| 意味 | 例文 |
「体的」を含む例文一覧
該当件数 : 2158件
更具体地，将参考图 12A呈现描述。
具体的には、図12（a）を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地说，进行以下处理。
具体的には、以下の処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧剖面图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧剖视图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧截面图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出如何解决该问题的具体事例。
課題が解決された具体的な例を図14に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，考虑以下设定示例。
具体的には次のような設定例が考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，具体说明上述的各种控制。
以下では、上記の各制御を具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，所述消息是 DHCP释放。
具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，所述释放消息是 DHCP释放。
具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出无线实体的框图；
【図2】図2は、無線エンティティのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后将描述图 9中的具体处理过程。
図9の具体的な処理の流れは、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
理解句子整体的意思需要花费时间。
文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集
对身体的成长进行一下汇总吧。
体の成長についてまとめましょう。 - 中国語会話例文集
紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。
紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。 - 中国語会話例文集
我不相信心灵体的真实存在。
私は心霊体が実在するとは信じていない。 - 中国語会話例文集
这幅图展示了气体的流动。
この図はガスの流れを示したものです。 - 中国語会話例文集
与整体的系统设计有互换性。
全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集
能够得到身体上的强健。
身体的強さを手に入れることができる。 - 中国語会話例文集
最大出口生产量整体的3成。
最大で、全体の生産量の３割を輸出する。 - 中国語会話例文集
对雇用者身体上的攻击
雇用者に対する身体的な攻撃 - 中国語会話例文集
人体的大部分由水构成。
人の身体のほとんどは水でできている。 - 中国語会話例文集
深深的扎根于群体的思想
コミュニティに深く根付いている思想 - 中国語会話例文集
4WD具体指的是什么？
４ＷＤとは具体的に何ですか？ - 中国語会話例文集
那个有减轻身体负荷的目的。
それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。 - 中国語会話例文集
系统整体的处理能力的问题
システム全体の処理能力の問題 - 中国語会話例文集
你身体的状况怎么样？
あなたの身体の調子はどうですか？ - 中国語会話例文集
烟和煤气成为有害气体的吧。
煙とガスは有害に成りえるだろう。 - 中国語会話例文集
那个整体上都在改变。
あれは全体的に変わってきている。 - 中国語会話例文集
我身心俱疲。
私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。 - 中国語会話例文集
欧洲经济共同体的各国
欧州経済共同体の国々 - 中国語会話例文集
那个会根据字体的不同而有所不同。
それはフォント次第で違うかもしれない。 - 中国語会話例文集
那个地区比起德国全体的面积都要大。
その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。 - 中国語会話例文集
我们很具体地询问那个原因。
私達は具体的にその理由を聞いている。 - 中国語会話例文集
信奉三位一体的人相信圣灵的存在。
三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。 - 中国語会話例文集
三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。
三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。 - 中国語会話例文集
核糖体的结构在2000年被发表。
リボソームの構造は2000年に発表された。 - 中国語会話例文集
说明电子空穴和半导体的关系
空孔と半導体の関係を説明する - 中国語会話例文集
他们搞错了整体的状况。
彼らは全体の状況を誤認している。 - 中国語会話例文集
乳酸里有2种光学异构体的存在。
乳酸には２つの光学異性体が存在する。 - 中国語会話例文集
筐体的颜色是高光泽的黑色。
筐体の色は高光沢の黒である。 - 中国語会話例文集
不想做会伤害身体的事来减肥。
体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。 - 中国語会話例文集
再想得更具体一点吧。
もう少し具体的に考えてみよう。 - 中国語会話例文集
身体的疲惫和疼痛减轻了。
身体のだるさと痛みが軽減しました。 - 中国語会話例文集
分析个体的声门脉冲
個人別の声門パルスを分析する - 中国語会話例文集
那只蜘蛛的身体的颜色是红色和黄色之间的颜色。
そのクモの体は赤と黄色の間の色だった。 - 中国語会話例文集
粉末和液体的精华正在售卖。
粉末や液体の素が売っている。 - 中国語会話例文集
自从几乎碰到身体的地方驶过。
自動車が体すれすれのところを通った。 - 中国語会話例文集
使物体的移动距离最小化。
物の移動距離を最小にする。 - 中国語会話例文集
请让我听听您对于观光整体的感想。
観光全般に関する感想をお聞かせください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
