意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
我会努力让你说喜欢我的。
あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。 - 中国語会話例文集
如果你养了猫我会很高兴的。
あなたが猫を飼ってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集
我一辈子都会喜欢你的吧。
あなたのことが一生好きでしょう。 - 中国語会話例文集
我还不能用普通的速度对话。
まだ普通のスピードで会話が出来ません。 - 中国語会話例文集
我想一会用电脑给你发邮件。
後でパソコンからメールを送ってみようと思います。 - 中国語会話例文集
我去了高中也会继续打网球。
高校へいってもテニスをし続けます。 - 中国語会話例文集
我期待再一次遇见你。
再びあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我去钓鱼的时候会起得很早。
釣りへ行く時は早起きをします。 - 中国語会話例文集
下次见面之前,学习英语。
次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。 - 中国語会話例文集
公司没有明确的利益分配方案。
会社には明確な収益分配方針がない。 - 中国語会話例文集
他会给你添麻烦吧。
彼はあなたに迷惑をかけるだろう。 - 中国語会話例文集
因为他们会在背后说坏话,所以我讨厌他们。
彼らは後で悪口言うから嫌だ。 - 中国語会話例文集
他们有着充分的英语会话能力。
彼らは十分に英語を話す能力を持っています。 - 中国語会話例文集
很期待明天和你见面。
明日お会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集
因为下星期有安排,所以会缺席。
来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集
费用会随着重量和个数变化。
料金は重さや個数によって変わります。 - 中国語会話例文集
这个咖喱一天就会坏了吧。
このカレーは一日で悪くなるでしょう。 - 中国語会話例文集
这个吸收水分后会变硬。
これは水分を吸収して固まります。 - 中国語会話例文集
从工作了40年的公司退休了。
40年間勤めた会社を退職した。 - 中国語会話例文集
我不知道什么时候见他才好。
いつ彼に会ったら良いのかわかりません。 - 中国語会話例文集
我刚才在超市见到你哥哥了。
さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。 - 中国語会話例文集
约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。 - 中国語会話例文集
衷心地期待与大家的见面。
皆様にお会いできるのを心待ちにしております。 - 中国語会話例文集
我去见了奶奶。
私たちはおばあちゃんに会いに行った。 - 中国語会話例文集
我们这个夏天会很忙。
私たちはこの夏とても忙しくしています。 - 中国語会話例文集
在下次简来之前我会准备好。
次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。 - 中国語会話例文集
如果他没有在文件上签名的话会怎么样呢?
彼が書類にサインをしなかったらどうなる? - 中国語会話例文集
他想到的事情会马上说出来。
彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集
他们会时而温柔时而严厉地教导。
彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集
因为很久没见你了,所以很期待。
あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集
能与你相逢真是太好了。
あなたに出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集
你家里谁会弹钢琴?
あなたの家族でだれがピアノを弾けますか。 - 中国語会話例文集
你的家人里谁会弹钢琴?
あなたの家族の中でだれがピアノを弾けますか。 - 中国語会話例文集
你会理解其中的重要性吧。
その重要性を理解するでしょう。 - 中国語会話例文集
你需要尽量多和他见面。
彼にできる限り多く会う必要がある。 - 中国語会話例文集
什么时候能在日本见面就好了啊。
いつか日本で出会えるといいな。 - 中国語会話例文集
不知道该什么时候见他好。
いつ彼に会ったら良いのかわかりません。 - 中国語会話例文集
因为是盂兰盆假期,所以公司里很冷清。
お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集
如果还这样的话,会中暑晕倒的。
このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - 中国語会話例文集
能请您允许我录下这次谈话吗?
この会話を録音させていただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集
这关系到公司的形象改善。
これは、会社のイメージアップにもつながるのです。 - 中国語会話例文集
然后,在车站前玩了一会回家了。
そして、駅前で少し遊んで帰りました。 - 中国語会話例文集
那个时候我会付您工钱。
その際に作業料金もお支払い致します。 - 中国語会話例文集
那么,我们改日再见吧。
それでは、またいつかお会いしましょう。 - 中国語会話例文集
那个公司的修缮费用是1000万日元以上。
その会社の修繕費は1,000万円以上だった。 - 中国語会話例文集
那家公司有没有职工持股制度?
その会社に従業員持株制度はありますか? - 中国語会話例文集
哪些地方和其他公司不一样?
どのような点が、他の会社と違いますか? - 中国語会話例文集
噪音会给乘坐的舒适度带来不好的影响。
ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。 - 中国語会話例文集
能请您再稍等一会吗?
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集
也许会和朋友去喝酒。
もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |