってから株価は99円台に上昇した。 - 中国語会話例文集

现在市场的价格非常便宜。

今市場はの価格はとても安い。 - 中国語会話例文集

廉价的生产体制的构筑

安価なものづくり体制の構築 - 中国語会話例文集

根据基准进行测试并进行评价和验证。

准拠して試験を行い、評価、検証を行う。 - 中国語会話例文集

本公司提供给顾客的价值

当社が顧客に提供する価値 - 中国語会話例文集

世界上最有价值的品牌是？

世界で最も価値のあるブランドは？ - 中国語会話例文集

你从多家公司拿到报价了吗？

あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

将物美价廉的锌送到您手中。

低価格で高品質の亜鉛をお手元にお届けします。 - 中国語会話例文集

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

这家公司以外的报价都很高啊。

この会社以外の見積もりは高価ですね。 - 中国語会話例文集

我想知道两部手机的价格。

私は2つの携帯電話の価格が知りたい。 - 中国語会話例文集

这是包含消费税的价格。

ここでは消費税込みの値段になります。 - 中国語会話例文集

规格不同的话，价格也会发生变化。

仕様が異なれば、価格も変わる。 - 中国語会話例文集

报价的回答已经出来了吗？

見積の回答は出ましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个工作对于我来说是很有做的价值的。

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。 - 中国語会話例文集

那个真的是有价值的工作。

それは本当にする価値のある仕事だ。 - 中国語会話例文集

你的评论总是很有参考价值。

あなたのコメントはいつも参考になります。 - 中国語会話例文集

你能在这个价格上再给我便宜点吗？

この価格から値引きしてくれるのですか？ - 中国語会話例文集

关于那个，请你从他那拿报价。

それについて、彼から見積を取って下さい。 - 中国語会話例文集

关于明年的合约，请你出示价格。

来年度の契約について価格を提示してください。 - 中国語会話例文集

这个价格比以前估计的要高。

この価格は以前の見積より高いです。 - 中国語会話例文集

因为这个价格很高，所以我不买。

この値段は高いので、私は買わない。 - 中国語会話例文集

首先想和你就价格进行协商。

まず先に、あなたと価格について協議をしたい - 中国語会話例文集

APV法是企业价值的计算方法之一。

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。 - 中国語会話例文集

根据下单数量，价格会发生变化。

注文数によって、値段は変わる。 - 中国語会話例文集

下单数量不同价格会不同。

注文数によって値段は異なる。 - 中国語会話例文集

随下单数量不同价格变化。

注文数によって値段は変わる。 - 中国語会話例文集

结算价格达到了9月以来的新高。

セツルメント価格は9月以来の高値となった。 - 中国語会話例文集

可以把报价单发给我吗？

見積書を私に送って貰えますか？ - 中国語会話例文集

市场风险溢价通常用MRP来表示。

マーケットリスクプレミアムはよくMRPと表される。 - 中国語会話例文集

我们已经在请求报价了。

私たちは既に見積り依頼している。 - 中国語会話例文集

我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。

上司に報告する為に、早く見積書がほしい。 - 中国語会話例文集

在百货商店买的话是两倍的价钱。

デパートで買うと2倍の値段です。 - 中国語会話例文集

去年大豆的批发价格急剧上涨。

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。 - 中国語会話例文集

股价在这些天在持续的下滑。

株価はこの数日下げ滑りが続いている。 - 中国語会話例文集

价格协定是被垄断禁止法限制的。

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。 - 中国語会話例文集

下调单价时降低加工费也很重要。

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。 - 中国語会話例文集