「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了项目用了哪边的会场？

どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか？ - 中国語会話例文集

有多少人参加了会议？

会議には何人の人が参加しましたか？ - 中国語会話例文集

技术应该为了对社会的贡献而被使用。

技術は社会貢献のために使われるべきである。 - 中国語会話例文集

每个礼拜二举行协调会议。

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。 - 中国語会話例文集

有余兴表演的大会取得了巨大成功。

余興付き大会は大成功だった。 - 中国語会話例文集

有几个人出席了会议？

会議には何人出席しましたか？ - 中国語会話例文集

烟花大会是一般庆典的一部分。

花火大会は通常祝い事の一部である。 - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

有会计部，那后面是人事部。

会計部があって、その後ろに人事部があります。 - 中国語会話例文集

有关资金计划，有必要开会讨论。

資金計画について会議する必要がある。 - 中国語会話例文集

农业系统化研究会的历史

農業システム化研究会の歴史 - 中国語会話例文集

我想看伦敦奥运会的开幕式。

私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。 - 中国語会話例文集

他们的社会是由女组长给统治的。

彼らの社会は女族長によって支配されている。 - 中国語会話例文集

请您顾及一下会议已经延长了。

会議が長引いたことも考慮してください。 - 中国語会話例文集

发给了10位数的社会保障号码。

１０桁の社会保障番号が交付されました。 - 中国語会話例文集

我把欢迎会改到了暑假之后。

私は歓迎会を夏休みの後に変更した。 - 中国語会話例文集

我们可能有机会一起组织团队。

私達はチームを組む機会もあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

会议以不被期待的结局结束了。

会議は結局期待はずれに終わった。 - 中国語会話例文集

在我的老家今晚有烟花大会。

私の地元で今夜花火大会があった。 - 中国語会話例文集

担心接下来会不会下雨。

これから雨が降らないか心配です。 - 中国語会話例文集

在会议上引用了什么演说？

何の演説が会議で引用されたの？ - 中国語会話例文集

那个会给我带来特别的会议吗？

それは私に特別な思いをさせてますか？ - 中国語会話例文集

我想在闭会之前讲两句话。

私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。 - 中国語会話例文集

你看了奥运会的开幕式了吗？

オリンピックの開会式を観ましたか？ - 中国語会話例文集

不清楚会不会下雨。

雨が降るのかどうか明らかではない。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集

会议安排在10月5日可以吗？

会議は１０月５日でいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

我们在星期日的早上会去那个教堂。

私達は日曜の朝はその教会へ行きます。 - 中国語会話例文集

不开点茶会什么的吗？

お茶会さえも一緒に開かないの？ - 中国語会話例文集

他雇佣了那个女的当会计。

彼は会計士としてその女の子を雇った。 - 中国語会話例文集

今晚我和家人会去附近的集会的吧。

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。 - 中国語会話例文集

今早有奥运会的开幕式。

今朝オリンピックの開会式があった。 - 中国語会話例文集

到你准备会议了。

君は会議の準備をすることになっている。 - 中国語会話例文集

你见到初次见面的人的话会紧张吗？

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？ - 中国語会話例文集

会议延期到下周吧。

来週まで会議は延期しましょう。 - 中国語会話例文集

十年前这附近有一个古老的教会。

10年前にこの近くに古い教会があった。 - 中国語会話例文集

如果遇到了吸血鬼会害怕吗？

もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？ - 中国語会話例文集

太郎，和上司的会开得怎么样了？

太郎、上司との会議はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

她在体育大会上率领了代表团。

彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。 - 中国語会話例文集

他担心照明会不会断掉。

彼は照明が切れないか心配していた。 - 中国語会話例文集

他在选举前的动员大会上做了演说。

彼は選挙前の決起集会で演説をした。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

你看了奥运会开幕式了吗？

オリンピックの開会式を観ましたか？ - 中国語会話例文集

她在特别的机会里面穿那个。

彼女は特別な機会にそれを着た。 - 中国語会話例文集

所以不能参加会议真的很抱歉。

会議に参加できなくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

请和你的伙伴一定进行会话的练习。

パートナーと会話の練習をしなさい。 - 中国語会話例文集

用这个机会再重新读一遍那些。

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - 中国語会話例文集

法案又被再次委托给了立法委员会。

法案は再び立法委員会に付託された。 - 中国語会話例文集

他从修正社会主义转向了保守主义。

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集

如果不能开会的话，那就延期吧。

もし会議が無理だったら、延期しましょう。 - 中国語会話例文集