「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的儿子要参加游泳比赛。

私の息子は水泳大会に参加します。 - 中国語会話例文集

我期待能在年终见到她。

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我无法抑制想要见你的心情。

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。 - 中国語会話例文集

我去看了这个时候的音乐会。

この時のライブを観に行きましたよ！ - 中国語会話例文集

我接下来也会爱护他们的。

これからも彼らを大事にします。 - 中国語会話例文集

我接下去也会珍惜他们的。

これからも彼らを大切にします。 - 中国語会話例文集

每15分钟就会产生100日元的延长费用。

15分につき100円の延長料金が発生します。 - 中国語会話例文集

踩加速器的话会发出奇怪的声音。

アクセルを踏むと異音がする。 - 中国語会話例文集

只能和你在店里见面，我很寂寞。

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。 - 中国語会話例文集

见不到你我非常寂寞。

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。 - 中国語会話例文集

你很聪明，一和你说话就会非常开心。

とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。 - 中国語会話例文集

我会就这件礼服进行说明。

このドレスについて説明いたします。 - 中国語会話例文集

这家公司的产品的占有率是最高的。

この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。 - 中国語会話例文集

这家公司的产品的份额是最高的。

この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。 - 中国語会話例文集

接下来价格竞争好像会更加激烈。

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。 - 中国語会話例文集

但是，有些学生会通过推荐制度入学。

しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。 - 中国語会話例文集

慢跑的时候，见到他了。

ジョギングしているときに彼に会いました。 - 中国語会話例文集

慢跑途中见到他了。

ジョギングの途中で彼に会いました。 - 中国語会話例文集

约翰好像会一点日语。

ジョンは少し日本語が理解できるようです。 - 中国語会話例文集

那个经历会成为我的血肉。

その経験は私の血となり肉となる。 - 中国語会話例文集

我觉得那份文件5天左右会到。

その書類は5日位で届くと思われます。 - 中国語会話例文集

如果有那种家伙的话，真想见见啊。

そんな奴がいたら会ってみたいわ。 - 中国語会話例文集

期待能在某个地方再见到你。

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

不久的将来他会成为一名很厉害的选手吧。

やがて彼は素晴らしい選手になるだろう。 - 中国語会話例文集

会按以下的日期调整，您方便吗？

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。 - 中国語会話例文集

手捧鲜花去见你。

花束を持ってあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

公司的附近没有停车场。

会社の近くには駐車場がありません。 - 中国語会話例文集

这家公司的交易单位是100股。

この会社の売買単位は100株である。 - 中国語会話例文集

今天的事情会成为非常美好的回忆吧。

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。 - 中国語会話例文集

今天久违地见到了高中的老师。

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。 - 中国語会話例文集

如果今后可以也收到你的邮件的话我会很开心。

これからもメールいただけるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

你会在帕尔马待到什么时候？

いつまでパルマに滞在しますか？ - 中国語会話例文集

我昨天去三重县的桑名见了朋友。

昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。 - 中国語会話例文集

我们不会在教室里吃午饭。

私たちはその教室で昼食を食べません。 - 中国語会話例文集

我的鼾声会打扰她的睡眠。

私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する。 - 中国語会話例文集

我的爸爸妈妈都不会说英语。

私の父も母も英語が話せません。 - 中国語会話例文集

我暂时不能和你说话吧。

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费把商品送给你。

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费送到你那里。

あなたに1000円の輸送料で発送します。 - 中国語会話例文集

我一辈子都不会忘记你。

あなたのことを一生忘れません。 - 中国語会話例文集

我只要看着那个就会觉得幸福。

それを見てるだけで幸せな気分になる。 - 中国語会話例文集

这是我第一次挑战英语对话。

英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

我今天开始会在京都待一周。

今日から一週間京都に滞在します。 - 中国語会話例文集

我昨天咋公园跟朋友见面了。

昨日、公園で友達に会いました。 - 中国語会話例文集

只要我活着就绝不会忘记你的好。

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

我明天去见大阪的朋友。

明日大阪の友人に会いに行きます。 - 中国語会話例文集

我觉得人与人的相遇是必然。

人と人が出会うのは必然だと思う。 - 中国語会話例文集

大赛圆满结束了。

大会は大成功で終了しました。 - 中国語会話例文集

他们似乎正在享受鸡尾酒会。

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。 - 中国語会話例文集