「伤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 伤の意味・解説 > 伤に関連した中国語例文


「伤」を含む例文一覧

該当件数 : 872



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>

难道我那时候说的话害到了你吗?

もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか? - 中国語会話例文集

因为孩子受了,所以休了看护假。

子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。 - 中国語会話例文集

一想到她有可能受了,我就特别担心。

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。 - 中国語会話例文集

因为父亲受了,所以有几天不能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

这副眼镜能保护眼睛不受电脑的蓝光害。

この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。 - 中国語会話例文集

我曾因为无心的话而害了朋友。

心ない言葉で友達を傷つけてしまったことがありました。 - 中国語会話例文集

由于打了高尔夫球而到了腰,因此没法拿重物。

ゴルフをしたせいで、腰が痛くなったため、重いものはもてない。 - 中国語会話例文集

你有过因为不经意的一句话而害到重要的人的事情吗?

何気ない一言で大切な人を傷つけたことがありますか? - 中国語会話例文集

她没有注意到害了他的感情。

彼女は彼の感情を害してしまったことに気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

因为他没有涂防晒霜,被晒了。

彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。 - 中国語会話例文集


我从两周前开始领取病补偿养老金。

私は2週間前から傷病補償年金を受給しています。 - 中国語会話例文集

你肯定因为觉得可能害了我而难受。

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。 - 中国語会話例文集

听说你父亲事故的事情我很悲

あなたのお父様の事故の事を聞いてとても悲しかったです。 - 中国語会話例文集

我觉得他和你们同样感到悲

彼があなた達同様に悲しいと感じていると思います。 - 中国語会話例文集

我不清楚她的脚踝有没有受

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集

假定为因一般使用而消耗所造成的损

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。 - 中国語会話例文集

很多人丢了命,还有很多人受了

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。 - 中国語会話例文集

昨天跟你说再见很是感。

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集

他受了,但是他的自尊不允许他那样做。

彼は傷ついたが、彼のプライドが彼にそれをさせなかった。 - 中国語会話例文集

他因乘坐的摩托艇翻了而受了重

彼は乗っていたモーターボートが転覆して重傷を負った。 - 中国語会話例文集

如果我让你受了的话,那么真的是抱歉了。

私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

我虽然知道你会心的,但还是把那张照片撕了粉碎。

私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。 - 中国語会話例文集

杰克撞上保罗的时候划了车子。

ジャックはポールにぶつかった時に車に傷をつけてしまった。 - 中国語会話例文集

心术不正的人们若无其事的做让他人心的事。

いじわるな人たちは平気で他人を悲しませることをする。 - 中国語会話例文集

那个电影的结尾无非是极端的感主义。

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。 - 中国語会話例文集

我看起来有些悲是因为你的情绪太高涨了。

私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。 - 中国語会話例文集

我听闻你在事故中受而对你感到同情。

私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。 - 中国語会話例文集

那场悲剧并没有让他因此精神上受到创

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。 - 中国語会話例文集

一想到她也许受了,我就很是担心。

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。 - 中国語会話例文集

医师说我的完全治好需要2个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

由于爸爸受了,有好几天都没能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我给你局部麻醉后缝合口。

あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 - 中国語会話例文集

普通的感冒对呼吸道的害是来自于鼻病毒。

普通の風邪での呼吸器系の障害はライノウイルスによる。 - 中国語会話例文集

不会因为他而害到我和你的友情。

彼のことで私とあなたの友情が傷つくことはありません。 - 中国語会話例文集

你的哥哥从头部受中恢复精神了吗?

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか? - 中国語会話例文集

他被辞退后患上了创后应激障碍。

彼は仕事を解雇された後、外傷後ストレス障害にかかった。 - 中国語会話例文集

你从小经历了很多痛苦的事情我感到很悲

あなたが幼い頃から辛い経験をしてきたことを悲しく思います。 - 中国語会話例文集

由于感染病他预计将会接受压组织切除手术。

彼は感染症のため挫滅組織切除手術を受ける予定だ。 - 中国語会話例文集

手指被玻璃割了很大的口,流了很多血。

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。 - 中国語会話例文集

他因为受了,所以不能参加足球比赛。

彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 中国語会話例文集

迅速分类死人员在紧急时刻是很重要的。

迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。 - 中国語会話例文集

皮肤上有口或者湿疹等的时候,请不要使用。

お肌に傷や湿疹などがある時は、ご使用をお控えください。 - 中国語会話例文集

十几岁的孩子如果被他人否定的话,总是很轻易就受了。

10代の子どもは他人に否定されると、いとも簡単に傷付きます。 - 中国語会話例文集

他如果知道这个消息的话得有多心啊。

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。 - 中国語会話例文集

比赛开始了15分钟的时候有一个选手受了。

試合が始まってから15分たった頃、選手が一人負傷した。 - 中国語会話例文集

避免对大脑造成多余害的非侵害性方法

脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法 - 中国語会話例文集

一头受的野猪被运进了那个动物护理中心。

その動物ケアセンターにけがをしたヘソイノシシが運び込まれた。 - 中国語会話例文集

缺氧性脑损是由缺氧引起的。

無酸素性脳障害は酸素不足によって引き起こされる。 - 中国語会話例文集

这些蝙蝠由于病的原因无法返回自然。

これらのフクロウは、怪我のために自然に帰すことができません。 - 中国語会話例文集

泡了这个温泉之后父亲的好像好了点了。

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS