「但是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。

人に気付かれることなくその家に近づいた。 - 中国語会話例文集

但是，她害怕的事发生了。

しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。 - 中国語会話例文集

但是，她害怕的事发生了。

しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。 - 中国語会話例文集

但是，她有很多狂热的粉丝。

しかし、彼女の熱狂的なファンはたくさんいます。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得我演奏得很好。

でも、いい演奏ができたと思います。 - 中国語会話例文集

但是，能用音乐来治愈人的心灵。

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。 - 中国語会話例文集

但是，现在还留有那个的地方很少。

しかし、現在それが残っているところは少ないです。 - 中国語会話例文集

但是那不过只是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間にすぎない。 - 中国語会話例文集

但是那指的是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間の話です。 - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

但是我认为你的理解不全面。

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。 - 中国語会話例文集

但是，我想哪天去马来西亚看看。

でも、、いつかマレーシアに行ってみたいと思う。 - 中国語会話例文集

但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。 - 中国語会話例文集

我给他打了电话，但是没打通。

彼に電話しましたが、繋がりません。 - 中国語会話例文集

虽然不知道是谁说的，但是那是很精彩的话。

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。 - 中国語会話例文集

虽然打算用左手吃午饭，但是很难。

昼食を左手で食べようとしたが、難しい。 - 中国語会話例文集

她虽然想学他但是进展并不顺利。

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。 - 中国語会話例文集

我在等地震停下来，但是就是不停。

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。 - 中国語会話例文集

但是，我没把那个还给她。

しかし、彼女にそれを返していません。 - 中国語会話例文集

今天虽然没下雨但是很热。

今日は雨は降らなかったけどとても暑かった。 - 中国語会話例文集

我接受了检查，但是没有异常。

検査を受けたが、異常はありませんでした。 - 中国語会話例文集

虽然我是个家里蹲，但是现在出门了。

引きこもりだったが、今は家出している。 - 中国語会話例文集

但是因为那个，需要大量的努力。

でも、その為にはたくさんの努力が必要です。 - 中国語会話例文集

虽然我不擅长英语，但是我会努力的。

英語が苦手ですが頑張ります。 - 中国語会話例文集

虽然我讨厌英语，但是我不会放弃努力的。

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。 - 中国語会話例文集

我正在学习英语，但是还不熟练。

英語を勉強していますが、上手くできません。 - 中国語会話例文集

虽然我在学习英语，但是几乎不会用。

英語を勉強していますが、殆ど使えません。 - 中国語会話例文集

我本来打算去旅行的，但是我没有钱。

旅行に行くはずだったが、お金がなかった。 - 中国語会話例文集

我理科很好，但是不太擅长英语。

理科は得意ですが英語は少し苦手です。 - 中国語会話例文集

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。

この街は不便な所だが、住めば都だ。 - 中国語会話例文集

虽然我和他进行了交涉，但是没能签下契约。

彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。 - 中国語会話例文集

虽然我发了高烧，但是很快就好了。

高熱を出しましたが、すぐに回復しました。 - 中国語会話例文集

玩那个很累但是我也很开心。

それはとても疲れたけれど楽しかった。 - 中国語会話例文集

虽然你那么说了但是没关系吗？

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？ - 中国語会話例文集

但是因为走了很多路我很累了。

でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。 - 中国語会話例文集

但是因为他们的音乐是朋克所以很帅！

でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい！ - 中国語会話例文集

但是因为钓到了很多鱼，所以我很开心。

でもたくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是因为我钓到鱼了，所以很开心。

でも魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是我是个擅长踢足球的少年。

でもサッカーが得意な少年です。 - 中国語会話例文集

但是我感觉到了我学习得还不够。

でもまだまだ勉強不足であると感じています。 - 中国語会話例文集

虽然外面很热，但是游泳很开心。

外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。 - 中国語会話例文集

虽然也会吵架，但是我最喜欢他们了。

喧嘩もしますが彼らが大好きです。 - 中国語会話例文集

虽然也吵架，但是我最喜欢爸爸妈妈了。

喧嘩もしますが両親が大好きです。 - 中国語会話例文集

但是今天是很开心并值得回忆的一天。

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。 - 中国語会話例文集

虽然我想看电影但是没看成。

映画を見たかったのですが、見れませんでした。 - 中国語会話例文集

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。

それはある程度改善したが、完全ではない。 - 中国語会話例文集

虽然大家都在努力，但是这个我做不到。

皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。 - 中国語会話例文集

虽然我工作很忙，但是很顺利。

仕事が忙しいけれども順調です。 - 中国語会話例文集

虽然晚了，但是我要交这个文件。

遅くなりましたが、この書類を提出します。 - 中国語会話例文集

虽然很忙，但是我很顺利。

忙しいけれども、私は順調です。 - 中国語会話例文集