「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想聚会会从12点开始的吧。

私はパーティが12時に始まるだろうと思います。 - 中国語会話例文集

理念应当是更具有为社会性质的东西。

理念はもっと社会的なものであるべきだ。 - 中国語会話例文集

他们知道大会的规模有多么的大。

彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。 - 中国語会話例文集

新的国家提供了生活得更好的机会。

新しい国はより良い生活への機会を提供した。 - 中国語会話例文集

那个教会有圆形的大厅

その教会には円形の広間がある。 - 中国語会話例文集

福音传播协会在1701年于英国成立。

福音伝播協会は1701年に英国で設立された。 - 中国語会話例文集

那本书刚一出版就震惊了社会。

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 中国語会話例文集

冥想提供了自我发现的机会。

瞑想は自己発見の機会を与える。 - 中国語会話例文集

地方伦理委员会批准了那项调查。

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集

我正在参加关于合同的协议会。

私は契約に関する協議会に参加している。 - 中国語会話例文集

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

我在考虑举行电话会议。

私は電話会議を開くことを考えている。 - 中国語会話例文集

我有机会听他说那件事情了。

私は彼からその話を聞く機会を得た。 - 中国語会話例文集

他会遇到各种各样的人，不断长大。

彼はいろんな人に出会い成長していきます。 - 中国語会話例文集

他会帮助我练习和学习英语。

彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。 - 中国語会話例文集

她是那个背诵大会的代表。

彼女がその暗唱大会の代表です。 - 中国語会話例文集

她成为那个背诵大会的代表了。

彼女がその暗唱大会の代表になった。 - 中国語会話例文集

她说她想知道会议议程。

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。 - 中国語会話例文集

这个庙会将会有3万多人来参加。

この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会，那是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会还是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。 - 中国語会話例文集

那场会议可以提前十分钟召开吗？

その会議を10分前倒しできませんか？ - 中国語会話例文集

他们讨论了奴隶所有制社会。

彼らは奴隷所有社会について議論した。 - 中国語会話例文集

他们埋头于社会政治学的问题。

彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

今天的会议怎么样了？

今日の会議はどうだったのですか。 - 中国語会話例文集

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。 - 中国語会話例文集

昨天为我原来的部下举行了送别会。

昨日は私の元部下の送別会があった。 - 中国語会話例文集

我上司比我有更多出差的机会。

私の上司は私より出張の機会があります。 - 中国語会話例文集

期待着你能给我那个机会。

あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我周六去了那个试映会。

私は土曜日にその試写会に行きました。 - 中国語会話例文集

若有机会我也想在日本创业。

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。 - 中国語会話例文集

他在小学的时候学习了英语会话。

彼は小学生の時、英会話を習っていた。 - 中国語会話例文集

他中学时期在那个大会上取得过优胜。

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。 - 中国語会話例文集

她预定明天去同学会。

彼女は明日、同窓会に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我们登载了那个会议的资料。

私たちはその会議の資料を掲載しました。 - 中国語会話例文集

我们想用那个会议室一整天。

私たちはその会議室を一日中使いたい。 - 中国語会話例文集

我的公司是批发酒的公司。

私の会社は酒の卸売会社です。 - 中国語会話例文集

我只要能见到你就会有精神。

あなたに会うだけで元気になる。 - 中国語会話例文集

可以请您也参加那次会议吗？

あなたもその会議に出席して頂けますか？ - 中国語会話例文集

这个会议的参加人数是30人。

この会議の参加者人数は30人となりました。 - 中国語会話例文集

这个庙会的主办方是那家公司。

この祭りの主催はその会社です。 - 中国語会話例文集

那个会议的举行日期就快要到了。

その会議の開催が近づきました。 - 中国語会話例文集

那天晚上在秋田举行了花火大会。

その日の夜は秋田で花火大会をやっていた。 - 中国語会話例文集

那天晚上在大曲市举行了花火大会。

その日の夜は大曲市で花火大会をやっていた。 - 中国語会話例文集

那个在今天会议上决定吧。

それは今日の会議で決定しましょう。 - 中国語会話例文集

今天那个展览会开始了。

今日からその展示会がスタートしました。 - 中国語会話例文集

谢谢您来参加昨天的会议。

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

工作给我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我到底会不会用到这个？

私がこれを使うことがあるでしょうか。 - 中国語会話例文集

请你参加那个会议。

その会議へのご出席をお願いします。 - 中国語会話例文集