「但是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是那些还正在讨论。

しかしそれらはまだ議論されている。 - 中国語会話例文集

但是那些还正在讨论中。

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。 - 中国語会話例文集

但是已经预定那家酒店了。

しかし既にそのホテルは予約済みです。 - 中国語会話例文集

但是我还不能接受那个结果。

しかし私はまだその結果を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

但是我不会弹奏乐器。

しかし私は楽器を奏でることができません。 - 中国語会話例文集

但是我会配合您的时间。

しかし私は貴方の都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

但是他们还没有承认这件事。

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 中国語会話例文集

但是，那次旅行真的很快乐。

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是，那个真的很快乐。

でも、それは本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是我不是很在意那个。

でも私はあまりそのことを気にしません。 - 中国語会話例文集

但是我觉得能和朋友关系再好一点。

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は苦手です。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は不得意です。 - 中国語会話例文集

那个女人是个美女但是性格很差。

あの女性は美人だが性格が悪い。 - 中国語会話例文集

那个男孩子很率真但是不聪明。

あの男の子は素直だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

那个男人性格很好但是长得丑。

あの男性は性格がいいが不細工だ。 - 中国語会話例文集

她虽然是个美女但是脑子不好。

彼女は美人だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

但是我的英语也相当奇怪。

もっとも私の英語もかなり怪しいです。 - 中国語会話例文集

我叫了你的名字但是你好像没有听见。

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

我叫了你，但是你好像没有听见。

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

但是你的故乡好像非常农村。

だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。 - 中国語会話例文集

但是，我喜欢来回逛商业街。

でも、商店街を見て回るのは好きです。 - 中国語会話例文集

她虽然漂亮，但是性格不好。

彼女は綺麗だが、性格が悪い。 - 中国語会話例文集

发送邮件了但是没回复。

メールを送ったのですが返信が来ません。 - 中国語会話例文集

虽然想去喝酒，但是没有钱。

飲みに行きたいが、お金がありません。 - 中国語会話例文集

我的国家很小，但是是好的地方哦。

私の国は小さいですが、いいところですよ。 - 中国語会話例文集

这台摩托车尽管是小型的但是马力足。

このバイクは小型ながら馬力がある。 - 中国語会話例文集

去了那一边但是什么都没有找到。

向こうに行ったが何も見つからなかった。 - 中国語会話例文集

这是一支虽然有点贵但是很好写的笔。

少し高いがとても書きやすいペンだ。 - 中国語会話例文集

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。

この絵画は古いが、とても値打ちがある。 - 中国語会話例文集

但是想一想不觉得很吃力吗？

でもさ、考えてたらしんどくならへん？ - 中国語会話例文集

昨天应该是好天气的，但是期望落空了。

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。 - 中国語会話例文集

但是并非看了全部。

しかし全てを見た訳ではありません。 - 中国語会話例文集

但是，奇迹确实在发生。

だが　奇跡は確実に起ころうとしている。 - 中国語会話例文集

虽然我喝咖啡但是我不喝啤酒。

私はコーヒーを飲むがビールは飲まない。 - 中国語会話例文集

虽然很担心但是还是会拼命加油的。

とても心配ですが、一生懸命頑張ります。 - 中国語会話例文集

虽然确认过了但是不能申请。

確認しましたが、申請はできません。 - 中国語会話例文集

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

虽然稍微呛到了一下但是呼吸到了新鲜的空气。

少しむせながら新鮮な空気を吸った。 - 中国語会話例文集

喝酒没关系但是请适度。

酒もよいがたいがいにしておきなさい。 - 中国語会話例文集

但是因为你很可爱，所以想和你说话。

でもあなたはかわいいので、あなたと話をしたかった。 - 中国語会話例文集

看上去很大，但是穿着正好。

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。 - 中国語会話例文集

但是你的一生更有更高的价值。

でもあなたの一生はもっと高価です。 - 中国語会話例文集

但是星期天和节假日不办理。

ただし日曜日と祝日は取り扱いません。 - 中国語会話例文集

但是在服务台可以寄存行李。

但しフロントで荷物を預けることができます。 - 中国語会話例文集

但是，补偿上限是5亿日元。

ただし、補償上限は５億円とする。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得那个时间可能去不了。

でも、その時間に行くのは無理かなと思う。 - 中国語会話例文集

虽然没有刮风但是在下雨。

風は吹いてないが雨が降っている。 - 中国語会話例文集

看了立伞架但是没有自己的伞。

傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。 - 中国語会話例文集

虽然很忙，但是很快乐。

とても忙しかったですが、楽しかったです。 - 中国語会話例文集