| 意味 | 例文 |
「伙」を含む例文一覧
該当件数 : 484件
好家伙，真把我吓坏了！
これはこれは，びっくり仰天だ！ - 白水社 中国語辞典
那小伙子很虎势。
あの若者はとても威勢がよい． - 白水社 中国語辞典
我们是老伙计了。
我々は昔からの仲間だ． - 白水社 中国語辞典
伙计们！咱们快点干吧！
お前さんたち！早くやろうぜ！ - 白水社 中国語辞典
大伙结伴去打猎。
皆は連れ立って猟に行く． - 白水社 中国語辞典
他是个谲诈多端的家伙。
彼は奸悪極まりないやつだ． - 白水社 中国語辞典
这家伙真可恶！
あいつは本当に憎らしい！ - 白水社 中国語辞典
这家伙脑子里空空洞洞的。
こいつの頭の中は空っぽだ． - 白水社 中国語辞典
那家伙很赖皮。
あいつはたいへんずうずうしい． - 白水社 中国語辞典
你这个老家伙，还没有死？
老いぼれ，まだ死んでいないのか！ - 白水社 中国語辞典
大伙把他们俩捏鼓上了。
皆はあの2人の仲を取り持った． - 白水社 中国語辞典
这家伙跑不了。
こいつはもう逃げられないよ． - 白水社 中国語辞典
他是个漂亮的小伙子。
彼はハンサムな若者である． - 白水社 中国語辞典
小伙子面目清秀。
若者は容貌がきりっと美しい． - 白水社 中国語辞典
小伙子热情，坦率。
若者は親切で，率直である． - 白水社 中国語辞典
这伙女子人不大。
その女たちは体は大きくない． - 白水社 中国語辞典
散伙了。
（仲間・グループなどが）解散した． - 白水社 中国語辞典
小伙子真神气。
若者は本当に元気いっぱいだ． - 白水社 中国語辞典
神神气气的小伙子
元気はつらつとした若者． - 白水社 中国語辞典
把那家伙收拾了一顿。
あいつをひどくやっつけた． - 白水社 中国語辞典
你可把大伙儿涮了。
お前さんは皆をすっぽかした． - 白水社 中国語辞典
这家伙怂恿过老王三次。
こやつは王君を3度唆した． - 白水社 中国語辞典
这家伙真无赖。
こやつは本当に理不尽である． - 白水社 中国語辞典
小伙子猛然醒悟了。
若者ははっと気がついた． - 白水社 中国語辞典
这家伙野性十足。
こいつはわがまま極まりない． - 白水社 中国語辞典
这个家伙太阴毒了。
こやつはひどく悪辣である． - 白水社 中国語辞典
这家伙很阴险。
こやつはたいへん腹黒い． - 白水社 中国語辞典
这老家伙没有好杂碎。
この年寄りめは心根がよくない． - 白水社 中国語辞典
大伙赞成他的意见。
皆は彼の意見に賛成する． - 白水社 中国語辞典
她被这家伙糟蹋了。
彼女はこいつに犯された． - 白水社 中国語辞典
一个贼精贼怪的小伙子
1人のすばしこい若者． - 白水社 中国語辞典
当着大伙儿说清楚！
皆の前ではっきり言いなさい！ - 白水社 中国語辞典
他是个直心眼儿的小伙子。
彼は実直な若者である． - 白水社 中国語辞典
这家伙真没种！
こいつらは本当に度胸がない！ - 白水社 中国語辞典
这小伙子真壮。
この若者は本当に屈強だ． - 白水社 中国語辞典
这位小伙子追求得很热烈。
この若者は恋焦がれている． - 白水社 中国語辞典
拉他入伙，他不肯入伙。
彼をよからぬ仲間に引き込もうとしたが，彼は仲間に入ろうとしない． - 白水社 中国語辞典
你们这些家伙可能已经不记得了。
お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。 - 中国語会話例文集
你这家伙应该没有权利违抗我吧。
お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。 - 中国語会話例文集
他们从竞争对手变成了合作伙伴
彼らは競争相手から協力者になった。 - 中国語会話例文集
我们是20年来的合作经营伙伴
私たちは20年来の共同経営者だ。 - 中国語会話例文集
能和你成为伙伴我觉得很幸运。
あなたと仲間になれて幸せです。 - 中国語会話例文集
如果有那种家伙的话，真想见见啊。
そんな奴がいたら会ってみたいわ。 - 中国語会話例文集
没有不听我的命令的家伙。
私の命令を聞かない奴なんていない。 - 中国語会話例文集
医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。
病院の仲間は皆優しそうな方ですね。 - 中国語会話例文集
我觉得不把她加到伙伴的队伍中来比较好。
彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。 - 中国語会話例文集
他由老人之家的伙伴们送终了。
彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。 - 中国語会話例文集
那个斑马着急地去了伙伴那边。
そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。 - 中国語会話例文集
我遇见了最棒的伙伴。
最高の仲間と出会うことができた。 - 中国語会話例文集
我给道场的伙伴们分了红白馒头。
道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
