「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。

私が大人になってもこれをするのかなと思う。 - 中国語会話例文集

我们在听取条件时会给出建议。

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。 - 中国語会話例文集

我们将来还能再见吗？

私たち将来再び会えるかなぁ？ - 中国語会話例文集

我还没办法在外资企业工作。

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - 中国語会話例文集

我会遵从他的指示行动。

彼の指示に従って行動します。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

很幸运能见到你。

あなたに会う事ができて幸せでした。 - 中国語会話例文集

能见到你我感到很幸福。

あなたに会う事ができて幸せです。 - 中国語会話例文集

能见到你我感到很幸运。

あなたに会えたことが幸せでした。 - 中国語会話例文集

我会给你发送银行的汇款详情单。

あなたに銀行の送金明細書を送ります。 - 中国語会話例文集

我担心你的公司是否还好。

あなたの会社が元気なのか心配です。 - 中国語会話例文集

我会去家附近的车站迎接。

家の近くの駅まで迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我绝不会忘记你的吧。

決してあなたを忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

很遗憾，我还没有见到你。

残念ながら、まだあなたに会えていない。 - 中国語会話例文集

我会把修改了的文档文件发过去。

修正したワードファイルを送ります。 - 中国語会話例文集

我上个月去看奶奶了。

先月おばあちゃんに会いに行った。 - 中国語会話例文集

我前几天因为工作原因参加了会议。

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。

曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

因为是顺便的事，我会上传好的。

ついでなので、私がアップロードしておきます。 - 中国語会話例文集

你看了那场奥运会比赛吗？

そのオリンピックを観戦しましたか？ - 中国語会話例文集

这个药会治好你的咳嗽。

この薬ならあなたの咳を止められますよ。 - 中国語会話例文集

那个公司是综合化学用品制造商。

その会社は総合化学メーカーでした。 - 中国語会話例文集

我们在大学遇到了彼此。

私たちはお互いに大学で出会う。 - 中国語会話例文集

我不会再叫你姐姐了。

もうあなたをお姉さんと呼びません。 - 中国語会話例文集

她是绝对不会逃课的人。

彼女は決して学校をさぼったりしない人だ。 - 中国語会話例文集

我们在你有空的时候见面吧。

あなたの空いてる時間に会いましょう。 - 中国語会話例文集

你为什么会对美国感兴趣？

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？ - 中国語会話例文集

你不会弄错时间了吧？

もしかして時間を間違えていますか？ - 中国語会話例文集

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。 - 中国語会話例文集

在这里的少年都会弹钢琴。

ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。 - 中国語会話例文集

我会带三明治去，惠也要吗？

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？ - 中国語会話例文集

如果一直是只听着的话会犯困。

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集

如果能这么做的话我会很高兴的。

そうしてもらえると、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那时我会感到很高兴吧。

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个景色一定会使你心动的吧。

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。 - 中国語会話例文集

会将那个结果附上，请进行确认。

その結果を添付しますので確認して下さい。 - 中国語会話例文集

那些学生会唱英语和日语歌吧。

その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。 - 中国語会話例文集

那是遇见了现在是我的恩师的老师。

その時、今となっては恩師の先生に出会った。 - 中国語会話例文集

那个积累起来会变成很大的力量。

それが積み重なると大きな力になる。 - 中国語会話例文集

你认为会引发什么样的问题？

どんな問題が引き起こされると思う？ - 中国語会話例文集

会引起什么样的问题呢？

どんな問題が引き起こされるのか？ - 中国語会話例文集

担心电脑是不是会掉下。、

パソコンが落ちるのではないかと心配です。 - 中国語会話例文集

我感受到用英语对话的困难。

英語での会話に難しさを感じます。 - 中国語会話例文集

我会在横滨的酒店吃饭。

横浜にあるホテルで食事をする。 - 中国語会話例文集

我不放假的时候也会喝一点酒。

休日ではなくても少しお酒を飲みます。 - 中国語会話例文集

我趁着假期跟母亲见面了。

休日を利用して母親に会いました。 - 中国語会話例文集

我会定期把丈夫的西装送去清洗。

主人のスーツを定期的にクリーニングに出す。 - 中国語会話例文集

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。

今週ルピーが一段安となるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我打算下周去听演唱会。

来週コンサートに行く予定です。 - 中国語会話例文集