「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我也很期待和你见面。

私もあなたに会うのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

和你见面了我也感到很幸福。

私もあなたに会えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

我也觉得和你见面了真好。

私もあなたに会えて良かったです。 - 中国語会話例文集

我也很期待和你见面。

私もあなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我也祈祷你会幸福。

私もあなたの幸せを祈っています。 - 中国語会話例文集

我们的聊天气氛很热烈。

私達の会話は大いに盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

他一定会因为你给的信儿开心吧。

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

他应该会用英语说话了吧，

彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。 - 中国語会話例文集

我觉得他将来会成为歌手。

彼は将来、歌手になると私は思います。 - 中国語会話例文集

他被紧紧相逼的时候就会开动脑子。

彼は追い込まれた状況になると頭が働く。 - 中国語会話例文集

他一定会不辜负我的期待吧。

彼は必ず私の期待に応えるでしょう。 - 中国語会話例文集

他们的公司成长起来了。

彼らの会社は成長していった。 - 中国語会話例文集

他们的公司规模变大了。

彼らの会社は大きくなっていった。 - 中国語会話例文集

要是她不在我身边，我会很高兴的。

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。 - 中国語会話例文集

他们感觉比之前见面时候老了。

彼らは前に会った時よりも老けたように感じた。 - 中国語会話例文集

她从四个月前见面之后就没有联络了。

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。 - 中国語会話例文集

她的父母见到了女儿很开心。

彼女の両親は娘に会えて嬉しい。 - 中国語会話例文集

你如果能读一下这个我会感到很高兴的。

あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能这样说的话我会很高兴。

あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的公司最近有人事调动吗？

あなたの会社では最近人事異動がありましたか。 - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司吗？

９時までに会社に行かなければいけませんか? - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司。

９時までに会社に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

你遇到过能够改变你的人吗？

自分を変えるような人に会ったことがありますか? - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

你要回家见简吗？

ジェーンに会う為に家に帰りますか。 - 中国語会話例文集

你不得不去那家公司吗？

その会社に行かなければいけませんか? - 中国語会話例文集

在国内有20家本公司的关联企业。

我社の関連会社は、国内に20社あります。 - 中国語会話例文集

为了跳槽参加了公司研讨会。

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

食品公司进行了产业重组。

食品会社の業界再編を行う事になった。 - 中国語会話例文集

请你和会说英语的女孩一起过新年。

英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

你还记得我们第一次见面的那一天吗？

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。 - 中国語会話例文集

你见我之前想看那个吗？

私に会う前にそれが見たいですか? - 中国語会話例文集

如果能请你把那个送给我我会很高兴。

それを送ってもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个是什么时候会变成这样的状态？

それはどんな時にこのような状態になりますか？ - 中国語会話例文集

我工作的公司没有加班补助。

私のその会社は残業手当がない。 - 中国語会話例文集

我家人不凑巧不会说英语。

私の家族はあいにく英語が話せません。 - 中国語会話例文集

我可能会在2月4日的早上到达。

２月４日の朝に到着するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我会在三个月内接受手术。

３ヶ月以内に手術を受けます。 - 中国語会話例文集

我会分四次支付那个金额。

４回に分けてその金額を支払います。 - 中国語会話例文集

我四月开始会调去山梨。

４月から山梨に異動になります。 - 中国語会話例文集

我可能五月会去越南。

５月にベトナムに行くかもしれない。 - 中国語会話例文集

你不在的时候我会感到寂寞。

あなたがいない時、淋しいと感じる。 - 中国語会話例文集

你不在的时候我会觉得寂寞。

あなたがいない時、淋しいと思う。 - 中国語会話例文集

我一想到见不到你就很寂寞。

もう会えないのかと思うと寂しい。 - 中国語会話例文集

我一想到就要见不到你感觉很痛苦。

もう会えないのかと思うと辛いです。 - 中国語会話例文集

我一想到要见不到你了就感觉很悲伤。

もう会えないのかと思うと悲しかった。 - 中国語会話例文集

我期待早点见到你的日子。

早く会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集