「伙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。 - 中国語会話例文集

一伙墨西哥裔少年流氓走进了夜总会。

パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。 - 中国語会話例文集

我们在招募和我们一起工作的伙伴。

私達は、一緒に働く仲間を募集しています。 - 中国語会話例文集

最后一天收到了伙伴们的来信。

最終日仲間たちからの手紙があった。 - 中国語会話例文集

喂，伙伴们！我的名字是山田哦！

やあ、仲間たち！僕の名前は山田だよ。 - 中国語会話例文集

这家伙不介意我的事情。

こいつは私のことなど気にしない。 - 中国語会話例文集

持有相同意见的伙伴的小组

同じ意見を持った仲間のグループ - 中国語会話例文集

你们的同伙当中有几人在那里？

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？ - 中国語会話例文集

他真的是一个让人极其看不起人的家伙。

彼は本当に見下げはてたやつだ。 - 中国語会話例文集

她和她十年来的伙伴分别了。

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。 - 中国語会話例文集

主要的商业合作伙伴在哪里？

主なビジネスパートナーはどこですか？ - 中国語会話例文集

对我来说他就是个无聊的家伙。

私には彼はくだらないやつに見える。 - 中国語会話例文集

你每天的伙食费是多少钱？

あなたの毎日の昼食代はいくらですか？ - 中国語会話例文集

请和你的伙伴一定进行会话的练习。

パートナーと会話の練習をしなさい。 - 中国語会話例文集

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。 - 中国語会話例文集

无法忍受那个讨厌的家伙。

あのいやなやつには我慢できない。 - 中国語会話例文集

我们是十年以上的船员伙伴了。

私たちは10年以上も船員仲間だ。 - 中国語会話例文集

我将他作为我的工作伙伴进行推荐。

彼を仕事仲間として推薦する。 - 中国語会話例文集

吉姆，你真是个卑鄙的家伙。

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。 - 中国語会話例文集

他是个又热心又精神的小伙子。

彼は熱心で元気いっぱいの若者です。 - 中国語会話例文集

我们在寻找新的伙伴。

私たちは新しい仲間を探しています。 - 中国語会話例文集

第一天和伙伴参观了工厂。

1日目はグループで工場見学をしました。 - 中国語会話例文集

我们的伙伴出席了8月的发表会。

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。 - 中国語会話例文集

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。 - 中国語会話例文集

你在寻找什么样的伙伴？

あなたは、どのようなパートナーを探していますか？ - 中国語会話例文集

政府里的伙伴总是相处不好。

政府間同士はなかなかうまくいかないです。 - 中国語会話例文集

广场上有一群脏兮兮的家伙。

広場には集団で薄汚い奴らがいた。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集

可能被认为是很轻浮的家伙。

軽い奴だと思われたかもしれない。 - 中国語会話例文集

是经常并着桌子一起学习的伙伴。

よく机を並べて勉強した仲だ。 - 中国語会話例文集

我绝对不会原谅那么讨厌的家伙。

あのいやなやつは決して許さないぞ。 - 中国語会話例文集

这个导盲犬是你的新伙伴吗？

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？ - 中国語会話例文集

我打工的居酒屋提供伙食。

私のバイト先の居酒屋ではまかないが出ます。 - 中国語会話例文集

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。 - 中国語会話例文集

快看那个满身是泥的下流的家伙。

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！ - 中国語会話例文集

我很高兴认识到有着相同梦想的伙伴。

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我想了解更多班上伙伴的事情。

クラスの仲間の事をもっと知りたい。 - 中国語会話例文集

我发誓我是你的伙伴。

貴方のパートナーである事を誓います。 - 中国語会話例文集

你必须自己支付伙食费吗。

自分で食事代を支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

大伙儿那个高兴啊！

皆の喜びようときたらそれは大変なものだ． - 白水社 中国語辞典

这个家伙表演得很充分。

こいつは本性丸出しもいいところだ． - 白水社 中国語辞典

她被大伙笑得不好意思。

皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった． - 白水社 中国語辞典

年轻≒比不上．年轻小伙子都不及他。

若い衆は誰も皆彼にかなわない． - 白水社 中国語辞典

他们是一伙不学无术的丑类。

彼らは無学無能の悪党である． - 白水社 中国語辞典

下班后大伙儿凑合在一起练歌。

仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする． - 白水社 中国語辞典

大家合伙攒钱办企业。

皆が共同で金を出し合って会社をつくる． - 白水社 中国語辞典

老年人怎能跟小伙子打比呢？

年寄りがどうして若い者と比べられようか？ - 白水社 中国語辞典

几个人打伙儿上山采药。

数人で連れ立って山へ薬草を摘みに行く． - 白水社 中国語辞典

那家伙又在打什么鬼主意了。

あいつはまたもや何か悪巧みをしている． - 白水社 中国語辞典

你要当着大伙儿说清楚。

君は大勢の前ではっきり言うべきだ． - 白水社 中国語辞典