| 意味 | 例文 |
「伤」を含む例文一覧
該当件数 : 872件
双方都有伤亡。
双方いずれにも死傷者が出た． - 白水社 中国語辞典
我为他伤心。
私は彼のことで悲しむ． - 白水社 中国語辞典
你伤心什么？
お前は何を悲しんでいるか？ - 白水社 中国語辞典
他十分伤心地哭了。
彼はひどく悲しんで泣いた． - 白水社 中国語辞典
伤心惨目((成語))
悲惨で目も当てられない． - 白水社 中国語辞典
由于火灾受了严重烧伤。
火事でやけどを負った． - 白水社 中国語辞典
伤口又渗出了血。
傷口から血がしみ出た． - 白水社 中国語辞典
伤口不爱收口。
傷口がなかなかふさがらない． - 白水社 中国語辞典
收容伤员
負傷兵（負傷者）を収容する． - 白水社 中国語辞典
护士守着伤员。
看護婦が負傷者を介護している． - 白水社 中国語辞典
敌军兵力损伤很大。
敵軍の兵力の損失は大きい． - 白水社 中国語辞典
伤口痛得厉害起来了。
傷口がひどく痛みだした． - 白水社 中国語辞典
委靡而颓伤
しょんぼりして沈み込んでいる． - 白水社 中国語辞典
误伤了好人。
良い人を誤って傷つけた． - 白水社 中国語辞典
用药给伤口消消炎。
薬で傷の炎症を取る． - 白水社 中国語辞典
拿湿布罨在伤口上。
湿布を傷口に当てる． - 白水社 中国語辞典
隐微的伤害
ちょっとした心の痛み，けが，傷． - 白水社 中国語辞典
有伤风化((成語))
風俗・教化に悪影響がある． - 白水社 中国語辞典
伤口很快愈合了。
傷口はすぐにふさがった． - 白水社 中国語辞典
伤员
（軍隊中の）負傷者，負傷兵． - 白水社 中国語辞典
及时向后方运送伤员。
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ． - 白水社 中国語辞典
造谣中伤
デマを飛ばして中傷する． - 白水社 中国語辞典
死伤至于三百多人。
死傷者が300人余りに達した． - 白水社 中国語辞典
恶意中伤
悪意をもって中傷する． - 白水社 中国語辞典
造谣中伤
デマを振りまき中傷する． - 白水社 中国語辞典
伤了他的自尊
彼の自尊心を傷つけた． - 白水社 中国語辞典
别忘了你一表现得悲伤就会有感到悲伤的人。
あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。 - 中国語会話例文集
我从他的眼神中发现一丝感伤和悲伤。
私は彼の目の動きの中からちょっぴり感傷と悲嘆を見つけた． - 白水社 中国語辞典
这次只伤了皮肉，没伤着筋骨。
このたびは皮や肉を傷つけただけで，筋や骨を傷つけていない． - 白水社 中国語辞典
人间竟然有这么多伤伤心心的事。
この世にはなんと多くの悲しくて心を痛める事があることか． - 白水社 中国語辞典
对于强化玻璃的不易划伤性的评价
強化ガラスの傷つきにくさの評価 - 中国語会話例文集
烧伤时，请立即冲水降温。
火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。 - 中国語会話例文集
所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。
だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。 - 中国語会話例文集
请小心不要受伤。
怪我をしないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集
把这个表面的伤痕磨平。
この表面のキズを研磨して平面にする。 - 中国語会話例文集
哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。
兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。 - 中国語会話例文集
她因太过悲伤而说不出话来了。
彼女は悲しさのあまり声をつまらせた。 - 中国語会話例文集
就算梦想没有实现而受伤也好。
もし夢が叶わずに傷ついたっていい。 - 中国語会話例文集
请确认有无损伤。
ダメージの有無を確認してください。 - 中国語会話例文集
都怪你，我受了重伤。
あなたのせいで私はひどく傷ついています。 - 中国語会話例文集
他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。
彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。 - 中国語会話例文集
你目前为止受过伤吗？
今までに怪我をしたことありますか。 - 中国語会話例文集
由于那个通知他伤心了起来。
その知らせで彼は悲しくなりました。 - 中国語会話例文集
我正在反省让你受伤的事情。
あなたを傷つけた事を反省しています。 - 中国語会話例文集
我听了那个通知后感到悲伤。
その知らせを聞いて悲しくなりました - 中国語会話例文集
我学到了吵架会使两个人感到悲伤这件事。
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。 - 中国語会話例文集
希望你心里的伤能治好。
あなたの心の傷が治りますように。 - 中国語会話例文集
他一直用带刺的话中伤我。
彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 中国語会話例文集
我希望你的伤能早点治好。
あなたの怪我が早く治ることを祈っています。 - 中国語会話例文集
为对你造成伤害，而衷心向你道歉。
貴方を傷つけたことを、心からあやまります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
