「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想避开平日晚上的喝酒聚会。

平日の夜の飲み会は避けたい。 - 中国語会話例文集

我晚上上了英语会话课。

私は夜に英会話の授業を受けました。 - 中国語会話例文集

他不仅会说英语还会意大利语。

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。 - 中国語会話例文集

你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。 - 中国語会話例文集

这家酒店的隔壁是YWCA会馆。

このホテルの隣にあるのが、YWCAの会館です。 - 中国語会話例文集

你想让约翰参加那次会议吗？

ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。 - 中国語会話例文集

你会在那里遇到很多说英语的人吧。

そこで英語を話す多くの人に出会うでしょう。 - 中国語会話例文集

请你和他一起安排电话会议。

彼と一緒に電話会議を手配してください。 - 中国語会話例文集

那所学校在足球大会上获得3连冠。

あの学校はサッカー大会で3連覇した。 - 中国語会話例文集

这台机器在那个展览会是展出。

この機械はその展示会に出展されます。 - 中国語会話例文集

这也许是回归社会的一个环节。

これは社会復帰の一環かもしれない。 - 中国語会話例文集

约翰会来见大家哦。

ジョンがみんなに会いにやって来きますよ。 - 中国語会話例文集

那次会议聚集了大约30个人。

その会議には30人くらい集まりました。 - 中国語会話例文集

那个议案得到了董事会的批准。

その議案は役員会で承認を得た。 - 中国語会話例文集

下次如果有机会一起去玩吧。

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

我们什么时候开那个会好呢？

いつその会議をすればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられた機会を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我担心你会不会变得和那个男孩一样。

あなたがあの男の子の様にならないか心配です。 - 中国語会話例文集

我领你去那间会议室。

あなたをその会議室にご案内します。 - 中国語会話例文集

学会在网上被转播。

学会はインターネット中継された。 - 中国語会話例文集

我在这间研究所负责会计。

この研究所で会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

我至今为止参加过三次会议了。

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。 - 中国語会話例文集

他有可能参加那次会议吗？

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

然后，终于到了运动会这一天。

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。 - 中国語会話例文集

你应该成为公共会计师。

あなたは公共会計士になるべきだ。 - 中国語会話例文集

你在马拉松大会上跑了10公里呢。

あなたはマラソン大会で10キロ走るんだよね。 - 中国語会話例文集

那个会议下次是在冬天召开吧。

その会は次回は冬に開くだろう。 - 中国語会話例文集

附近正好举办了烟花大会。

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。 - 中国語会話例文集

这个假说在学会中引起热议。

この仮説は学会で話題になっている。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 中国語会話例文集

我开始英语会话已经1年了。

私は英会話を初めて1年になります。 - 中国語会話例文集

又到了今年大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

今年大会的季节又来了。

今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集

我们决定在展览会展出。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

我须要更多说英语的机会。

私は、英語をより多く喋る機会が必要です。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想去哪里。

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我们的伙伴出席了8月的发表会。

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我会直接联系你们公司的。

あなたの会社へ直接連絡します。 - 中国語会話例文集

你要在那个会议上发表什么呢？

その会議でどんな事を発表しますか？ - 中国語会話例文集

你就算缺席会议也没关系。

その会議に出席しなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

你能出席那个会议吗？

その会議に出席可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

你对那个会议的真相存在误解。

その会議について事実誤認があります。 - 中国語会話例文集

谢谢你参加那个会议。

その会議に参加してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我想你忙着应对那场会议。

その会議の対応でお忙しいと思います。 - 中国語会話例文集

你能来我的生日会吗？

私の誕生日会に来る事ができますか？ - 中国語会話例文集

您能参加下次的发表会吧。

次の発表会には参加できるでしょう。 - 中国語会話例文集

请你也一定要成为这个的会员。

あなたも是非これにご入会ください。 - 中国語会話例文集

那个会议的结果怎么样了？

あの会議の結果はどうなりましたか？ - 中国語会話例文集

而且，我想在下次的大会上取得第一名。

そして、私は次の大会で一位をとりたい。 - 中国語会話例文集