「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后，运动会的日子终于到来了。

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。 - 中国語会話例文集

又到了今年开大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

今年开大会的季节又要到来了。

今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集

你觉得将来公司会如何发展？

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？ - 中国語会話例文集

这个假设在学会上变成了话题。

この仮説は学会で話題になっている。 - 中国語会話例文集

有机会的话，我还想和你慢慢地聊天。

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 中国語会話例文集

我开始英语会话快一年了。

英会話を初めて1年になります。 - 中国語会話例文集

有关8月30号的会议的文件

8月30日の会議に関する書類 - 中国語会話例文集

在附近正好刚开办了烟花大会。

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。 - 中国語会話例文集

因为个人的情况，我下周会向公司请假。

個人的な都合により、来週、会社を休みます。 - 中国語会話例文集

我们决定了在展示会上出展。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

我需要有更多说英语的机会。

英語をより多く喋る機会が必要です。 - 中国語会話例文集

有机会的话请尝试一下。

機会があったら試してみてください。 - 中国語会話例文集

9月5日举办了田径运动会。

9月5日に陸上競技の大会がありました。 - 中国語会話例文集

这个烟花大会上来了两万人。

この花火大会に二万人の人が来た。 - 中国語会話例文集

那场烟花大会缺乏魄力。

その花火大会は迫力に欠けた。 - 中国語会話例文集

要不要去英语会话学校看看啊。

英会話学校に行ってみようかな。 - 中国語会話例文集

我们不需要出席那个会议。

私たちはその会議に出席する必要はない。 - 中国語会話例文集

我们作为神奈川的代表参加了大赛会。

私たちは神奈川代表として大会にでた。 - 中国語会話例文集

我们也委托了外部的会计师来监察。

私たちも外部の会計士に監査を依頼します。 - 中国語会話例文集

我去车站接你之后去教会。

あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。 - 中国語会話例文集

我开始去英语会话学校上课了。

英会話学校に通い始めました。 - 中国語会話例文集

那个会议没有什么参加的价值。

その会議に出席する価値はあまりないです。 - 中国語会話例文集

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

那座山丘上建了建教会。

その丘の上に教会が建っている。 - 中国語会話例文集

我曾不知道有那样的会议。

そんな会議があるのは知りませんでした。 - 中国語会話例文集

很多人来了烟花大会。

たくさんの人たちが花火大会に来ていました。 - 中国語会話例文集

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。

その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集

前天的英语会话学校特别好。

一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。 - 中国語会話例文集

烟花大会上很多人来了。

花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。 - 中国語会話例文集

您能为我出席会议吗？

会議に出席してくださいませんか。 - 中国語会話例文集

自己承担去会场的交通费用。

会場までの交通費は自己負担になります。 - 中国語会話例文集

我在夏季庙会上和山田遇见了。

夏祭りで山田さんと会いました。 - 中国語会話例文集

重新调整11月的会议日程。

11月の会議の日程を再調整します。 - 中国語会話例文集

但是，我现在是一名出色的社会人士。

しかし、今立派な社会人です。 - 中国語会話例文集

很多人来了那场烟花晚会。

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。 - 中国語会話例文集

烟花大会上，有很多人来了。

花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。 - 中国語会話例文集

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我将通知你业务会议的日程变更。

営業会議のスケジュール変更を連絡します。 - 中国語会話例文集

能下周开电话会议吗？

電話会議を来週にしていただけませんか？ - 中国語会話例文集

我大学的法学和会计学很有名。

私の大学は法学と会計学が有名である。 - 中国語会話例文集

请把会议时间缩短。

会議時間を短縮させてください。 - 中国語会話例文集

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

她非常期待着和他们的相会。

彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我可能赶不上会议。

会議に間に合わない可能性があります。 - 中国語会話例文集

我打算跟朋友去烟花晚会。

友達と花火大会に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我担心他会不会穿衣服。

服を着ることができるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

那么，期待与您的会面。

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

他担心会不会被队长斥责。

彼は隊長から怒られると心配している。 - 中国語会話例文集