「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们傍晚去了附近的庙会。

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。 - 中国語会話例文集

谢谢你说想见我。

私に会いたいと言ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我的队伍没能进入县级大赛的四强。

私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。 - 中国語会話例文集

我会注意不要弄错了目标。

ゴールを間違えないように気を付ける。 - 中国語会話例文集

我会注意不要看丢了目标。

ゴールを見失わないように気を付ける。 - 中国語会話例文集

不管谁看那个电影都会感到很幸福。

その映画を見る人は誰でも幸せな気分になる。 - 中国語会話例文集

那个计划可能会发生变更。

その計画は変更になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个可能会拖得很长吧。

それは長引くことになるでしょう。 - 中国語会話例文集

那些会引起交通拥堵和垃圾问题。

それらは交通混雑やゴミ問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

那个被翻译成日语会变成什么样？

それを日本語に訳すとどうなるのか。 - 中国語会話例文集

如果你忘了我的话我会很受打击的。

もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。 - 中国語会話例文集

要怎么才能会说英语。

英語はどうしたら話せるようになりますか? - 中国語会話例文集

要怎么做才能变得会说英语。

英語はどうやったら話せるようになりますか? - 中国語会話例文集

昨晚没能见到你是非常遗憾的。

昨夜、あなたに会えなかったのは残念です。 - 中国語会話例文集

我的工作是公司的经营。

私の仕事は会社の経営です。 - 中国語会話例文集

我的妹妹不会用英语写信。

私の妹は英語で手紙を書く事ができません。 - 中国語会話例文集

我没料想到你会打来电话。

あなたからの電話を予測できませんでした。 - 中国語会話例文集

我以为你们不会认可那个。

あなたたちがそれを承認しないと思っていた。 - 中国語会話例文集

我会向你报告那个结果的吧。

あなたにその結果を報告するでしょう。 - 中国語会話例文集

我一直期待和你见面。

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我担心会惹你发火。

あなたを怒らせるのを心配します。 - 中国語会話例文集

我不知道我什么时候会被解雇。

いつ解雇されるか判りません。 - 中国語会話例文集

我会调查更多这个的事情。

このことをもっとリサーチします。 - 中国語会話例文集

我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。

この内容をしっかり読んで連絡します。 - 中国語会話例文集

我没想到会这么快回到日本。

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。 - 中国語会話例文集

我会再考虑了那个事实的情况下研究研究的。

その事実を考慮した上で検討する。 - 中国語会話例文集

我听了那句话就特别想见你。

その話を聞いてとても、あなたに会いたくなった。 - 中国語会話例文集

我几乎不会报道那种话题。

その話題をほとんど報道しません。 - 中国語会話例文集

我不得不更早去公司。

もっと早く会社に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。

一度何かやると決めたなら最後までやる。 - 中国語会話例文集

我一旦决定的事情绝对会做完。

一度決めたことは必ずやり遂げる。 - 中国語会話例文集

那家公司的黄金股抵制住了并购。

その会社は黄金株によって買収を防いだ。 - 中国語会話例文集

税务局向那家公司征收了附加税。

税務署はその会社に加算税を課した。 - 中国語会話例文集

在事故之后，公司承认了过失的责任。

事故後、会社は過失責任を認めた。 - 中国語会話例文集

证券公司的过度交易遭到了批评。

証券会社による過当取引が批判を集めた。 - 中国語会話例文集

JAL向法院申请了公司再生法的应用。

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。 - 中国語会話例文集

我无论如何都会让她幸福。

何が何でも彼女を幸せにする。 - 中国語会話例文集

我正在调配公司的周转资金。

会社の運転資金の調達をしている。 - 中国語会話例文集

我今后会进行更多的实验。

今後、さらにたくさんの実験をする。 - 中国語会話例文集

我在债权回收公司工作。

債権回収会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我遇见了最棒的伙伴。

最高の仲間と出会うことができた。 - 中国語会話例文集

我会相信自己，努力地工作。

自分自身を信じて、頑張って働きます。 - 中国語会話例文集

我被身边的人说是个会照顾人的人。

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集

我想要快点学会说英语。

早く英語を話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我可能比以前要会读英语了。

多分前よりも英語が読めるようになった。 - 中国語会話例文集

我会像谁都想象不到的那样闪亮。

誰も思いつかないようなひらめきをする。 - 中国語会話例文集

我从工作的公司辞职去上了大学。

働いていた会社を辞めて大学へ入学した。 - 中国語会話例文集

我没有再见过她。

二度と彼女に会うことはありませんでした。 - 中国語会話例文集

我会给他的意见补充信息。

彼の意見に情報を補います。 - 中国語会話例文集

我被朋友说是很会照顾人的人。

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集