意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
我认为你有必要接受一段时间的治疗。
しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。 - 中国語会話例文集
我们队人手不足,急需你们的帮助。
私たちのチームは人手不足で、至急あなたがたの助けが必要だ。 - 中国語会話例文集
明年4月的时候,木星从你的中天通过。
来年の4月頃、木星があなたの中天を通過します。 - 中国語会話例文集
如果给我优惠的话,我会把你的店的信息登在报纸上。
サービスしてくれたら、あなたの店の情報を新聞に載せます。 - 中国語会話例文集
她已经把那张申请书和钱给了你。
彼女は既にあなたにその申込書とお金を渡した。 - 中国語会話例文集
你得到那个宝物的契机是什么?
あなたがその宝物を手にすることになったきっかけは何ですか。 - 中国語会話例文集
如果和你结婚的话,就肯定会有幸福的未来等待着我。
あなたと結婚すれば、私には必ず幸せな未来が待っている。 - 中国語会話例文集
请你从这里面选一个想要画的东西。
この中から描きたいものを一つだけ選んでください。 - 中国語会話例文集
你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗?
その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。 - 中国語会話例文集
你能想象他听到消息时的惊讶吗?
その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。 - 中国語会話例文集
关于那个你有什么不明白的事情的话请告诉我。
それについて分からないことがあったら教えてください。 - 中国語会話例文集
你为什么想要参加这个寄宿活动呢?
なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。 - 中国語会話例文集
你以前有过想要学习其他外语的想法吗?
今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか? - 中国語会話例文集
能请你帮我把高尔夫球杆也一起拿过来吗?
私のゴルフクラブも一緒に持って来てもらえますか? - 中国語会話例文集
你也是,如果我的英语错了也请指正。
あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。 - 中国語会話例文集
我的真正的愿望是想让你改良乐队。
私の本当の望みはあなたがバンドを改良することです。 - 中国語会話例文集
因为我是英语会话的初学者所以能请你慢点说吗?
英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。 - 中国語会話例文集
期待着能和你一起共事的日子。
あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我从两年前就在跟着你的母亲学英语。
あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。 - 中国語会話例文集
我想下周五去,你可以吗?
来週の金曜日に行きたいのですが、貴方は大丈夫ですか? - 中国語会話例文集
新年快乐。希望你今年心想事成。
新年おめでとう。あなたに今年こそあなたの望みをかなえて欲しいです。 - 中国語会話例文集
拜托你跟接电话的人说回电话。
電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。 - 中国語会話例文集
不知道为什么一在日本遇见讨厌的事情时我就会向你抱怨。
日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。 - 中国語会話例文集
也请你再次告诉他翻译的重要性。
彼にはあなたからも、再度通訳の必要性を伝えて下さい。 - 中国語会話例文集
我希望读着这封信的你能够幸福。
この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。 - 中国語会話例文集
我期待着近期再次与你相见。
また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
在你需要我的时候请随时告诉我。
あなたが私を必要とする時はいつでも言ってください。 - 中国語会話例文集
你到现在为止见过如此美丽的花吗?
そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。 - 中国語会話例文集
如果你有什么不明白的问题的话请问我。
もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。 - 中国語会話例文集
请你给我看这之前的星期天拍摄的照片。
君がこの前の日曜日に撮った写真を見せてください。 - 中国語会話例文集
我希望你能度过开心而充实的每一天。
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。 - 中国語会話例文集
你跟他恢复了从前的关系让我松了一口气。
あなたと彼が元の関係に戻ったことにほっとしている。 - 中国語会話例文集
你觉得他们一直受欢迎的原因是什么?
彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか? - 中国語会話例文集
你觉得他们为什么能够长时间保持人气呢?
何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか? - 中国語会話例文集
你觉得我的英语能力比以前强了吗?
私の英語力が前より上達していると思いますか? - 中国語会話例文集
你上高中的时候有在这个站下过车吗?
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。 - 中国語会話例文集
你在上高中之前早上有睡过头的时候吗?
高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。 - 中国語会話例文集
那能把你的邮箱告诉我吗?
それかあなたのメールアドレスを教えてもらっていいですか? - 中国語会話例文集
你能向我解释下今天早上为什么迟到了吗?
どうして今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集
如果你有推荐的学习方法请告诉我。
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。 - 中国語会話例文集
我们期待你还回来见我们。
私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。 - 中国語会話例文集
我祈祷你能度过快乐充实的每一天。
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。 - 中国語会話例文集
我没能向你传达感谢的话语真是很抱歉。
あなたに感謝の言葉を伝えられなくて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集
如果你知道什么推荐的参考书的话请告诉我。
もしおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集
如果需要的话,请也转告给你的员工。
もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。 - 中国語会話例文集
因为很急,所以如果还没回答的话请你催一催。
もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。 - 中国語会話例文集
我已经一心一意地把自己的人生奉献给了你。
私は既に、一途にあなただけに、私の人生を捧げています。 - 中国語会話例文集
下雨的时候,你们在公民馆里露营。
雨が降った場合、あなたたちは公民館の中でキャンプを行います。 - 中国語会話例文集
我再次请你答应我的请求。
改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします。 - 中国語会話例文集
如果有像你一样可爱的女孩在的话,大家都会拥过来的。
君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |