「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他会误会那个吧。

彼はそれについて誤解をするであろう。 - 中国語会話例文集

这是我朋友工作的公司。

この会社は私の友達が働いている会社です。 - 中国語会話例文集

那个包含着今天的电话会议的结果。

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。 - 中国語会話例文集

我们明天下午召开集会。

私たちの集会は明日の午後、開かれます。 - 中国語会話例文集

如果能在加拿大见面我会很高兴。

カナダで会えたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

今天写了社会的作文。

今日は社会の作文を書きました。 - 中国語会話例文集

由于他含糊不清的答复，会议延长了。

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。 - 中国語会話例文集

这个会议从董事长的致辞开始。

この会議を社長の挨拶から始めます。 - 中国語会話例文集

如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。

もし、お会いできないとすれば残念です。 - 中国語会話例文集

我想在海外旅行中学会日常对话。

海外旅行で日常会話ができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

今天的会议比以往都要长，我肩膀都酸了。

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。 - 中国語会話例文集

我会带会说英语的人去。

英語を話せる人を連れてきます。 - 中国語会話例文集

我必须在会议的开头致辞。

会議の始めに挨拶をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我想把会议的时间改到6点之后。

会議の時間を6時以降にしたいです。 - 中国語会話例文集

我明白了会计的意见是正确的。

会計の意見が正しいことが分かりました。 - 中国語会話例文集

我不知道他们会不会来这。

彼らがここに来るかどうか分からない。 - 中国語会話例文集

在会上，讲解有关比赛的对战双方。

会議で、試合の対戦者について説明します。 - 中国語会話例文集

完善社会主义的法律制度。

社会主義の法律制度を改善せよ。 - 中国語会話例文集

请发展社会主义体制。

社会主義体制を発展させなさい。 - 中国語会話例文集

共进会场里挤满了當地人。

共進会場は地元の人でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

被思想所影响的社会的要求。

思想に影響された社会的要求 - 中国語会話例文集

我肯定会为了能见到你而兴奋不已。

私は絶対あなたに会えてわくわくする。 - 中国語会話例文集

我有机会为A作画。

私はAのために絵を製作する機会がある。 - 中国語会話例文集

计算机社会没有边界。

コンピュータ社会には境界はない。 - 中国語会話例文集

当地的伦理委员会批准了那项调查。

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集

我在参加洽谈合同的会议。

私は契約を協議するために会議に参加している。 - 中国語会話例文集

那是学习有关那个行业的好机会。

それはその業界について学ぶよい機会です。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

那个公司会获得比以往更高的收益吧。

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。 - 中国語会話例文集

想减压的时候，你会去见谁呢？

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？ - 中国語会話例文集

如果这次会议没有成功的话，

もしこの会議が上手くいかなければ、 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

会议上通过的决议案的副本

会議で可決された決議案の写し - 中国語会話例文集

我在做与委员会有关的工作。

私は委員会の仕事に関わっている。 - 中国語会話例文集

我负责委员会的工作。

私は委員会の仕事の責任を負っている。 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

去教会要花多长的时间啊？

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我没机会跟他说再见了

わたしは彼にさよらなを言う機会もなかった。 - 中国語会話例文集

大统领定期召开会议。

大統領は定期的に会議を開く。 - 中国語会話例文集

我认为这个会议的目的如下。

私はこの会議の目的は以下のことだと思います。 - 中国語会話例文集

暂时见不到呢。很想见你。

しばらく会えていませんね。会いたいです。 - 中国語会話例文集

在为了保护社会而努力中

社会を保障するための努力の中で - 中国語会話例文集

2000年4月1日的会计审计日的

2000年4月1日付けの会計監査日の - 中国語会話例文集

如果有机会的话，再问问他关于那个的事。

機会があれば、再度彼にそれについて聞きます。 - 中国語会話例文集

那个曾是可以停下来想想看的机会。

立ち止まって考えてみる良い機会だった。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

但是对于社会整体来说是好事，对吧？

でも社会全体にはいいことでしょ？ - 中国語会話例文集

其他的孩子是怎么去毕业舞会的？

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？ - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

被推荐成为国会议员。

国会議員になるように推薦された。 - 中国語会話例文集