「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我今天一直在公司工作。

今日は会社で仕事をしていました。 - 中国語会話例文集

我昨天从工作了30年的公司退休了。

昨日、30年間勤務した会社を退職した。 - 中国語会話例文集

我准备和小朋友多玩一会。

私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。 - 中国語会話例文集

我因为女性问题辞职了。

女性問題で会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

从我最后一次和他见面过了5年了。

彼と最後に会ってから5年がたった。 - 中国語会話例文集

听到不能和他见面，我特别遗憾。

彼に会えないと聞き、大変残念です。 - 中国語会話例文集

我没有想到又见到他了。

彼に思いがけなく再会しました。 - 中国語会話例文集

她从公司辞职了所以我很伤心。

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。 - 中国語会話例文集

比起读书，我更喜欢聊天。

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。 - 中国語会話例文集

我期待明天能见到你！

明日あなたに会えることを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

我会尽快地应对那个。

私もそれに早急に対応致します。 - 中国語会話例文集

把我比作动物的话会是什么？

私を動物に例えると何ですか？ - 中国語会話例文集

资源总有一天会枯竭。

資源はいつか枯渇するものである。 - 中国語会話例文集

其实我有5年都没见他了。

実は私は彼に5年ほど会っていません。 - 中国語会話例文集

我很惊讶他不会那个。

彼がそれをできないことに私は驚きました。 - 中国語会話例文集

他的公司经营办公用品和文具等。

彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。 - 中国語会話例文集

他的自信不会持久吧。

彼の自信は長続きしないだろう。 - 中国語会話例文集

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

他明天之前会完成这个吧。

彼は明日までにそれを完成させるだろう。 - 中国語会話例文集

他下星期会恢复精神吧。

彼は来週には元気になるでしょう。 - 中国語会話例文集

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗？

彼らはそのライブに出演するバンドです。 - 中国語会話例文集

据说他们今年之内会结婚。

彼らは今年中に結婚すると言われている。 - 中国語会話例文集

利福平可能会引起头晕头痛。

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。 - 中国語会話例文集

往血液中添加鲁米诺后就会发出蓝色的光。

血液にルミノールを加えると青く光る。 - 中国語会話例文集

她把那个费用的账单发给了公司。

彼女は会社にその費用の請求書を送った。 - 中国語会話例文集

她预想到我会去那。

彼女は私がそこへ行く事を予期している。 - 中国語会話例文集

我家人为了见奶奶去了神户。

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。 - 中国語会話例文集

我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

你们公司有加班吗？

あなたの会社では残業はありますか。 - 中国語会話例文集

你得不到那个机会吧。

そのチャンスを手に入れられないでしょう。 - 中国語会話例文集

你觉得这个今后会变得如何？

それがこの先どうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

你也许会被吓得哭起来。

びっくりして泣いてしまうかも知れません。 - 中国語会話例文集

你也许还会想去那里哦。

またそこに行きたくなるかもしれませんよ。 - 中国語会話例文集

你会自己做这份工作吧。

自分でこの仕事をすることになるでしょう。 - 中国語会話例文集

你吃太多的话会觉得不舒服哦。

食べ過ぎると気持ちが悪くなりますよ。 - 中国語会話例文集

谢谢你尽管很忙还是见我了。

忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这个研讨会实际上的日程是几号？

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？ - 中国語会話例文集

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。 - 中国語会話例文集

这首歌会在全世界受欢迎吧。

この歌は世界中で愛されるでしょう。 - 中国語会話例文集

这个申请会在1月份之内被批准。

この申請は1月中に承認される。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点について、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点については、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

今后这个课程也会继续下去。

これからもそのレッスンは続きます。 - 中国語会話例文集

但是，我必须忍住见你。

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。 - 中国語会話例文集

但是我不会弹奏乐器。

しかし私は楽器を奏でることができません。 - 中国語会話例文集

但是我会配合您的时间。

しかし私は貴方の都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

那里每年举办演唱会。

そこではコンサートが毎年開かれます。 - 中国語会話例文集

那会产生额外费用。

そちらは別途料金が発生いたします。 - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪里？

そのシンポジウムの主催はどこですか？ - 中国語会話例文集