「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个庙会从笛声开始。

このお祭りは笛の音から始まる。 - 中国語会話例文集

这家酒店有会说日语的人吗？

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？ - 中国語会話例文集

这家公司有变得现金不足的可能性。

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。 - 中国語会話例文集

这家公司陷入现金不足。

この会社は現金不足に陥る。 - 中国語会話例文集

不知道这世上什么时候会发生什么。

この世の中、いつ何があるか分からない。 - 中国語会話例文集

不必担心这次地震会引发海啸。

この地震での津波の心配はありません。 - 中国語会話例文集

这个会影响你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。 - 中国語会話例文集

我很期待再和你相见的日子。

またあなたに会う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我希望能够再次见到你。

またあなたに会えること願っています。 - 中国語会話例文集

我期待着能够再与你相见的日子。

またあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待什么时候能再见到你。

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能在什么地方再见到你。

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。 - 中国語会話例文集

我睡得好的日子心情会很好。

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 中国語会話例文集

为了能够使用英语，我会努力的。

英語が使えるように努力します。 - 中国語会話例文集

我觉得花子不会来这里吧。

花子はここに来ないだろうと思います。 - 中国語会話例文集

公司一年可以请30次带薪休假。

会社から一年に30回の有給休暇を支給される。 - 中国語会話例文集

公司一年可以请30天带薪休假。

会社から一年に30日有給休暇を支給される。 - 中国語会話例文集

我们正朝着竞选会努力。

今コンクールに向けて頑張っています。 - 中国語会話例文集

我下周日打算和太郎见面。

今度の日曜日に太郎と会う予定です。 - 中国語会話例文集

我下次和他一起去见你。

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

我很期待今天去见孙子。

今日孫に会いに行くのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我不知道他为什么会那样想我。

私が彼になぜそう思われるのか分からない。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社で20年間働きました。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社に20年勤めました。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我会注意不再犯同样的错误。

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 中国語会話例文集

我在日本担任食品加工公司的社长。

日本で食品加工の会社の社長をしています。 - 中国語会話例文集

我觉得他会送你那个的。

彼があなたにそれを送ってくれると思います。 - 中国語会話例文集

我从遇见他开始就有那种感觉。

彼と出会った時からそう感じています。 - 中国語会話例文集

我相信如果是他的话一定会为我做。

彼ならきっとやってくれると信じている。 - 中国語会話例文集

我会向他转达你打过电话。

彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。 - 中国語会話例文集

我会向他转达有你来的电话。

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。 - 中国語会話例文集

我会转达给他让他回你电话。

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。 - 中国語会話例文集

我遇到她已经过去10年了。

彼女と出会って十年経ちます。 - 中国語会話例文集

我觉得她13点左右会来办公室。

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。 - 中国語会話例文集

必要时我会委托那个的。

必要に応じてそれを依頼をします。 - 中国語会話例文集

我遇到丈夫后，两人很快就变得关系很好了。

夫と出会った時、すぐに仲良くなりました。 - 中国語会話例文集

我继承父业成了那家公司的社长。

父の後を継いでその会社の社長になった。 - 中国語会話例文集

我期待着后天见到你。

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我明天上班请假去东京看演唱会。

明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。 - 中国語会話例文集

我期待着明天见到你。

明日あなたに会う事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我明天可能会是很忙的一天。

明日は忙しい一日になりそうです。 - 中国語会話例文集

我昨天去看了那个演唱会。

昨日、そのライブを見に行きました。 - 中国語会話例文集

我变得会体贴人了。

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。 - 中国語会話例文集

撒谎的话妖怪就会来抓你哟。

うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。 - 中国語会話例文集

他在家乡的装瓶公司工作。

彼は地元の瓶詰会社で働いている。 - 中国語会話例文集

大部分的血管瘤在10岁前都会消失。

ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。 - 中国語会話例文集

不被认可的学校的学位不会被承认。

不認可の学校の学位は認められない。 - 中国語会話例文集

我担心自己能不能学会英语。

自分が英語ができるようになるのか心配です。 - 中国語会話例文集