「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 你の意味・解説 > 你に関連した中国語例文


「你」を含む例文一覧

該当件数 : 24314



<前へ 1 2 .... 470 471 472 473 474 475 476 477 478 .... 486 487 次へ>

那个故障的原因在哪,有什么信息吗?

その故障の原因がどこにあるか、あなたは何か情報を持っていますか? - 中国語会話例文集

可以请代替我顺道去邮局寄一下那个包裹吗?

私の替わりに郵便局に立ち寄ってその小包を出してくれませんか。 - 中国語会話例文集

我挑选了能够让们欣赏日本美景和文化的照片。

あなた方が日本の美しさや文化を楽しめるような写真を選びました。 - 中国語会話例文集

我挑选了能够让们想象日本美景和文化的照片。

あなた方が日本の美しさや文化を想像できるような写真を選びました。 - 中国語会話例文集

实在不好意思,但可以请再拜托她回答一次吗?

申し訳ありませんが、もう一度回答するよう彼女に頼んでいただけますか? - 中国語会話例文集

参考文献体积相当大,所以用另外的邮件发给

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします。 - 中国語会話例文集

在这里的人多半好像是对们有好的印象。

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。 - 中国語会話例文集

我觉得在下次会议前他能拜访的可能性很低。

次回ミーティングまでに、彼があたなを訪問できる可能性は低いと思う。 - 中国語会話例文集

也有时能明白在讲的事,但我还没有说英语的能力。

あなたの言っている事が理解出来るときもあるけれど、まだ私には英語を話す能力がない。 - 中国語会話例文集

如果和所希望的回答不一致,那就实在抱歉了。

もしあなたが望んでいる回答と違っていたら申し訳ございません。 - 中国語会話例文集


看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。 - 中国語会話例文集

在我们家的这段时间里就像在自己家一样吃喝就可以啦。

あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。 - 中国語会話例文集

可能看上去我是在适度地做,但我是在认真地做。

私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。 - 中国語会話例文集

如果还没有寄信的话,可以寄快信吗?

もしあなたがまだ手紙を送っていないなら、その手紙を速達で送ってもらえますか? - 中国語会話例文集

如果知道我现在正在新西兰可能会吓一跳。

私が今ニュージーランドにいると知ったらあなたは驚くかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们总结了针对9月份得到的的报告的意见。

私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。 - 中国語会話例文集

如果有时间的话,要是能来参加告别派对就好了。

もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我将自己的安排强加于

わたしは自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。 - 中国語会話例文集

在得到了对我来说有利的信息的情况下跟我联系。

あなたが私にとって有益な情報を得た場合は連絡ください。 - 中国語会話例文集

我对没有很好地用英语将自己的心意传达给的这件事感到后悔。

私はあなたに英語で気持ちをうまく伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集

我对没有正确地用英语传达给的这件事感到后悔。

私はあなたに英語で正確に伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集

能和这样的美人成为朋友,我真是个幸福的人啊。

あなたのような美しい人と友達になれるなんて、私はなんて幸せ者でしょう。 - 中国語会話例文集

我很遗憾不能提出关于那个改进的提案。

あなたからその改善についての提案が出ない事を残念に思います。 - 中国語会話例文集

所需要的全部信息都在申请书和契约书中。

あなたが必要とする全ての情報は請求書と契約書の中にあります。 - 中国語会話例文集

明白想说的事,但请注意那个不能成为答案。

あなたの言いたいことは解りますが、それでは答えになっていないことに気づいて下さい。 - 中国語会話例文集

知道这部电影《墨水》是一部基于真实事件的电影吗?

ブラック・ウォーターが事実に基づいた映画だと知っていましたか。 - 中国語会話例文集

知道在那家出售自酿啤酒的酒馆里也可以参观酿酒厂吗?

そのブルーパブでは醸造所見学もできるって知っていましたか。 - 中国語会話例文集

拼命学习英语的话,会成为英语说得极好的人吧。

英語を一生懸命勉強すれば、あなたは素晴らしい英語を話す人になるでしょう。 - 中国語会話例文集

因为以简为首的们的协助我们能够解决了那个。

私たちはジェーンを始め、あなたたちの協力でそれを解決することができた。 - 中国語会話例文集

一到我们办公室,就请用在前台叫我。

あなたが私たちのオフィスに到着したら、受付で私を呼び出して下さい。 - 中国語会話例文集

如果能在到达日本后继续和我保持联络的话,我会很开心。

あなたが日本に着いた後も、連絡を取り続けることができたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

可能会和那个国家的文化限制产生摩擦。

その国では文化的な不寛容さに対していらだつことがあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我一直按照的要求在做,今后也打算继续下去。

あなたの要求に沿うようにしてきたし、これからもそうするつもりです。 - 中国語会話例文集

我们已经做好了在这次比赛中应对们队要逆袭的准备。

私たちは今回の試合、あなたたちのチームに逆襲する準備ができている。 - 中国語会話例文集

可以请告诉我关于液压操作器不良状况的详细信息吗?

油圧操作器に関する不具合の情報の詳細をいただけませんか? - 中国語会話例文集

和山田先生联系,让他快速的完成考试。

あなたは山田さんと連絡し速やかに試験を完了するよう調整しなさい。 - 中国語会話例文集

或许常见的东西在日本是罕见的。

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果不是带我来这里,我可能已经迷路了。

もしあなたがここまで連れてきてくれなかったら、道に迷っていたかもしれません。 - 中国語会話例文集

我觉得到了30多岁的话,适可而止地安定下来比较好吧。

あなたが30歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。 - 中国語会話例文集

虽然发生了很多事情,但能和在一起度过了非常开心的时光。

色んなことが起こったけれど、あなたと一緒にいられてとても楽しい時間でした。 - 中国語会話例文集

审查了寄送的资料,但结果是不能受理。

あなたが送ってくれた書類を審査しましたがその結果受付できません。 - 中国語会話例文集

经确认的资料,弄清了在别的市缴纳着市民税。

あなたの書類を確認したら、他の市で市民税を納めている事が判明しました。 - 中国語会話例文集

是先提出疑问的人还是先做出推论的人?

あなたはまず質問してみる人ですか、それともまず推論する人ですか? - 中国語会話例文集

晚上大多数时候都会在网上看电视剧吗?

あなたの夜の過ごし方は、インターネットでドラマを観ることが多いのでしょうか? - 中国語会話例文集

如果变成那样的状况,我会联系或者史密斯吧。

もしそんな状況になったら、私はあなたやスミスさんに連絡するでしょう。 - 中国語会話例文集

我真的很感谢这数年间能和一起工作。

私はこの数年間、あなたと仕事ができたことに、本当に感謝しています。 - 中国語会話例文集

和从前一样的美丽而激动地说不好话。

昔と変わらぬ美しさに胸の高鳴りを抑えきれず上手くしゃべれない。 - 中国語会話例文集

明天早上开始要开车,所以今晚必须好好睡觉。

明日朝からあなたは車を運転するので、今晩は十分寝なければならない。 - 中国語会話例文集

就算不能学习,也希望成为一个认真而有常识的人。

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を持った人になってほしい。 - 中国語会話例文集

电气生理学的检查可以确认的心脏机能。

電気生理学的検査はあなたの心臓の機能を確認することができます。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 470 471 472 473 474 475 476 477 478 .... 486 487 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS