「伝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取消交易的发票是用红色的字写的所以叫做“红票”，与之对应的的普通交易发票叫做“黑票”。

取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。 - 中国語会話例文集

我告诉了山田。

それを山田先生に伝えます。 - 中国語会話例文集

我想明确地传达那个。

それを明確に伝えたい。 - 中国語会話例文集

我收了花子的留言。

花子から伝言を預かっています。 - 中国語会話例文集

我和他也传达了那件事。

彼にもそのことを伝えました。 - 中国語会話例文集

我时不时会帮妈妈做工作。

時々母の仕事を手伝います。 - 中国語会話例文集

我没有任何要说的事情。

伝える事が一つあります。 - 中国語会話例文集

我帮他收拾房间。

彼の部屋の片づけを手伝う。 - 中国語会話例文集

我想要给母亲的工作帮忙。

母の事業を手伝いたいです。 - 中国語会話例文集

我帮忙做了一点点家务。

少しだけ家事を手伝った。 - 中国語会話例文集

我来给您帮个忙吧？

なにかお手伝いしましょうか？ - 中国語会話例文集

我告诉他收到了邮件。

メールが届いたことを伝えた。 - 中国語会話例文集

姑姑告诉我父亲病危。

伯母から、父が危篤と伝えられる。 - 中国語会話例文集

我会表达自己想说的事。

自分が言いたいことを伝える。 - 中国語会話例文集

你听说那个了吗？

それがあなたに伝わりますか。 - 中国語会話例文集

能请您带个话吗？

伝言をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

一收到就通知你。

受け取り次第お伝えします。 - 中国語会話例文集

我想把这份感动传达给别人。

この感動を誰かに伝えたい。 - 中国語会話例文集

我必须帮母亲。

母を手伝わなければならない。 - 中国語会話例文集

应该怎么表达那个呢？

それをどう伝えればいいのか。 - 中国語会話例文集

他想要表达什么呢？

彼は何を伝えたかったんだろう。 - 中国語会話例文集

能听到我的留言吗？

私の伝言を聞けますか？ - 中国語会話例文集

我很高兴地告诉你。

喜んであなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

進行基因接合的實驗

遺伝子接合実験を行う - 中国語会話例文集

传达个人反应。

個人的な反応を伝える。 - 中国語会話例文集

用遗传基因学来解释

遺伝子学的に解釈された - 中国語会話例文集

天主教圣人传的研究

カトリックの聖人伝の研究 - 中国語会話例文集

我想让你帮助我。

あなたに手伝ってほしいです。 - 中国語会話例文集

我们可以帮助你。

私たちはあなたを手伝えます。 - 中国語会話例文集

双电流回路引起的传导

複流回路における伝導 - 中国語会話例文集

你有什么需要传达的话吗？

伝言を伺いましょうか？ - 中国語会話例文集

那也是传染病。

それは伝染病でもある。 - 中国語会話例文集

他会帮你。

彼があなたのお手伝いをします。 - 中国語会話例文集

应该有谁去帮助吗？

誰か手伝うべきですか。 - 中国語会話例文集

可以帮我一下吗？

手伝っていただけますか？ - 中国語会話例文集

遗传基因操作很简单。

遺伝子操作は容易い。 - 中国語会話例文集

可以帮我一下吗?

手伝ってもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

帮你搬家。

あなたの引っ越しを手伝います。 - 中国語会話例文集

请替我问铃木好。

鈴木さんに宜しくお伝えください。 - 中国語会話例文集

传统吟游乐者的技艺

伝統的な吟遊楽人の芸 - 中国語会話例文集

能帮助我写作业吗？

私の宿題を手伝ってくれる？ - 中国語会話例文集

传达新闻速报。

ニュース速報をお伝えします。 - 中国語会話例文集

可以帮我做饭吗？

料理を手伝ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

花子不帮妈妈的忙。

花子は母の手伝いをしない。 - 中国語会話例文集

我给他留了言。

私は彼に伝言を残しました。 - 中国語会話例文集

那个是口口相传而来的。

それは口で伝えられてきました。 - 中国語会話例文集

想向你表达歉意。

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。 - 中国語会話例文集

想告诉你那个。

あなたにそれを伝えたい。 - 中国語会話例文集

我会简单的说下结论。

結論をシンプルに伝える。 - 中国語会話例文集

我要把那个消息告诉他们。

その情報を彼らに伝えます。 - 中国語会話例文集