「价」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们公司正在努力提高股东价值。

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

他喜欢吃廉价的西瓜。

彼は安いスイカを食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

当然那是因为价钱会立马下降的原因。

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。 - 中国語会話例文集

感到有做的价值是什么时候？

やりがいを感じる時はいつですか? - 中国語会話例文集

很遗憾但是不能再降价了。

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。 - 中国語会話例文集

他们因为竞争和价格竞争被关注。

彼らは競合との価格競争にさらされている。 - 中国語会話例文集

很遗憾，不能再降价了。

残念ながらこれ以上値下げできません。 - 中国語会話例文集

本银行的现钞买入价在上午十点决定。

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - 中国語会話例文集

这些鞋比那些鞋价格还高。

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。 - 中国語会話例文集

本公司的汽车租赁合同的方式是用汽车价格减去剩余价值后定价，只需支付使用期间的价格。

当社の自動車リース契約は、車両価格から残存価額をマイナスして設定し、ご利用期間分の代金だけをお支払いいただく方式です。 - 中国語会話例文集

租赁权是有金钱的价值。

借家権は金銭的価値を持つことがある。 - 中国語会話例文集

那个会议没有什么参加的价值。

その会議に出席する価値はあまりないです。 - 中国語会話例文集

那个老师在学生中评价很好。

あの先生は学生に評判が良い。 - 中国語会話例文集

因为那家店物美价廉，所以推荐你去。

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - 中国語会話例文集

我们每十年评估一次公司的持久价值。

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。 - 中国語会話例文集

各个部门分别计算了原价。

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。 - 中国語会話例文集

石油危机导致了世界的物价的高涨。

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。 - 中国語会話例文集

最便宜的东西是这个价钱的一半。

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 中国語会話例文集

接下来价格竞争好像会更加激烈。

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。 - 中国語会話例文集

但是，我没看那个价格就买了。

しかし、それを値段を見ないで買った。 - 中国語会話例文集

不能再降价了吗？

もっと値段を下げることはできないでしょうか？ - 中国語会話例文集

他在最高价时将所持所有股票全部清仓。

彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。 - 中国語会話例文集

股价这几天开始转跌。

株価はここ数日反動安が始まった。 - 中国語会話例文集

根据个经费项目进行原价计算。

原価について費目別計算を行った。 - 中国語会話例文集

今年的评价备付款要增加。

今年評価性引当金は増加しそうだ。 - 中国語会話例文集

我们公司的附加价值生产率特别高。

当社の付加価値生産性は高い。 - 中国語会話例文集

那些的价格至今也没有改变吗？

それらの値段は今でも変わっていませんか。 - 中国語会話例文集

今天1美元的报价是100~100.5日元。

今日は1ドルに対して100～100円50銭でクォートされた。 - 中国語会話例文集

这个价格现在也适用吗?

この価格は現在も適応されますか？ - 中国語会話例文集

我们来找找物美价廉的东西吧。

私たちは安くていいものを探しましょう。 - 中国語会話例文集

我们来找找物美价廉的产品吧。

私たちは安くて良い品物を探しましょう。 - 中国語会話例文集

我听了那个价格之后吓了一跳。

その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

他对那个研究有很高的评价。

彼はその研究を高く評価している。 - 中国語会話例文集

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。 - 中国語会話例文集

财务局加强了股价的监管力度。

財務省は今日株価規制を強めた。 - 中国語会話例文集

在垄断市场可以形成操纵价格。

独占市場では、管理価格が成り立ちます。 - 中国語会話例文集

你的建议很有参考价值。

あなたの意見はすごく参考になりました。 - 中国語会話例文集

他诽谤了民主主义的价值。

彼は民主主義の価値を誹謗した。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

那支股票的月价格区间是550日元到600日元之间。

その株式の月幅は550円～600円だった。 - 中国語会話例文集

ABC计算机股的上市初始价是150美元。

ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。 - 中国語会話例文集

A以仅比支撑线高一点点的价格收盘了。

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。 - 中国語会話例文集

我也被这个价格吓了一跳。

私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集

他在那个价格上便宜了1000元。

彼はその価格より1000円値引きした。 - 中国語会話例文集

这辆车的价格不像那辆车那样便宜。

この車はあの車ほど値段は安くない。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

最近的建筑业的股价出现顺差。

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。

その会社の株価は小底入れとなった。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格大幅上涨。

その会社の株価は大きく上放れした。 - 中国語会話例文集

我换了低价的股票。

私は割安の株に乗り換えをした。 - 中国語会話例文集