| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
王大夫出诊去了，一会儿就回来。
王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典
除非你去请他，否则他是不会来的。
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう． - 白水社 中国語辞典
除非你去请他，他是不会来的。
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう． - 白水社 中国語辞典
他不会不来，除非他病了。
彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて． - 白水社 中国語辞典
汽油触到火就会燃烧起来。
ガソリンは火に触れるとすぐに燃える． - 白水社 中国語辞典
这次相逢触发了他一连串的回忆。
今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った． - 白水社 中国語辞典
他很会揣测人们的心意。
彼は人々の気持ちを推し量るのが上手だ． - 白水社 中国語辞典
不让敌人有喘息的机会。
敵に息つく暇を与えてはならない． - 白水社 中国語辞典
中国是联合国的创始会员国之一。
中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典
我不会忘记慈母对我的深恩大德。
慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない． - 白水社 中国語辞典
从今以后，也许会遇到许多障碍。
これから先，多くの障害に遭うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
我从来没见过他。
私はこれまで彼に会ったことがない． - 白水社 中国語辞典
爷爷最会凑趣儿了。
祖父は冗談を言うのが一番上手だ． - 白水社 中国語辞典
大家合伙攒钱办企业。
皆が共同で金を出し合って会社をつくる． - 白水社 中国語辞典
双方就会议议程达成协议。
双方は議事日程に関して合意した． - 白水社 中国語辞典
知己知彼，就不会打败仗。
己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない． - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
这家公司打入钢铁工业了。
この会社は鉄鋼工業に手を広げた． - 白水社 中国語辞典
已经十点了，他大概不会来了。
既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう． - 白水社 中国語辞典
省委大院
中国共産党省委員会の所在地． - 白水社 中国語辞典
区委大院
中国共産党区委員会の所在地． - 白水社 中国語辞典
我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。
私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った． - 白水社 中国語辞典
你见了他，替我带个好儿。
彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください． - 白水社 中国語辞典
我单独地找她谈话。
私は1人で彼女に会って話をした． - 白水社 中国語辞典
我担保他一定会办好这件事。
彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する． - 白水社 中国語辞典
那两个人一见面担保吵起来。
あの2人は会えばきっとけんかを始める． - 白水社 中国語辞典
他为刚才遇到的危险担忧。
彼は今し方出会った危険について憂慮している． - 白水社 中国語辞典
这个孩子不会有胆量干这种事情。
この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない． - 白水社 中国語辞典
但凡见过他的人，没有一个不说他好。
彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない． - 白水社 中国語辞典
她很会当家。
彼女は家事の切り盛りがとても上手だ． - 白水社 中国語辞典
传达室替她挡了驾。
受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった． - 白水社 中国語辞典
中共中央党校
中国共産党中央委員会党学校． - 白水社 中国語辞典
这件事很快会捯出头儿来。
この件はすぐに手がかりがつかめるだろう． - 白水社 中国語辞典
不会向封建主义倒退。
封建主義に逆戻りすることはありえない． - 白水社 中国語辞典
他说得出就会做得到。
彼は口にしたことは必ずやり遂げる． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
这个人我的确见过。
この人は私は確かに会ったことがある． - 白水社 中国語辞典
我不知道事情会发展到怎样的地步。
事態がどの程度にまで発展していくかわからない． - 白水社 中国語辞典
公司调她到上海。
会社は彼女を上海へ派遣した． - 白水社 中国語辞典
在考场有人化名顶替被发现。
試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた． - 白水社 中国語辞典
定向说明会
（入学・入社などの）オリエンテーション． - 白水社 中国語辞典
东西问题
（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題． - 白水社 中国語辞典
当时，他们极力兜售机会主义货色。
当時，彼らは極力日和見主義を売り込んだ． - 白水社 中国語辞典
抖一会儿就不抖了。
しばらく震えているうちに震えが止まった． - 白水社 中国語辞典
堵不住他的嘴，就会走漏消息。
彼の口をふさいでおかなければ，情報が流れてしまう． - 白水社 中国語辞典
过一段时间再来看你。
しばらくしたらまた君に会いに来ます． - 白水社 中国語辞典
我多会儿说过假话？
私がいつでたらめを言ったことがあるか！ - 白水社 中国語辞典
没坐多会儿，他们就都走了。
長居せずに，彼らはすぐ出て行った． - 白水社 中国語辞典
他总是躲躲闪闪的，不敢见人。
彼はいつも逃げ隠れして，人に会おうとしない． - 白水社 中国語辞典
垛了一会儿就出汗了。
しばらく積み上げるともう汗が出た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
