「伤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的脚受了伤。

彼は足にけがをした． - 白水社 中国語辞典

头部受重伤。

頭部に重傷を負った． - 白水社 中国語辞典

伤口流血了。

傷口から血が流れた． - 白水社 中国語辞典

有伤体面((成語))

体面を損なう． - 白水社 中国語辞典

他右手受了伤。

彼の右手はけがをした． - 白水社 中国語辞典

碰伤处淤血了。

打った所が鬱血した． - 白水社 中国語辞典

不伤元气

活力を損なわない． - 白水社 中国語辞典

大伤元气

大いに活力を損なう． - 白水社 中国語辞典

水沾在伤口上了。

水が傷口にかかった． - 白水社 中国語辞典

致命伤

（比喩的にも）致命傷． - 白水社 中国語辞典

因伤致死

傷を負って死亡する． - 白水社 中国語辞典

恶语中伤

あしざまに中傷する． - 白水社 中国語辞典

进行中伤

中傷を行なう． - 白水社 中国語辞典

他的伤不过是轻伤。

彼の怪我はほんの軽傷にすぎない。 - 中国語会話例文集

虽然很悲伤，比起悲伤更让人困惑了。

悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。 - 中国語会話例文集

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。 - 中国語会話例文集

我的膝盖受了伤，伤口化脓了。

私は膝をけがして傷は膿んでいる。 - 中国語会話例文集

伤势很重，伤口流血不止。

傷が重く，傷口から出血して止まらない． - 白水社 中国語辞典

她伤伤心心地哭了起来。

彼女はとても悲しい思いをして泣きだした． - 白水社 中国語辞典

因为在工作中受伤，被认定是工伤得到了工伤赔偿金。

仕事中のケガで、業務遂行性が認められ労災保険の補償を受けた。 - 中国語会話例文集

注意别受伤。

けがをしないように気を付けて。 - 中国語会話例文集

5人死亡，30人受伤。

5名は死亡し、30名は負傷した。 - 中国語会話例文集

如果受了伤就扔掉。

もし傷がついたら捨てる。 - 中国語会話例文集

其他同事也感到了悲伤。

他の同僚も悲しんでいた。 - 中国語会話例文集

接受这份悲伤的爱吧。

切ない愛を受け取って。 - 中国語会話例文集

受了很多伤。

たくさん傷つけてしまいました。 - 中国語会話例文集

关于伤害致死罪

傷害致死罪について - 中国語会話例文集

不能老是悲伤。

悲しんでばかりはいられない。 - 中国語会話例文集

为投诉者的处理而伤脑筋。

クレーマーの対応に苦慮する。 - 中国語会話例文集

他的指尖冻伤了。

彼の指先は霜焼けになった。 - 中国語会話例文集

我擦伤了车。

車をこすってしまいました。 - 中国語会話例文集

涂少量的药在伤口处。

少量の薬を患部にぬる。 - 中国語会話例文集

你的伤不要紧吗？

お怪我は大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

脚踝的伤痊愈了吗？

足首の怪我は良くなりましたか？ - 中国語会話例文集

我不想伤害你。

あなたを傷つけたくない。 - 中国語会話例文集

脚踝的伤痊愈了吗？

足首の怪我は治りましたか？ - 中国語会話例文集

我不想让你受伤。

あなたを傷つけたくなかった。 - 中国語会話例文集

今天我得热伤风了。

今日、夏風邪をひいてしまった。 - 中国語会話例文集

不受伤比什么都重要。

怪我がなくて何よりです。 - 中国語会話例文集

我伤害了朋友。

友達を傷つけてしまった。 - 中国語会話例文集

你的胳膊和脚受伤了。

腕と足を怪我している。 - 中国語会話例文集

注意不要受伤哦。

けがをしないように気を付けてね。 - 中国語会話例文集

那则故事让他很伤心

その物語は彼を悲しくさせた。 - 中国語会話例文集

那不是悲伤的事情。

それは悲しいことではない。 - 中国語会話例文集

我就不小心晒伤了肩膀。

肩だけ日焼けしてしまいました。 - 中国語会話例文集

那个既感人又悲伤。

それはとても感動的で悲しい。 - 中国語会話例文集

我非常悲伤。

とても深く悲しんでいる。 - 中国語会話例文集

我有点伤心了。

少し心が傷ついています。 - 中国語会話例文集

他受伤住院了。

彼は怪我をして入院していた。 - 中国語会話例文集

他被雕刻刀伤到了。

彼は彫刻刀で怪我をした。 - 中国語会話例文集