「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不觉得必须要更加感谢才行吗？

あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか？ - 中国語会話例文集

我还不知道你的性格之类的详细的事情。

私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。 - 中国語会話例文集

看着你无邪的笑脸我总是能打起精神。

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。 - 中国語会話例文集

因为觉得有不明白的地方，所以通过电话告诉你的。

分からない部分があると思いますので、また電話で伝えます。 - 中国語会話例文集

你是我知道的人里最为人着想的人。

君は僕の知っている中で、一番思いやりのある人の一人だ。 - 中国語会話例文集

到一点之前我会去的，所以你和朋友玩吧。

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。 - 中国語会話例文集

举一个对一侧面偏重的例子吧，你常常用左脚踢球。

左右差の例をあげると、あなたはボールをいつも左足で蹴る。 - 中国語会話例文集

像你这样的人我们才不要，我们想要的是经验丰富能起到作用的人。

オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。 - 中国語会話例文集

姐姐因为有事所以应该不去，所以你代替她去。

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。 - 中国語会話例文集

每年都去演唱会支持你哦。

毎年コンサートへあなたを応援をしに行っているんですよ。 - 中国語会話例文集

虽然卡片上也写了，还是祝你生日快乐。

カードにも書きましたが、お誕生日おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

因为担心你眼睛的充血，所以请一定要用一用。

目の充血が心配なので是非使ってみてください。 - 中国語会話例文集

你理解了这件产品的使用上的注意点吗？

この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？ - 中国語会話例文集

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。 - 中国語会話例文集

我才是应该谢谢你一直对我说温柔的话。

こちらこそいつも優しい言葉をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

全日本都在支持，希望你加油！

日本中から応援をしているので、がんばってほしいです！ - 中国語会話例文集

如果身体状况好转了就去见你。

もう少し体調が良くなったらあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

你站在不得不保持比别人多一倍的危机意识的立场上。

君は危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。 - 中国語会話例文集

你到的那天去机场迎接的老师是哪位?

到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。 - 中国語会話例文集

能告诉我你的账号和密码吗？

あなたのアカウントとパスワードを教えていただけますか? - 中国語会話例文集

根据来自媒体的情报，你的想法改变了吗？

メディアからの情報によって、あなたの考えは変わりますか。 - 中国語会話例文集

从你的学校到家里要花多久？

あなたの学校から家まで、どのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

你是不是完全变成了一个参考书痴迷者了？

あなたはすっかり参考書マニアになってるんじゃないの？ - 中国語会話例文集

根据降落时间我会提前通知你开锁的方法。

到着時間によっては、事前に開錠方法をお知らせします。 - 中国語会話例文集

如果我有翅膀的话，我会飞去你在的地方。

もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。 - 中国語会話例文集

在你的国家有关于噪音的法律、条例或者限制吗？

あなたの国では騒音に対する法律、条例、規制がありますか？ - 中国語会話例文集

那个和你想要的东西非常像。

それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。 - 中国語会話例文集

我对女儿说，去医院让皮肤科医生帮你去掉痘痘。

私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。 - 中国語会話例文集

回到日本的话就感觉不能再见到你了。

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。 - 中国語会話例文集

你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。

あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。 - 中国語会話例文集

你有权利不说对自己不利的话。

あなたは自分の不利益になることを話さない権利がある。 - 中国語会話例文集

说了很多让你为难的事，但还是拜托了。

色々と無理を言いますが宜しくいお願い致します。 - 中国語会話例文集

会去机场接你，所以请告诉我飞机几点到达。

空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。 - 中国語会話例文集

为了能让你们多多工作而制定排班表。

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。 - 中国語会話例文集

我在学校学习的时候你在家里睡觉。

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。 - 中国語会話例文集

昨天在电话里听了你的声音稍微安心了。

昨日電話であなたの声を電話で聞いて少し安心した。 - 中国語会話例文集

怎样才能变得像你那样会唱歌？

あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

能和你们一起工作感到很开心。

あなたたちといっしょに仕事ができるようになってうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请告诉我你合适的日期和时间。

よろしければ、都合のいい曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

来中国之前，你学了多少汉语?

中国に来る以前、どのくらい中国語を勉強しましたか。 - 中国語会話例文集

我忙得不能在你身边，我的心很悲伤。

忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います。 - 中国語会話例文集

对你退出聊天群的举动感到吃惊。

あなたがチャットのグループを退会したことに驚いた。 - 中国語会話例文集

希望今年对你来说是幸福的一年。

今年があなたにとって幸せな一年になりますように。 - 中国語会話例文集

你能帮我查一下各局在黄金时段的收视率吗？

各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。 - 中国語会話例文集

是EX剧场六本木前。下车的时候我告诉你。

EXシアター六本木前です。降りるときに教えてあげます。 - 中国語会話例文集

你喜欢生鱼片的话，有鱼非常新鲜的店哦。

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

就这样生吃或者加盐烤着吃都不错，你喜欢哪个？

そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。 - 中国語会話例文集

还有，你能安排9号有导游的市内巴士旅行吗？

それから、9日はガイドつきの市内バスツアーを手配してもらえますか。 - 中国語会話例文集

为了告诉你，给她的账单弄错了。

彼女への請求書が間違っていることを伝えるため。 - 中国語会話例文集