「伤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的话让她非常伤心。

彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。 - 中国語会話例文集

经过几件悲伤的事情，我成长了。

いくつかの哀しい出来事を経て、成長した。 - 中国語会話例文集

我会对那个伤口进行应急处理。

その怪我の応急処置をする。 - 中国語会話例文集

我非常伤心，只记得自己很惊讶。

とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

这本书让我们非常悲伤。

この本は私たちを悲しくさせました。 - 中国語会話例文集

昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。

昨日転んで左ひざに怪我をしました。 - 中国語会話例文集

我右腿的肌肉轻微拉伤了。

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。 - 中国語会話例文集

我在滑雪中腿受伤骨折了。

スキーの事故で足の骨を折った。 - 中国語会話例文集

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。

車のバンパーを擦ったので修理をしました。 - 中国語会話例文集

为了不受伤来做拉伸吧。

怪我をしないようにストレッチをしよう。 - 中国語会話例文集

那个时候我受都到了精神上的创伤。

その時は、精神的にダメージを受けました。 - 中国語会話例文集

当我看到那些照片的时候非常悲伤。

それらの写真を見た時とても悲しかった。 - 中国語会話例文集

我没时间陪你感伤。

あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。 - 中国語会話例文集

他颈椎受到了严重损伤。

彼は頚椎損傷の重傷を負った。 - 中国語会話例文集

没打算伤到你。

あなたのことを傷つけるつもりではなかった。 - 中国語会話例文集

我本来打算伤害你。

私はあなたを傷つけるつもりだった。 - 中国語会話例文集

她知道那是一点小挫伤。

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。 - 中国語会話例文集

政府不该握有杀伤的权利。

政府は殺傷する権利を持つべきではない。 - 中国語会話例文集

我悲伤过度无法呼吸。

私は悲しすぎて息ができなかった。 - 中国語会話例文集

希望在日本没有出现死伤者。

日本で死傷者が出ていないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

我在打网球的时候自己弄伤了自己。

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。 - 中国語会話例文集

他过度悲伤，没能回去见他们。

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。 - 中国語会話例文集

看见他们的时候就变得非常的悲伤。

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。 - 中国語会話例文集

我的手指让电炉烫伤了。

私は電熱器で指をやけどした。 - 中国語会話例文集

今天没能和你讲话好伤心啊。

今日あなたと話せなくて悲しいです。 - 中国語会話例文集

太郎在战斗中负了致命的重伤。

太郎は戦闘で致命傷を負った。 - 中国語会話例文集

你不会伤害约翰，对吧？

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？ - 中国語会話例文集

你为什么那么悲伤？

なんでそんなに君は悲しんでいるの？ - 中国語会話例文集

您的话让他伤心。

あなたの言葉は彼を悲しくさせます。 - 中国語会話例文集

造成船员死伤的事故

クルーが死傷することとなった事故 - 中国語会話例文集

可能会给DNA带来严重的损伤……

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集

那个是看了会让人悲伤的电影。

それは見ると悲しくなる映画です。 - 中国語会話例文集

离开你身边，我感到遗憾而悲伤。

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

无法确定具体的死伤人数。

具体的な死傷者数は特定できません。 - 中国語会話例文集

她的脸因为悲伤而变得阴沉。

彼女の顔が悲しみで曇っていた。 - 中国語会話例文集

可以尽可能的帮我治愈我的悲伤吗？

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？ - 中国語会話例文集

我自己修理了车的擦伤。

私は車の擦り傷を自分で直しました。 - 中国語会話例文集

我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。

私は悲しい顔をすると猫の様に見える。 - 中国語会話例文集

蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。 - 中国語会話例文集

他一定是因刀伤而死的。

彼は絶対にナイフの傷が原因で死んだ。 - 中国語会話例文集

我们莫名的被悲伤所困扰。

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。 - 中国語会話例文集

充满着歇斯底里悲伤。

悲しみがヒステリックにあふれ出た。 - 中国語会話例文集

请注意不要损伤了文化遗产。

文化遺産を傷つけないように気をつけてください、 - 中国語会話例文集

她的死讯带给我极大的悲伤。

彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。 - 中国語会話例文集

那件事会让她伤心的吧。

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。 - 中国語会話例文集

不知道她的脚踝有没有受伤。

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集

性虐待导致的伤害是很深刻的。

性的虐待によるダメージは深刻だ。 - 中国語会話例文集

我并不是因为悲伤而哭泣。

私は悲しくて泣いているのではありません。 - 中国語会話例文集

她的那些话着实伤到了我。

彼女はその言葉で大いに気を悪くした。 - 中国語会話例文集

她的脚受伤了，变得步行困难。

彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。 - 中国語会話例文集