「伤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

那将会成为我最大的悲伤吧。

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。 - 中国語会話例文集

我不想沉浸在不真诚的感伤中

私はふまじめな感傷にひたりたくない。 - 中国語会話例文集

她对我说了一些伤感的话。

彼女は私に感傷的な話をした。 - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は辛い悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は大きな悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

她毕业了，我感到很伤心。

彼女が卒業してしまったのはとても悲しい。 - 中国語会話例文集

她毕业了，我感到很伤心。

彼女が卒業してしまってとても悲しい。 - 中国語会話例文集

她们曾照顾伤者。

彼女達は怪我人の看護をしていた。 - 中国語会話例文集

对我来说，她死了这件事是悲伤的。

私にとって彼女が死んだのは悲しかった。 - 中国語会話例文集

外科医生用止血带止住了伤口的出血。

外科医は止血帯で傷の出血を止めた。 - 中国語会話例文集

我觉得我伤害了她的感情。

彼女の気持ちを傷つけたと思います。 - 中国語会話例文集

他难以从那种悲伤中振作起来。

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。 - 中国語会話例文集

由于爆炸很多的人都负伤了。

爆発で多くの人が傷を負った。 - 中国語会話例文集

这是我一生难忘的伤痛。

これは一生忘れられない傷になるでしょう。 - 中国語会話例文集

我总是会这里那里受点小伤。

いつもどこかに怪我を負っています。 - 中国語会話例文集

我伤到了膝盖所以一直呆在家里。

私は膝を痛めたので家の中でじっとしている。 - 中国語会話例文集

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。

あなたが悲しい時傍にいます。 - 中国語会話例文集

我被火烧伤了，所以冷敷了患处。

火傷をしたので患部を冷やしました。 - 中国語会話例文集

那里有一些悲伤地历史。

そこには幾つかの悲しい歴史があります。 - 中国語会話例文集

那里有过悲伤的历史。

そこには悲しい歴史がありました。 - 中国語会話例文集

他的左手小手指上有冻伤。

彼の左の小指は凍傷にかかっている。 - 中国語会話例文集

在我看来，山田好像很悲伤。

私には山田さんが悲しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

我不打算伤害你。

あなたを傷つけるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉让你伤心了。

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

那个少年在揭伤口的疮痂。

その少年はかさぶたを剥がしている。 - 中国語会話例文集

我今天热伤风了。

今日、私は夏風邪をひいてしまった。 - 中国語会話例文集

像是被刃具割或刺的伤

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 中国語会話例文集

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。 - 中国語会話例文集

我希望你不要有悲伤的经历。

あなたが悲しい経験をしないことを願う。 - 中国語会話例文集

那份悲伤在世界中蔓延。

その悲しみは世界中に伝わる。 - 中国語会話例文集

我这之前从楼梯上摔下来受伤了。

この前階段から落ちて怪我をした。 - 中国語会話例文集

她从公司辞职了所以我很伤心。

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。 - 中国語会話例文集

被你那么说我受伤了。

あなたにそう言われて私は傷ついた。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

那时的她好像非常悲伤。

その時彼女はとても悲しそうだった。 - 中国語会話例文集

我在伤好之前都不得不静养。

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。 - 中国語会話例文集

听了你的话我悲伤起来了。

あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。 - 中国語会話例文集

你的伤渐渐好起来真的是太好了呢。

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。 - 中国語会話例文集

我悲伤的时候，朋友的笑容鼓励了我。

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。 - 中国語会話例文集

他穿着外部创伤固定器过了2个月。

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。 - 中国語会話例文集

悲伤不是能马上消失的东西。

悲しみはすぐに消えるものじゃない。 - 中国語会話例文集

不想做会伤害身体的事来减肥。

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。 - 中国語会話例文集

为了以防工作中受伤而加入的保险。

もし、仕事中にけがをした時の為に入る保険 - 中国語会話例文集

看着战争的废墟变得悲伤了。

戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。 - 中国語会話例文集

没有应该被写明的伤痕和污渍。

特筆すべき傷みや汚れはありません。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

怪我をしないように気を付けて下さい。 - 中国語会話例文集

一到这个季节我就会变得忧伤。

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 中国語会話例文集

接收的时候注意烧伤。

お受け取りの際はやけどにご注意下さい。 - 中国語会話例文集

额叶的损伤常常会引起抑制解除。

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。 - 中国語会話例文集