「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她领会得快工作也很迅速。

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。 - 中国語会話例文集

我为能参加县级大赛而高兴。

僕は県大会に出場できてうれしかった。 - 中国語会話例文集

我觉得明天货物会送到的。

明日には荷物がつくと思います。 - 中国語会話例文集

忍受不了不能和你见面的事情。

あなたに会えない事が耐えれません。 - 中国語会話例文集

你的家人见到你很高兴吧。

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - 中国語会話例文集

你和外国人用英语对话过吗？

外国人と英語で会話をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

他们会互相永远的爱下去吧。

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

她是我们公司的选手。

彼女は私の会社に所属する選手です。 - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

那件事会成为漫长战役的导火索。

そのことが長い戦争の引き金となる。 - 中国語会話例文集

我的目的是去见你。

私の目的はあなたに会いに行くことです。 - 中国語会話例文集

我几乎不会说英语。

ほとんど英語を話すことが出来ません。 - 中国語会話例文集

我可能会这周预约巴士吧。

今週にでもバスを予約するだろう。 - 中国語会話例文集

我明天下午会去他的事务所吧。

明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

他会说六种语言。

彼は6つの言語を喋ることができます。 - 中国語会話例文集

他会在日本从什么时候待到什么时候呢？

彼はいつからいつまで日本に滞在しますか？ - 中国語会話例文集

他是会说日语的韩国人。

彼は日本語が喋れる韓国人です。 - 中国語会話例文集

明天会下很多雪吧。

明日はたくさんの雪がふるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。

その会社は業績回復を理由に復配した。 - 中国語会話例文集

公司在合并中有可能快速扩大。

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。 - 中国語会話例文集

我害怕你会变得不喜欢我。

あなたが私を好きじゃなくなるのが怖い。 - 中国語会話例文集

不定期举办着迷你音乐会。

ミニコンサートを不定期ですが開催しています。 - 中国語会話例文集

你觉得全球变暖会造成什么呢？

地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。 - 中国語会話例文集

你担心的是邮件会成乱码吗？

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？ - 中国語会話例文集

没能见到你我感到很遗憾。

あなたに会えなかったことを残念に思う。 - 中国語会話例文集

我很后悔没有见到你。

あなたに会えなくて後悔しています。 - 中国語会話例文集

那之后我安排了和她的约会。

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。 - 中国語会話例文集

在那之后，我准备和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。 - 中国語会話例文集

在那之后，我打算和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。 - 中国語会話例文集

你是不是不会翻译这个啊？

もしかして、これが訳せないのですか？ - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

我们不习惯用英语说话。

私たちは英語で会話をする事に不慣れです。 - 中国語会話例文集

他听了那个就会安心的吧。

彼はそれを聞いて安心するでしょう。 - 中国語会話例文集

他听了那个会高兴的吧。

彼はそれを聞いて喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

这架飞机会在今晚9点起飞吧。

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。 - 中国語会話例文集

这些话留着下次见面的时候再讲吧。

この話しは今度会った時にしましょう。 - 中国語会話例文集

但是我会就按照那个样子发送给他。

しかしそれをそのまま彼らに送ります。 - 中国語会話例文集

那个景色会随着时间和天气而变化。

その景色は時間や天候によって変わる。 - 中国語会話例文集

那个大概会由其他团队来施工吧。

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。 - 中国語会話例文集

他们说那个会早点结束的。

それは早く終わると彼らは言っている。 - 中国語会話例文集

季风不会往这个方向吹。

季節風はこの方向には吹きません。 - 中国語会話例文集

丽莎今天下午打算见约翰。

リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。 - 中国語会話例文集

今年冬天将会是个暖冬。

今年の冬は暖冬の見込みである。 - 中国語会話例文集

我会把那些汇总并做成资料。

それらを集約して資料を作成します。 - 中国語会話例文集

我会考虑要不要买那个的吧。

それを買うかどうか検討するだろう。 - 中国語会話例文集

从我家到公司大概要一个小时时间。

家から会社まで約一時間くらいかかります。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

很期待下个月与你相见。

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你应该马上把那个通知公司的。

会社へすぐにそれを連絡するべきです。 - 中国語会話例文集

那些事离公司很近的酒店。

それらが会社に近いホテルです。 - 中国語会話例文集